Keane - Stupid Things [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keane
Album: Cause and Effect
Data wydania: 2019-09-20
Gatunek: Rock
Producent: David Kosten
Tekst: Jesse Quin, Richard Hughes, Tim Rice-Oxley, Tom Chaplin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Friend
I've done something stupid again
Is not that I don't love you, I do
It's just I'm in this black hole so blue
I've done something stupid again

[Chorus]
And now it's little lies and alibis
And the second phone, can't make it home
I'm working late, you know I hate
To miss the kids' bedtime again
I drank too much, a working lunch
I'll crash in town, so don't wait up
If I don't text, my phone's just dead
I've got that thing, I'm sure I said
And I know that you know and we both just play along
Just one more stupid thing that I have done

[Verse 2]
It starts
Got money in your pocket at last
It makes you think you're more than you are
You're just another sucker for the dream
No more or less than you have ever been

[Chorus]
But now it's little lies and alibis
And the second phone, can't make it home
I'm working late, you know I hate
To miss the kids' bedtime again
I drank too much, a working lunch
I'll crash in town, so don't wait up
If I don't text, my phone's just dead
I've got that thing, I'm sure I said
And you look like a joke and we both just play along
Just one more stupid thing that I have done

[Bridge]
(It's not that I don't love you)
Just one more stupid thing that I have done
(Little lies and alibis)
And the second phone (I drank too much)
I've done something stupid (Don't wait up)

[Chorus]
And now it's little lies and alibis
And the second phone, can't make it home
I'm working late, you know I hate
To miss the kids' bedtime again
I drank too much, a working lunch
I'll crash in town, so don't wait up
If I don't text, my phone's just dead
I've got that thing, I'm sure I said

[Outro]
And you feel like a fool
And we both just play along
And you feel like a fool
And we both just play along
And you feel like a fool
And we both just play along
Just one more stupid thing that I have done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyjacielu
Znowu zrobiłem coś głupiego
Nie chodzi o to, że cię nie kocham
Po prostu jestem w tej czarnej dziurze tak smutnej
Znowu zrobiłem coś głupiego

[Refren]
A teraz są to małe kłamstwa i alibi
I drugi telefon, nie mogę wrócić do domu
Pracuję do późna, wiesz, że nienawidzę
Znowu nie położę dzieci spać
Za dużo wypiłem podczas lunchu
Zostanę w mieście, więc nie czekaj
Jeśli nie piszę, mój telefon się rozładował
Mam to coś, jestem pewien, że powiedziałem
Wiem, że wiesz i oboje gramy razem
Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem

[Zwrotka 2]
Zaczyna się
Nareszcie masz pieniądze w kieszeni
To sprawia, że ​​myślisz, że jesteś kimś więcej niż jesteś
Jesteś tylko kolejnym frajerem podążającym za marzeniami
Nikim więcej, nikim mniej niż kiedykolwiek byłeś

[Refren]
A teraz są to małe kłamstwa i alibi
I drugi telefon, nie mogę wrócić do domu
Pracuję do późna, wiesz, że nienawidzę
Znowu nie położę dzieci spać
Za dużo wypiłem podczas lunchu
Zostanę w mieście, więc nie czekaj
Jeśli nie piszę, mój telefon się rozładował
Mam to coś, jestem pewien, że powiedziałem
Wiem, że wiesz i oboje gramy razem
Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem

[Bridge]
(To nie tak, że cię nie kocham)
Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem
(Małe kłamstwa i alibi)
I drugi telefon (Wypiłem za dużo)
Zrobiłem coś głupiego (Nie czekaj)

[Refren]
A teraz są to małe kłamstwa i alibi
I drugi telefon, nie mogę wrócić do domu
Pracuję do późna, wiesz, że nienawidzę
Znowu nie położę dzieci spać
Za dużo wypiłem podczas lunchu
Zostanę w mieście, więc nie czekaj
Jeśli nie piszę, mój telefon się rozładował
Mam to coś, jestem pewien, że powiedziałem

[Outro]
I czujesz się jak głupiec
I oboje gramy razem
I czujesz się jak głupiec
I oboje gramy razem
I czujesz się jak głupiec
I oboje gramy razem
Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stupid Things" zostało po raz pierwszy ogłoszone i zaśpiewane przez Keane'a w La Maroquinerie And Paris 24 czerwca 2019 roku. Utwór pojawił się także na albumie zatytułowanym "Cause and Effect" wydanym 20 września 2019 roku.

 

Utwór to wypowiedź mężczyzny skierowana do jego partnerki. Jego słowa to zbiór wymówek i usprawiedliwień dla poszczególnych zachowań. Mężczyzna próbuje usprawiedliwić swoją nieobecność w domu i życiu własnej rodziny. Jako realista wie, że musi bliskich za swoje zachowanie, okazać skruchę, jednak wie także, że dokonuje świadomych wyborów - wybiera nieobecność, jest to dla niego łatwiejsze, tak samo jak każdy z "dobrych powodów" by nie wracać do domu - "(To nie tak, że cię nie kocham)/ Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem/ (Małe kłamstwa i alibi)/ I drugi telefon (Wypiłem za dużo)/ Zrobiłem coś głupiego (Nie czekaj)."

 

Osoba mówiąca w utworze podkreśla, że jej zachowanie nie wynika z braku miłości do rodziny, a ze wstydu związanego z podjętymi wcześniej decyzjami i świadomością błędów, które ranią bliskie mu osoby. Mężczyzna ma także świadomość, że w swoją grę kłamstw i udawania wciągnął także partnerkę, uznając to za swoje największe przewinienie - "Wiem, że wiesz i oboje gramy razem/ Jeszcze jedna głupia rzecz, którą zrobiłem" i mimo wszystko wciąż popełniając te same błędy na nowo - znajdując kolejne wytłumaczenia dla swoich akcji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keane
Somewhere Only We Know
28,4k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know
Keane
Everybody's Changing
8,1k
{{ like_int }}
Everybody's Changing
Keane
Nothing in My Way
2,9k
{{ like_int }}
Nothing in My Way
Keane
Bedshaped
2,6k
{{ like_int }}
Bedshaped
Keane
Somewhere Only We Know (UK version)
1,8k
{{ like_int }}
Somewhere Only We Know (UK version)
Keane
Komentarze
Utwory na albumie Cause and Effect
1.
1,3k
3.
1,1k
9.
584
11.
513
12.
511
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
468
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
259
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia