Kehlani - You Know Wassup [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kehlani
Data wydania: 2019-11-12
Gatunek: R&B
Producent: Antonio Dixon, The Rascals

Tekst piosenki

[Intro: YG]
We're in Oakland, it's only right
Kehlani, come give me a kiss

[Verse 1]
This used to be my favorite time of the morning
Text you like, "Good Morning"
It's been a day, we ain't spoken
All of me feels frozen, how could you let it go like that?
How come it always goes like that?
Wondering where I mess up at
To always go through it, always go through this
Why do I gotta beg to be chosen
Over your vices, over your liquor?
Why I gotta ask for flowers
I deserve roses, I deserve bigger
I know you're tryna change, but is it all worth the wait?
It hurts to stay just as much as it hurts to walk away

[Chorus]
You got demons, I got trauma
We both got triggers, I hate drama
I'm embarrassed, I'm in shock
He wide open, and I don't stop
And I watch your demons cause me trauma
Now I'm triggered, all this drama
You're embarrassed and in shock
We still in love and this shit don't stop
Man, this shit don't stop

[Post-Chorus]
Don't stop
Don't stop
Don't stop
No, no, no, it don't stop

[Verse 2]
And I'll still tell the world I'm in love with you
'Cause I ain't ashamed of shit
Got your name tatted on my wrist
Any bitch got a bone to pick, you know whose phone to hit
'Cause I'm still with all the actions and all that shit
You're still my love, you're still my heart, that's still my date
Still wanna be Mrs. Jackson, still wanna be a co-captain
So don't lose a girl of your dreams
Waited five years to be on my team
Looked damn good fucking with me
Love how I'm always on twenty
How I keep it tight and cleanly
Fuck you in the truck when it's empty
And I throw it back when you miss me
And I pull up when you hit me
Imma say it loud so you hear me

[Chorus]
You got demons, I got trauma
We both got triggers, I hate drama
I'm embarrassed, I'm in shock
He wide open, and I don't stop
And I watch your demons cause me trauma
Now I'm triggered, all this drama
You're embarrassed and in shock
We still in love and this shit don't stop
Man, this shit don't stop

[Post-Chorus]
Don't stop, no, no, no
Don't stop, no, no, no
Oh, don't stop
No, no, no, it don't stop

[Outro]
Don't stop, no
Don't stop, no, no, mmh, no
Don't stop, no
Don't stop, no

It's honest

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jesteśmy w Oakland, to jedyna prawda
Kehlani, chodź, pocałuj mnie

[Zwrotka 1]
To był mój ulubiony moment poranka
Pisałam do ciebie, „dzień dobry”
Minął dzień, nie rozmawialiśmy
Zamarłam w bezruchu, jak mogłeś tak odpuścić?
Dlaczego to zawsze tak wygląda?
Zastanawiam się, gdzie popełniłam błąd
Aby zawsze przez to przechodzić, zawsze przez to przechodzić
Dlaczego muszę błagać byś mnie wybrał
Zamiast swoich wad, zamiast alkoholu?
Dlaczego muszę prosić o kwiaty
Zasługuję na róże, zasługuję na większe
Wiem, że próbujesz się zmienić, ale czy jest to warte czekania?
Cierpię będąc blisko, tak samo cierpię odchodząc

[Refren]
Masz demony, ja mam traumę
Oboje mamy bodźce, nie znoszę dramatu
Wstydzę się, jestem w szoku
Jest szeroko otwarty, a ja nie przestaję
I patrzę, jak twoje demony powodują moją traumę
Teraz działa na mnie bodziec, cały ten dramat
Jesteś zawstydzony i zszokowany
Nadal jesteśmy zakochani i to gówno się nie kończy
Człowieku, to gówno się nie kończy

[Post-Chorus]
Nie przestawaj
Nie przestawaj
Nie przestawaj
Nie, nie, nie, nie przestawaj

[Zwrotka 2]
I wciąż powiem światu, że jestem w tobie zakochana
Bo się tego nie wstydzę
Wytatuowałam twoje imię na nadgarstku
Każda suka problemy, wiesz, do kogo dzwonić
Ponieważ wciąż jestem przy wszystkich działaniach i całym tym gównie
Nadal jesteś moją miłością, wciąż jesteś moim sercem, to wciąż moja randka
Nadal chcę być panią Jackson, nadal chcę być drugim kapitanem
Więc nie trać dziewczyny swoich marzeń
Czekałeś pięć lat, aby być w moim zespole
Wyglądasz ze mną cholernie dobrze
Uwielbiam to, że zawsze mam dwudziestkę
Jak trzymam to mocno i czysto
Pierdolę cię w ciężarówce, gdy jest pusta
I odrzucam, kiedy za mną tęsknisz
I zatrzymuję się, kiedy mnie uderzasz
Powiem to głośno, żebyś mnie usłyszał

[Refren]
Masz demony, ja mam traumę
Oboje mamy bodźce, nie znoszę dramatu
Wstydzę się, jestem w szoku
Jest szeroko otwarty, a ja nie przestaję
I patrzę, jak twoje demony powodują moją traumę
Teraz działa na mnie bodziec, cały ten dramat
Jesteś zawstydzony i zszokowany
Nadal jesteśmy zakochani i to gówno się nie kończy
Człowieku, to gówno się nie kończy

[Post-Chorus]
Nie przestawaj, nie, nie, nie
Nie przestawaj, nie, nie, nie
Oh, nie przestawaj
Nie, nie, nie, to nie koniec

[Outro]
Nie przestawaj, nie
Nie przestawaj, nie, nie, mmh, nie
Nie przestawaj, nie
Nie przestawaj, nie

To jest szczere

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„You Know Wassup” polega na otwartej, osobistej reakcji Lani na zarzuty dotyczące niewierności jej chłopaka i rapera YG podczas pijackiej nocy Halloween. Staje się szczera wobec bólu, który wyrządził jej partner i kwestionuje jego miłość do niej.

 

Kehlani postanowiła opublikować ten niewydany i niezamieszczony utwór na swoim koncie Soundcloud 13 listopada 2019 r. za pośrednictwem tweeta, a także swojego kanału na Youtube: Natychmiast po wydaniu piosenki fan Lani wyraził obawy o jej obecny stan emocjonalny, na który odpowiedziała w usuniętym tweecie:

 

„Jest wszystko dobrze. Widzę ludzi rozpoczynających swoje posty hashtagiem o nadziei. Prawdopodobnie potrzebuję terapeuty. Jestem po prostu prawdziwa i szczera w tym co robię. Jestem artystą. Nurkuję do wewnątrz. Cieszę się, że robię coś wartościowego dla was wszystkich. Kocham was całym sercem”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kehlani
Gangsta
11,8k
{{ like_int }}
Gangsta
Kehlani
Can I
1,9k
{{ like_int }}
Can I
Kehlani
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
1,7k
{{ like_int }}
Gangsta (Harley Quinn & Joker Flashback Version)
Kehlani
Jealous
1,5k
{{ like_int }}
Jealous
Kehlani
All Me
1,2k
{{ like_int }}
All Me
Kehlani
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia