Keane - Dirt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keane
Album: Dirt
Data wydania: 2021-07-17
Gatunek: Pop
Producent: Keane

Tekst piosenki

It’s market day when
They bring the flood
Faster than our feet can run
Swarm of angels from above
All is broken, still they come
And round the oak tree
Air is shaking
Children sleep under the sun

And we go down to the river to pray
Pray for magic and another day
But it’s low now, it’s like we’re fading away
Into the dirt of memory

Along the Silk Road
The fires burn
Where the seats of learning stood
And handsome couples
Would take a turn

Through the wealthy neighbourhood
Oh, roll the stone or move the mountain
Wake oh, wake your time has come

And we go down to the river to pray
Pray for magic and another day
But it’s low now
It’s like we’re fading away
Into the dirt of memory
And we go down to the river today
We pray for silence and we pray for grace
But it’s low now
Still you’re rubbing my face
Into the dirt of memory

Ooooooooh

In a shop in Al-Medina
And a house in the old quarter
And I’ll never sleep again

Centuries lived in these stones
I don’t think you know

Oh roll the stone or move the mountain
Wake, oh wake, your time has come

And we go down to the river to pray
Pray for magic and another day
But it’s low now
It’s like we’re fading away
Into the dirt of memory

And we go down to the river today
We pray for silence and we pray for grace
But it’s low now
Still you’re rubbing my face
Into the dirt of memory

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jest dzień targowy, kiedy
Sprowadzają powódź
Szybszą niż nasze stopy
Rój aniołów z góry
Wszystkie są załamane, wciąż jednak przychodzą
I okrążają dąb
Powietrze się trzęsie
Dzieci śpią w słońcu

I schodzimy nad rzekę by się modlić
Modlić się o magię i kolejny dzień
Ale teraz jest nisko, to tak, jakbyśmy odchodzili
W brud pamięci

Wzdłuż Jedwabnego Szlaku
Pożary płoną
Gdzie stały siedziby nauki
I przystojne pary
Skręcały

Przez bogate sąsiedztwo
Oh, rzuć kamień lub przesuń górę
Obudź się oh, obudź się, nadszedł twój czas

I schodzimy nad rzekę by się modlić
Modlić się o magię i kolejny dzień
Ale teraz jest nisko
To tak, jakbyśmy odchodzili
W brud pamięci
A dziś schodzimy nad rzekę
Modlimy się o ciszę i modlimy się o łaskę
Ale teraz jest nisko
Nadal pocierasz moją twarz
W brud pamięci

Ooooooooh

W sklepie w Al-Medina
I dom na starej dzielnicy
I nigdy więcej nie zasnę

Wieki żyły w tych kamieniach
Chyba nie wiesz

Oh rzuć kamień lub przesuń górę
Obudź się, oh obudź się, nadszedł twój czas

I schodzimy nad rzekę by się modlić
Modlić się o magię i kolejny dzień
Ale teraz jest nisko
To tak, jakbyśmy odchodzili
W brud pamięci

A dziś schodzimy nad rzekę
Modlimy się o ciszę i modlimy się o łaskę
Ale teraz jest nisko
Nadal pocierasz moją twarz
W brud pamięci

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dirt" to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 17 lipca 2021 roku albumu EP brytyjskiego zespołu rockowego Keane. Album "Dirt" to 12-calowa ekskluzywna płyta wydana specjalnie w ramach Record Day Release. Projekt zawiera cztery wcześniej niepublikowane utwory Zespołu.

 

Głównym utworem na wydawnictwie jest "Dirt", utwór pochodzący z sesji nagraniowej albumu "Cause & Effect", obok piosenki "Nothing To Something", która również pochodzi z tych sesji. Utworowi "Dirt" towarzyszy także promujące go animowane video.

 

Członkowie zespołu napisali na swoich platformach społecznościowych: "Cieszymy się, że możemy wziąć udział w tegorocznym @RSDUK Ukaże się 17 lipca ze specjalnym wydaniem Dirt EP na 12-calowym winylu, zawierającym 4 niepublikowane wcześniej utwory z sesji Cause and Effect."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keane
Somewhere Only We Know
28,5k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know
Keane
Everybody's Changing
8,1k
{{ like_int }}
Everybody's Changing
Keane
Nothing in My Way
2,9k
{{ like_int }}
Nothing in My Way
Keane
Bedshaped
2,6k
{{ like_int }}
Bedshaped
Keane
Somewhere Only We Know (UK version)
1,8k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know (UK version)
Keane
Komentarze
Utwory na albumie Dirt
1.
609
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia