Keane - Perfect Symmetry [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keane
Album: Perfect Symmetry
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Keane

Tekst piosenki

[Verse 1]
I shake through the wreckage for signs of life
Scrolling through the paragraphs
Clicking through the photographs
I wish I could make sense of what we do
Burning down the capitals
The wisest of the animals

[Pre Hook]
Who are you? What are you living for?
Tooth for tooth, maybe we'll go one more

[Hook]
This life is lived in perfect symmetry
What I do, that will be done to me

[Verse 2]
Read page after page of analysis
Looking for the final score
We're no closer than we were before

[Pre Hook]
Who are you? What are you fighting for?
Holy truth? Brother, I choose this mortal life

[Hook]
Lived in perfect symmetry
What I do, that will be done to me
As the needle slips into the run out groove
Love, maybe you'll feel it too

[Bridge]
And maybe you'll find life is unkind and over so soon
There is no golden gate, there's no heaven waiting for you

Oh boy, you ought to leave this town
Get out while you can the meter's running down
The voices in the streets you love
Everything is better when you hear that sound
Woah, woah, woah

[Backing Hook]
Spineless dreamers hide in churches
Pieces of pieces of rush hour buses
I dream in emails, worn out phrases
Mile after mile of just empty pages

[Extended Hook]
Wrap yourself around me
Wrap yourself around me
As the needle slips into the run out groove
Maybe you'll feel it too, maybe you'll feel it too
Maybe you'll feel it too, maybe you'll feel it too

[Outro]
(Spineless dreamers hide in churches)
Pieces of pieces of rush hour buses
I dream in emails, worn out phrases
Mile after mile of just empty pages

Spineless dreamers hide in churches

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przeszukuję wrak w poszukiwaniu oznak życia
Wertuję paragrafy
Przeglądam fotografie
Chciałbym doszukać się sensu w tym, co zrobiliśmy
Paląc stolice
Jako najmądrzejsze ze zwierząt

[Pre-hook]
Kim jesteś? Po co żyjesz?
Ząb za ząb, może pokusimy się o więcej

[Hook]
To życie jest przeżywane w idealnej symetrii
To co robię, zostanie i mnie zrobione

[Zwrotka 2]
Czytam różne analizy, strona po stronie
Doszukuję się końcowego wyniku
Nie jesteśmy bliżej niż byliśmy wcześniej

[Pre-hook]
Kim jesteś? O co walczysz?
Święta prawda? Bracie, wybieram to życie śmiertelnika

[Hook]
Żyję w idealnej symetrii
Co zrobię, zostanie i mnie zrobione
Gdy igła przeskakuje na ostatnią ścieżkę
Miłość, może i Ty ją kiedyś poczujesz

[Bridge]
A może i zobaczysz, że życie jest tak niemiłe i skończy się tak szybko
Nie ma żadnej złotej bramy, nie ma nieba czekającego na Ciebie

O rany, lepiej opuść to miasto
Uciekaj póki możesz, licznik zbliża się do zera
A głosy na ulicach kochają Cię
Wszystko jest lepsze, gdy słyszysz ten dźwięk
Łoł, łoł, łoł

[Backing hook]
Marzyciele bez kręgosłupa chowają się w kościołach
Kawałki kawałków autobusów w godzinach szczytu
Śnię w mailach, wyświechtane frazesy
Mila za milą pustych stron

[Extended hook]
Złap się mnie
Złap się mnie
Gdy igła przeskakuje na ostatnią ścieżkę
Może Ty też to poczujesz, może Ty też poczujesz
Może Ty też to poczujesz, może Ty też poczujesz

[Outro]
(Marzyciele bez kręgosłupa chowają się w kościołach)
Kawałki kawałków autobusów w godzinach szczytu
Śnię w mailach, wyświechtane frazesy
Mila za milą pustych stron
Marzyciele bez kręgosłupa chowają się w kościołach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tom stara się nam tutaj uświadomić, że nie powinniśmy spędzać swojego życia na walce z innymi ludźmi, a raczej spróbować skupić się na tym, by dawać światu miłość, zamiast nienawiści. „Perfect Symmetry” skierowana jest głównie do tych, którzy wierzą w podziały między ludźmi i próbują na siłę wpajać innym swoje wartości. Autor ma na myśli chociażby fanatycznie religijnych ludzi, czy to muzułmanów, czy chrześcijan.

 

Jeśli w imię zasad wyrządzamy krzywdę innym, to powinniśmy się zastanowić nad tym, w co wierzymy. Człowiek ma potencjał do czynienia w równym stopniu zła, jak i dobra, czemu więc tak wielu z nas wybiera to pierwsze, zamiast starać się uczynić ten świat lepszym miejscem? Chaplin chce zwrócić naszą uwagę na to, że nieważne czy wierzymy w życie po śmierci, to co spotyka nas tutaj i teraz, gdy jeszcze jesteśmy po tej stronie powinno mieć dla nas jakąś wartość.

 

Zabijanie i umieranie w imię Boga przysporzyło przez wieki tak wielkich cierpień, że po prostu nie może być to właściwa ścieżka. Zamiast więc przemocą forsować swoje wartości, może powinniśmy jednak zacząć z takim samym zapałem propagować miłość i szacunek? Dzięki temu uczynimy z naszego pobytu na tym świecie coś wartego życia. Skoro jesteśmy zdolni do czynienia dobra, może najwyższa pora zacząć z tego korzystać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keane
Somewhere Only We Know
28,5k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know
Keane
Everybody's Changing
8,1k
{{ like_int }}
Everybody's Changing
Keane
Nothing in My Way
2,9k
{{ like_int }}
Nothing in My Way
Keane
Bedshaped
2,6k
{{ like_int }}
Bedshaped
Keane
Somewhere Only We Know (UK version)
1,8k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know (UK version)
Keane
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
483
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
265
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia