Kele Okereke - Savannah [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kele Okereke
Album: Fatherland
Gatunek: Indie Rock, House, Alternative

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh Savannah, you look like your mother
But I did not know her so well
All the photos I kept of her faded
All the memories blend

If there's one lesson this life has taught me
Open your heart, be kind

[Verse 2]
Oh Savannah, you look like your mother
But I did not know her so well
May you have beauty that launches a fleet
May you have grace at your feet
But will you be brazen or will you be meek?
Which of the paths will you choose?

If there's one lesson this life has taught me
Open your heart, be kind
And let the love flow through your soul
Always

[Verse 3]
Oh Savannah, you look like your mother
But I did not know her so well
All the photos I kept of her faded
All the memories blend

If there's one lesson this life has taught me
Open your heart, be kind
And let love flow through your soul
Always
Always

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Subtelna i delikatna piosenka zadedykowana córce wokalisty, tytułowej Savannah. W tekście utworu zwraca się bezpośrednio do dziewczynki, która - jak twierdzi - przypomina swoją matkę. Matkę, której Kele nie zna za dobrze. Jego córeczka przyszła na świat na pośrednictwem surogatki wynajętej w tym właśnie celu. Ta historia jest dla niego pretekstem do opowiedzenia o życiu w ogóle, o swoim do niego podejściu. 

 

Stwierdza tutaj, że to, co odkrył dzięki swojemu ojcostwu to potrzeba otworzenia się na świat, spojrzenia na niego łagodniejszym okiem. Trzeba być dobrym dla dzieci, szlachetnym i delikatnym wobec innych. Tę naukę Kele chce przekazać swojej córce - uzbroić ją w te ważne dla każdego człowieka wartości. 

 

Zastanawia się tutaj nad przyszłości swojej córeczki, dla której chce jak najlepiej, której chciałby przychylić nieba. Jednocześnie wie, że to nie od niego zależeć będzie jej przyszłe życie. To ona sama wybierze ścieżki, którymi będzie podążać. A on spróbuje je zaakceptować. W imię jej szczęścia i spełnienia. Ważne tylko by nauczył ją otwierać się na miłość. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kele Okereke
Yemaya
944
{{ like_int }}
Yemaya
Kele Okereke
Capers
789
{{ like_int }}
Capers
Kele Okereke
Grounds for Resentment
646
{{ like_int }}
Grounds for Resentment
Kele Okereke
Do U Right
609
{{ like_int }}
Do U Right
Kele Okereke
Streets Been Talkin'
594
{{ like_int }}
Streets Been Talkin'
Kele Okereke
Komentarze
Utwory na albumie Fatherland
1.
944
2.
789
4.
609
9.
542
10.
541
11.
540
12.
522
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
842
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
736
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
807
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
605
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
197
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia