Kele Okereke feat. Olly Alexander - Grounds for Resentment [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kele Okereke
Album: Fatherland
Gatunek: Indie Rock, House, Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1: Kele Okereke]
At the table we're polite
I make a joke but it falls flat
Silence falls where laughter daily used to flow
Your job is fine, your friends are cool
You will make me work for you
Bitter medicine is exactly what I need
For I know, I left you bruised
But when I catch your old perfume
It takes me back to nights of passion in your room
You've made an effort with your hair
It's not for me, I do not dare
To think that I'm the one you dress for anymore

[Chorus: Kele Okereke]
Slow down
You don't care to remember
Slow down
You mean to pay me dust?
When I caught your eye
I could tell the flame was
Far from gone
Am I wrong?

(Yeah)

[Verse 2: Olly Alexander]
And you called me up this morning
Well, your voice is like a knife
I must like the way it hurts me every time
Please forgive me if it seems
Like I'm trying to conceal
What is happening to us or how I feel
I think I'm angry and I'm sad
I kept your T-shirt and your cap
All this evidence is surely looking bad
Well do you think about me still?
Are you happy and fulfilled?
Will I always have a cut that doesn't heal?

[Chorus: Kele Okereke]
Slow down
You don't care to remember
Slow down
You mean to pay me dust?
When I caught your eye
I could tell the flame was
Far from gone
Am I wrong?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana z gościnnym występem wokalisty Years&Years, Ollym Alexandrem. W tekście piosenki wokaliści opowiadają o związku z byłym kochankiem. Związku, przedziwnej relacji, która doprowadziła ich do emocjonalnych zaburzeń i problemów - lęków i niepewności. Kele Okereke na początku tekstu przyznaje się do próby przejścia do porządku dziennego po zakończonej miłości. Kiedy spotyka się ze swoim ex i jego przyjaciółmi zgrywa wyluzowanego, sypie żartami, nie daje po sobie poznać co naprawdę czuje. 

 

Bo okazuje się, że tylko mu się wydawało, że to wszystko już za nim. Tymczasem spotkanie z mężczyzną sprawiło, że wróciły wszystkie uczucia, że jego tęsknota zaczęła doskwierać bardziej niż zwykle. Wspomina wspólne chwile, seks, który ich łączył, namiętność, którą dzielili ze sobą. Teraz wszystko to jest za nim. I nigdy już nie wróci. 

 

Jednocześnie zauważa, że także jego były czuje coś w stosunku do niego. Nie jest jednak pewny czy to miłość, czy nienawiść. Obaj wokaliści opowiadają tutaj o uczuciu, które - mimo że już minęło - wciąż ma na nich duży wpływ. Wywołuje tęsknotę i nostalgię za tym, co było. I nie pozwala ruszyć do przodu. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kele Okereke
Yemaya
931
{{ like_int }}
Yemaya
Kele Okereke
Capers
778
{{ like_int }}
Capers
Kele Okereke
Grounds for Resentment
635
{{ like_int }}
Grounds for Resentment
Kele Okereke
Do U Right
595
{{ like_int }}
Do U Right
Kele Okereke
Streets Been Talkin'
581
{{ like_int }}
Streets Been Talkin'
Kele Okereke
Komentarze
Utwory na albumie Fatherland
1.
931
2.
778
4.
595
9.
530
10.
528
11.
527
12.
510
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,5k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
796
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia