Keke Palmer - Friend Me Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keke Palmer
Album: So Uncool
Gatunek: R&B
Producent: Darkchild
Tekst: Keke Palmer, Atozzio Towns

Tekst piosenki

[Intro:]
4, 3, 2, 1
She go by the name of Keke Palmer
And I go by the name of Dark Child
And we don't really mean to alarm ya
But this is how we're changing up a style

[Verse 1:]
They see me on the cover of a magazine
And when the player rolls on the big screen
So what about they running up to me
Like, "Hey, girl don't you remember me?
We used to hang together back in middle school."
I'm thinking, yeah that's great, but who are you?
They seem to ask the same questions every time
And I hook em' up, help em' out, bring em' round

[Chorus:]
You trying to pretend like you really know me cause
You wanna try get something from me, but I know what's up
You wanna friend me up
(Oh, oh, uh, no)
You wanna friend me up
(I don't think so)
You wanna friend me up
(You say don't front)
You wanna friend me up
(Oh, uh)
You wanna friend me up

[Verse 2:]
You say you like my style, personality
And you wanna try and get to know more 'bout me
I'm different from other girls, not like the rest
And if time was a star, you would like to invest
Then all of a sudden you start changing
Rearranging how you were
And then you start doing things so peculiar
Like people who use me cause I'm a star

[Chorus:]
You trying to pretend like you really know me cause
You wanna try get something from me, but I know what's up
You wanna friend me up
(Oh, oh, uh, no)
You wanna friend me up
(I don't think so)
You wanna friend me up
(You say don't front)
You wanna friend me up
(Oh, uh)
You wanna friend me up

You wanna friend me up
(Oh, oh, uh, no)
You wanna friend me up
(I don't think so)
You wanna friend me up
(You say don't front)
You wanna friend me up
(Oh, uh)
You wanna friend me up

[Bridge:]
Don't pretend that you're my friend
Cause I can see that you're trying to friend me up
Don't pretend that you're my friend
Cause I can see that you're trying to friend me up

[Chorus:]
You trying to pretend like you really know me cause
You wanna try get something from me, but I know what's up
You trying to pretend like you really know me cause
You wanna try get something from me, but I know what's up
You trying to pretend like you really know me cause
You wanna try get something from me, but I know what's up

You wanna friend me up
(Oh, oh, uh, no)
You wanna friend me up
(I don't think so)
You wanna friend me up
(You say don't front)
You wanna friend me up
(Oh, uh)
You wanna friend me up

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tym kawałku Keke zwraca się do wszystkich ludzi, którzy próbują ją wykorzystać ze względu na sławę, jaką zdobyła w świecie rozrywki. "Friend Me Up" to dość przykre, ale prawdziwe spojrzenie na ludzi, którzy zdają się pojawiać w naszym życiu, kiedy uda nam się osiągnąć jakiś sukces.

 

Wszyscy wiemy, że starczy do czegoś dojść, żeby wokół nagle pojawiło się mnóstwo ludzi, którzy chcą się z nami zaprzyjaźnić. Gdy jesteśmy w dołku i nie za bardzo się nam powodzi, ta zasada jakoś nie wydaje się działać. Wokalistka przyznaje tutaj, że nie jest naiwna i wie, że większość osób, które pojawia się w jej życiu nagle, próbując się do niej zbliżyć, wcale nie ma dobrych zamiarów. Jest świadoma tego, że stała się dobrym środkiem do osiągania jakichś celów. Kto by nie chciał przecież znać jakiejś gwiazdy i za jej pomocą samemu nie zbliżyć się jakoś do światła reflektorów? Popularność przecież niesie za sobą też i pieniądze, co już samo w sobie jest dla niektórych dobrą motywacją do tego, by się "zaznajomić".

 

Keke daje światu do zrozumienia, że nie da się tak łatwo wykorzystać. Potrafi przejrzeć nieczyste intencje i nie zamierza być manipulowaną.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keke Palmer
Look At Me Now
685
{{ like_int }}
Look At Me Now
Keke Palmer
Rainbow
612
{{ like_int }}
Rainbow
Keke Palmer
I Can't Sleep At Night
596
{{ like_int }}
I Can't Sleep At Night
Keke Palmer
The Game Song
595
{{ like_int }}
The Game Song
Keke Palmer
Skin Deep
591
{{ like_int }}
Skin Deep
Keke Palmer
Komentarze
Utwory na albumie So Uncool
1.
612
2.
595
3.
591
4.
552
5.
525
6.
525
7.
521
9.
515
10.
514
11.
431
12.
423
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
593
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
109
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
14,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia