Kehlani - Grieving [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kehlani
Album: It Was Good Until It Wasn’t
Data wydania: 2020-05-08
Gatunek: Pop, R&B, Trap
Producent: Boi-1da, Jahaan Sweet, The Rascals, YogiTheProducer
Tekst: James Blake, Johann Deterville

Tekst piosenki

[Verse 1: Kehlani]
Askin' for space, I give my leg for it
I've reached a point, it's like I beg for it
I give my sweat and tears, damn, I bled for it
No one would bet that you would lose me like that
No one would guess I had the strength to fall back

[Pre-Chorus: Kehlani]
Now all I want is peace and quiet
For peace and mind, yeah
Peace and time, yeah, yeah

[Chorus: Kehlani]
While I'm grievin' uh, oh
Grievin' us
I'm still grievin' uh, oh
Grievin' us

[Post-Chorus: Kehlani]
The option was to stay and ride
Or to let it die
I picked a side, now I'm just grievin' uh, oh
Grievin' us

[Verse 2: Kehlani]
You just can't slow it down, drink too much, can't pour it out
It's a merry-go-round from sun-up to sundown
You want me to stay here, mother all your sons now
This shit ain't no fun now, I just think it's funny how
Funny how you made me feel that
Turn around and made me feel bad
Name a bitch patient like that
Name a bitch to cater like that

[Pre-Chorus: Kehlani]
Now all I want is peace and quiet
For peace and mind, yeah
Peace and time, yeah, yeah

[Chorus: Kehlani]
While I'm grievin' uh, oh
Grievin' us
I'm still grievin' uh, oh
Grievin' us

[Bridge: James Blake]
Well, I can understand how you
Would be attracted to me
Me, an ashtray for your habits
You, a moon to my sea
Well, me, the juice to your squeeze
And you a stone I would keep
In the best room of the palace
And pretend it could weep
No one has ever given so many chances as I have (No one has ever)
No one was ever given as many chances as I have

[Chorus: Kehlani & James Blake]
Well, I'm grievin' uh, oh
Grievin' us
I'm still grievin' uh, oh
Grievin' us
I'm grievin' uh, oh
(Grievin' us)
I'm still grievin' uh, oh
Grievin' us

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Grieving" to trzynasty na liście utwór pochodzący z drugiego albumu studyjnego Kehlani, zatytułowanego "It Was Good Until It Wasn’t." Wydawnictwo odbyło swoją oficjalną premierę 8 maja 2020 roku. Album promowały trzy wcześniej wydane single, zatytułowane: "Toxic", "Everybody’s Business" oraz"F&MU." Drugi album studyjny Kehlani jest następcą wydanego w 2017 roku "SweetSexySavage."

 

W jednym z wpisów udostępnionych przez Kehlani 4 maja 2020 roku na Twitterze, Artystka przyznała, że "Grieving" jest jej ulubioną piosenką na albumie It Was Good Until It Wasn’t." Do współpracy przy piosence Kehlani zaprosiła amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów, znanego głównie z tworzenia muzyki elektronicznej James'a Blake'a Litherlanda, znanego szerszej publiczności jako James Blake.

 

Utwór opisuje problemy związane z akceptacją rozstania z ukochaną osobą, pomimo iż kobieta wypowiadająca się w piosence sama zdecydowała o rozstaniu. Swój obecny stan emocjonalny opisuje jako przechodzenie przez żałobę po śmierci bliskiej osoby lub samej siebie. W zgodzie z ideą szkód emocjonalnych, przymusu, wrażliwości i wzajemnej krzywdy, które przenikają większość poprzednich piosenek, wszystkie wykorzystane w "Grieving" metafory wiążą się z trwałą separacją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kehlani
Gangsta
11,8k
{{ like_int }}
Gangsta
Kehlani
Can I
1,9k
{{ like_int }}
Can I
Kehlani
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
1,7k
{{ like_int }}
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
Kehlani
Jealous
1,5k
{{ like_int }}
Jealous
Kehlani
All Me
1,2k
{{ like_int }}
All Me
Kehlani
Komentarze
Utwory na albumie It Was Good Until It Wasn’t
1.
1,9k
2.
1,1k
3.
1,1k
5.
778
7.
710
8.
696
9.
656
10.
591
14.
504
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia