Zaloguj się

Keith Urban - HEART LIKE A HOMETOWN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keith Urban
Album: High
Data wydania: 2024-08-02
Gatunek: Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
My heart's like a hometown with a welcome sign
A lotta folks pass through and don't think twice
My heart's like a hometown, a few bumps in the road
And there's a couple spots where nobody goes
One half is growin' up
One half is runnin' down

[Chorus]
If you ever find yourself lonely in a city crowd
Wonderin' if it's too late to turn around
Baby, you already know, you ain't even gotta ask
Jump in your car, put the pedal down
No matter how
Gone that you get, long that it's been
I know that you left
But I'll still let you right back in

[Verse 2]
'Cause my heart's like a hometown, you've always got a place
To put down some roots or spend a holiday
Where all your memories hang like jerseys in a high school gym
Where you left behind your used-to-bes and coulda beens
In the rearview mirror
No, I ain't goin' nowhere

[Chorus]
If you ever find yourself lonely in a city crowd
Wonderin' if it's too late to turn around
Baby, you already know, you ain't even gotta ask
Jump in your car, put the pedal down
No matter how
Gone that you get, long that it's been
I know that you left
But I'll still let you right back in
'Cause my heart's like a hometown

[Guitar Solo]
Ooh yeah
Woo
Oh, no, no
Oh

[Chorus]
No matter how
Gone that you get, long that it's been (You get)
I know that you left
But I'll still let you right back in
Let you right back in, mm

[Outro]
'Cause my heart's like a hometown
A wide-open door
And just because you left
It don't mean that it ain't yours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Moje serce jest jak rodzinne miasto z tabliczką powitalną
Wiele osób przechodzi i nie zastanawia się dwa razy
Moje serce jest jak rodzinne miasto, kilka wybojów na drodze
I jest kilka miejsc, do których nikt nie chodzi
Jedna połowa dorasta
Jedna połowa się kurczy

[Refren]
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się samotna w miejskim tłumie
Zastanawiając się, czy nie jest za późno, żeby zawrócić
Kochanie, już wiesz, nawet nie musisz pytać
Wskocz do samochodu, wciśnij pedał gazu
Bez względu na to, jak
Jak bardzo odeszłaś, jak długo to trwało
Wiem, że odeszłaś
Ale i tak pozwolę ci wrócić

[Zwrotka 2]
Bo moje serce jest jak rodzinne miasto, zawsze masz w nim swoje miejsce
Aby zapuścić korzenie lub spędzić wakacje
Gdzie wszystkie twoje wspomnienia wiszą jak koszulki na szkolnej sali gimnastycznej
Gdzie zostawiłaś za sobą to, kim byłaś i to, kim mogłabyś być
W lusterko wstecznym
Nie, nigdzie się nie wybieram

[Refren]
Jeśli kiedykolwiek znajdziesz się samotna w miejskim tłumie
Zastanawiając się, czy nie jest za późno, żeby zawrócić
Kochanie, już wiesz, nawet nie musisz pytać
Wskocz do samochodu, wciśnij pedał gazu
Bez względu na to, jak
Jak bardzo odeszłaś, jak długo to trwało
Wiem, że odeszłaś
Ale i tak pozwolę ci wrócić
Bo moje serce jest jak rodzinne miasto

[Gitarowe Solo]
Ooh tak
Woo
Oh, nie, nie
Oh

[Refren]
Bez względu na to, jak
Odeszłaś, jak długo to trwało
Wiem, że odeszłaś
Ale i tak wpuszczę cię z powrotem
Wpuszczę cię z powrotem, mm

[Outro]
Bo moje serce jest jak rodzinne miasto
Drzwi szeroko otwarte
I tylko dlatego, że odeszłaś
To nie znaczy, że nie jest twoje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HEART LIKE A HOMETOWN" to jeden z singli pochodzących z wydanego 20 września 2024 roku nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego gwiazdora country Keitha Urbana. Wydawnictwo noszące tytuł "High" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Capitol Records Nashville.

 

Utwór "HEART LIKE A HOMETOWN" to szczera eksploracja przywiązania, nostalgii i bezwarunkowej miłości. Piosenka wykorzystuje metaforę rodzinnego miasta, aby przekazać myśl, że serce piosenkarza jest zawsze otwarte i gościnne, tak jak dom dla tych, którzy odeszli, ale mogą ponownie szukać schronienia lub pocieszenia. Centralne przesłanie podkreśla ideę trwałych połączeń pomimo fizycznej odległości lub czasu rozłąki, podkreślając poczucie przynależności i akceptacji, które często towarzyszy naszym korzeniom.

 

Keith wyjaśniał: "Kiedy byłem dzieckiem, nasza rodzina często się przeprowadzała. W 5 klasie byłem w czterech szkołach i mieszkałem w dziewięciu różnych domach. Więc 'rodzinne miasto' było bardziej związane z moją rodziną i miejscem we mnie, gdzie mogłem znaleźć swoje centrum. To temat, który zawsze do mnie przemawiał".

 

"Piosenki takie jak 'If Hollywood Don’t Need You' Dona Williamsa i 'Country Boy (You Got Your Feet in LA)' Glena Campbella oraz piosenka, którą nagrałem na moim albumie 'FUSE', 'Come Back To Me'. Te piosenki i ta, wszystkie mają podobne uczucie, rodzaj uziemionego bezpieczeństwa, znajomości i miejsca, w którym zawsze mogę znaleźć SIEBIE".

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu można przeczytać: "Zawsze pociągał mnie temat życia chwilą, ponieważ to wszystko, co jest, a to trudne. A w dzisiejszych czasach, gdy tak wiele 'treści' leci na nas, może to przypominać picie z węża strażackiego".

 

Natomiast w jednym z wywiadów Keith wyjaśniał: "Ten album jest wynikiem poprzedniej płyty, którą zacząłem w 2022 roku. Ma 40 minut od początku do końca i jest całkowicie ekspresyjny, prawdziwy, szczery i zawiera o wiele więcej tego, co chciałem powiedzieć, tworząc tę ​​odrzuconą płytę. Mam nadzieję, że te piosenki przyniosą wam radość, lekkość, nowe zrozumienie, energię i ucieczkę!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keith Urban
One Too Many
3,2k
{{ like_int }}
One Too Many
Keith Urban
Somebody Like You
2,1k
{{ like_int }}
Somebody Like You
Keith Urban
Blue Ain’t Your Color
1,3k
{{ like_int }}
Blue Ain’t Your Color
Keith Urban
Come Back To Me
1,1k
{{ like_int }}
Come Back To Me
Keith Urban
Tonight I Wanna Cry
1k
{{ like_int }}
Tonight I Wanna Cry
Keith Urban
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie High
1.
Messed Up As Me
204
2.
Go Home W U
72
3.
HEART LIKE A HOMETOWN
56
4.
STRAIGHT LINE
45
5.
WILDSIDE
44
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia