Zaloguj się

Keke Palmer - How Will I Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keke Palmer
Album: So Uncool
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know there is something that I'm feeling
But I can't quite put it into words
It's got me hoping, hoping that you feeling it too
Cause for me it's a first
Does anyone truly understand what real love is about?
Don't say I'm too young to know what's real
My heart skips a beat, I can hardly breathe
Every time that he comes near

[Pre-Chorus 1]
It's so amazing, almost crazy how
I'm thinking 'bout you lately
Tell me, how in the world did it come to this?
It took me by surprise
When you opened my eyes
To hopefully show me what love is

[Chorus (2x)]
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I'm with you?
How will I know
Or the way I'm at a loss of words, I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop, stop, stop, I keep thinking 'bout you
How will I know I'm in love?

[Refrain]
Somebody tell me, will I ever know?
Somebody tell me, will I ever know?

[Verse 2]
If it ain't love
Then tell me, why am I always searching for excuses to call?
And if it ain't love
Then tell me, why am I always hoping to see him in the halls?
And if it ain't love
Somebody tell me why I lie awake at night staring at the walls
And if this isn't love
Then I don't really need it cause I'm happy here with no love at all

[Pre-Chorus 2]
It's so amazing, almost crazy how
I'm thinking 'bout you baby
Still I don't really know if this is real
I want you so much more, but I'm unsure
If this is true love that I feel

[Chorus (5x)]
How will I know
Could it be the butterflies I feel whenever I'm with you?
How will I know
Or the way I'm at a loss of words, I can hardly keep my cool
How will I know
Everyday now stop, stop, stop, I keep thinking 'bout you
How will I know I'm in love?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"How Will I Know" to miłosne wyznanie młodego człowieka. Keke zastanawia się w tym utworze czy to, co czuje jest miłością, czy tylko jej się tak wydaje ze względu na jej wiek. Podczas nagrywania tego kawałka była w końcu nastolatką, więc nie ma się co dziwić, że może zastanawiać się nad dojrzałością swojego uczucia.

 

Wszystko jednak wskazuje na to, że zakochała się w pewnym chłopaku. To dla niego straciła głowę, nie potrafi przy nim się porządnie wysłowić, cały czas o nim myśli i jak tylko go widzi jej serce wyskakuje jej wręcz z piersi. Zdaje sobie sprawę z tego, że jest jednak jeszcze dzieckiem i to, jak się zachowuje wcale nie musi oznaczać prawdziwej miłości. Tak czy owak, dochodzi do wniosku, że nawet jeżeli okłamuje samą siebie i jest tylko zauroczona, to i tak jej to odpowiada.

 

Nie musi nazywać tych wszystkich emocji, które nią władają, ważne że przepełniają ją one nieopisaną radością i szczęściem. W końcu miłość to tylko słowo i tak naprawdę nikt z nas nie jest w stanie dokładnie stwierdzić, na czym polega siła tego uczucia. Dla każdego definicja może być inna, ale zarazem równie prawdziwa. Ważne jest jedynie to, że zakochanie daje nam tak wiele radości. Nie ma co rozkminiać natury tego, co wokalistka czuje. Ważne, że po prostu to czuje.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keke Palmer
Look At Me Now
691
{{ like_int }}
Look At Me Now
Keke Palmer
Rainbow
620
{{ like_int }}
Rainbow
Keke Palmer
The Game Song
606
{{ like_int }}
The Game Song
Keke Palmer
I Can't Sleep At Night
601
{{ like_int }}
I Can't Sleep At Night
Keke Palmer
Skin Deep
600
{{ like_int }}
Skin Deep
Keke Palmer
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie So Uncool
1.
Rainbow
620
2.
The Game Song
606
3.
Skin Deep
600
4.
First Crush
560
5.
Footwurkin'
535
6.
Music Box
533
7.
Friend Me Up
532
8.
Keep it Movin'
530
9.
Bottoms Up
523
10.
How Will I Know
522
11.
Hood Anthem
439
12.
Wake Up Call
431
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia