Kayna Samet - My love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'étais seule, froide, écœurée à jamais
Perdue dans ma tristesse, et je ne cherchais plus aucun remède
Froide, glacée par les regrets
Le temps était si long et j'ai presque failli perdre la tête
Toi, tu es comme un secret, qu'on ne partage pas
T'as ressuscité mon cœur, t'es my love
Et ouais t'es my love ..

Je t'aimerais, pour de vrai
Je te donnerais le peu que j'ai
Te quitter, sa jamais
J'voudrais rester ne rien changer
Maintenant qu't'es la, plus rien ne peut m'arriver
Sur tous les toits, je crierais que j'suis délivrée
My love, my love, my love, my love
Toi t'es my love, my love, my love, my love ..

Laisse toi prendre dans mes filets
Faire le tour du monde sur mon corps, moi je serais ton remède
Vois, toutes ces étoiles briller, perdue dans tes yeux
Je n'ai plus besoin de faire appel à l'aide
Toi, celui que j'attendais
J'ai fais une croix sur mes peurs le jour où t'es devenu my love
Et ouais t'es my love ..

Je t'aimerais, pour de vrai
Je te donnerais le peu que j'ai
Te quitter, sa jamais
J'voudrais rester ne rien changer
Maintenant qu't'es là, plus rien ne peut m'arriver
Sur tous les toits, je crierais que j'suis délivrée
My love, my love, my love, my love
Toi t'es my love, my love, my love, my love ..

Laisse moi, visiter ton ciel, maintenant pour toi je suis prête
Tes bras me donnent des ailes, aujourd'hui pour toi je suis prête
Toi tu n'es pas qu'un mirage, aime moi, laisse moi être ta reine
Je le vois sur ton visage, je le sens dans ta main et dans la mienne

Je t'aimerais, pour de vrai
Je te donnerais le peu que j'ai
Te quitter, sa jamais
J'voudrais rester ne rien changer
Maintenant qu't'es là, plus rien ne peut m'arriver
Sur tous les toits, je crierais que j'suis délivrée
My love, my love, my love, my love
Toi t'es my love, my love, my love, my love ..