Keane - Is It Any Wonder? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Under the Iron Sea
Data wydania: 2006-06-12
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Andy Green
W „Is It Any Wonder?” Tom wyraża swój zawód wobec Wielkiej Brytanii. Pokazuje nam tutaj, jak bardzo jego kraj stał się dla niego obcy, gdy wszystkie wartości w które wierzył po kolei zostawały niszczone. Wcześniej traktował swoją ojczyznę jako mądrą i sprawiedliwą, pokładając zaufanie we wszystkim, co sobą reprezentowała. Teraz jednak coraz częściej łapie się na tym, że nie wie co ma o niej myśleć.
Szczególnie konflikty na Bliskim Wschodzie odcisnęły swoje piętno na społeczeństwie. Nikt przecież nie spodziewał się, że Brytyjczycy zaangażują się w walkę, wysyłając swoich żołnierzy by umierali za tę bądź co bądź wątpliwą moralnie sprawę. Teraz nie wiadomo, jakie będą konsekwencje tego zachowania, ludzie więc zaczynają odczuwać strach przed tym, co może nadejść. W samym społeczeństwie też zachodzą coraz bardziej niepokojące zmiany.
Wokalista wskazuje na to, że współcześnie ludzie są znacznie bardziej apatyczni i egoistyczni niż kiedyś. Szacunek do drugiego człowieka jest wartością coraz mniej spotykaną, co napawa autora smutkiem. Nie ma się więc co dziwić, że w obliczu tego wszystkiego Chaplin nie jest już w stanie ukryć swojej frustracji. Chciałby by jego ojczyzna na powrót stała się miejscem, w jakie wierzył i które kochał. Niestety zdaje sobie sprawę że są to naiwne nadzieje, bo zmiany jakie w niej zaszły są już chyba zbyt głębokie, by można było tu jeszcze coś zrobić.