Kelly Clarkson - Addicted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Breakaway
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's like you're a drug
It's like you're a demon I can't face down
It's like I'm stuck
It's like I'm running from you all the time
And I know I let you have all the power
It's like the only company I seek is misery all around
It's like you're a leech
Sucking the life from me
It's like I can't breathe
Without you inside of me
And I know I let you have all the power
And I realize I'm never gonna quit you over time

[Chorus]
It's like I can't breathe
It's like I can't see anything
Nothing but you
I'm addicted to you
It's like I can't think
Without you interrupting me
In my thoughts
In my dreams
You've taken over me
It's like I'm not me
It's like I'm not me

[Verse 2]
It's like I'm lost
It's like I'm giving up slowly
It's like you're a ghost that's haunting me
Leave me alone
And I know these voices in my head
Are mine alone
And I know I'll never change my ways
If I don't give you up now

[Chorus]

[Verse 3]
I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle it, quit it
Just one more time
Then that's it
Just a little bit more to get me through this
I'm hooked on you
I need a fix
I can't take it
Just one more hit
I promise I can deal with it
I'll handle it, quit it
Just one more time
Then that's it
Just a little bit more to get me through this

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To tak, jakbyś był narkotykiem
To tak, jakbyś był demonem, któremu nie potrafię stawić czoła
To tak, jakbym utknęła
To tak, jakbym uciekała od ciebie cały czas
I wiem, że pozwoliłam ci mieć całą władzę.
To tak, jakby jedynym towarzystwem jakiego szukam było cierpienie
To tak, jakbyś był pijawką,
Która wysysa ze mnie życie
To tak, jakbym nie umiała oddychać
Bez Ciebie wewnątrz mnie.
I wiem, że pozwoliłam ci mieć całą władzę
I wiem, że z czasem już nigdy ciebie nie rzucę

[Refren]
To tak, jakbym nie mogła oddychać
To tak, jakbym nie była w stanie ujrzeć niczego
Niczego prócz ciebie
Jestem od ciebie uzależniona
To tak, jakbym nie mogła myśleć
Bez ciebie przerywającego mi
W moich myślach, w moich snach
Zawładnąłeś mną
To tak, jakbym nie była sobą,
To tak, jakbym nie była sobą.

[Zwrotka 2]
To tak, jakbym była zagubiona,
Jakbym powoli się poddawała
To tak, jakbyś był duchem, który mnie dręczy
Zostaw mnie w spokoju!
I wiem, że te głosy w mojej głowie, to tylko moje głosy.
I wiem, że nigdy się nie poprawię
Jeśli teraz z tobą nie zerwę

[Refren]

[Zwrotka 3]
Jestem od ciebie uzależniona
Potrzebuję naprawy
Nie jestem w stanie jej przyjąć
Po prostu kolejny cios
Obiecuję, że dam sobie z tym radę,
Poradzę sobie z tym,
Rzucę to
Po prostu jeszcze raz, potem koniec
Jeszcze tylko troszkę ciebie, żebym mogła to przetrwać.
Jestem od ciebie uzależniona
Potrzebuję naprawy
Nie jestem w stanie jej przyjąć
Po prostu kolejny cios
Obiecuję, że dam sobie z tym radę,
Poradzę sobie z tym,
Rzucę to
Po prostu jeszcze raz, potem koniec
Jeszcze tylko troszkę ciebie, żebym mogła to przetrwać.

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia