Kelly Clarkson - Alone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Stronger
Data wydania: 2011
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
When we're driving in your car
It's like I'm on my own, yeah
I can't ask you how you are
You're always on the phone, yeah
And when we kiss I feel so empty
I really wish you knew what's been on my mind
You're going to miss me, so get ready
I'm about to tell you why

[Chorus]
Because when I'm with you I'm alone
No matter what you say
I hope you know, woah
That I'm alone
You say you're going to change
But I know you won't, woah oh

[Verse 2]
When you look me in the eye
It's like you're far away, yeah
Some pretty legs go walking by
Your gaze is wandering, yeah
It's such a shame that you don't notice
The way that everybody's looking at me
Get off the train
This love is hopeless
Feeling like I'm going to sink

[Chorus]

[Verse 3]
But here's something you don't know about me
When you pushed me out
I found something better, you'll see
While you were paying no attention to me
I found somebody who can treat me right

When I'm with him I'm not alone
Gets better every day
I hope you know, oh
I'm not alone
And it's never going to change
I hope you know
When I'm with you I'm alone
No matter what you say
I hope you know, woah
That I'm alone
You say you're going to change
But I know you won't, woah oh

[Outro]
I'm not alone (I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone)
I'm not alone (I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone, I'm not alone)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy jedziemy twoim samochodem
Czuję, jakbym była tam zupełnie sama
Nie mogę nawet zapytać jak się masz
Bo cały czas gadasz przez telefon, tak
A kiedy się całujemy, czuję się pusta w środku
Naprawdę chciałabym, żebyś wiedział o czym myślę
Będziesz za mną tęsknił, lepiej się przygotuj
Bo zaraz ci powiem dlaczego

[Refren]
Bo będąc z tobą, czuję się samotna
Nieważne, co powiesz
Mam nadzieję, że wiesz, woah
Że czuję się samotna
Mówisz, że się zmienisz,
Ale wiem, że tak nie będzie woah oh

[Zwrotka 2]
Kiedy patrzysz mi w oczy,
Czuję jakbyś był zupełnie gdzie indziej, tak
Odwracasz się za każdą ładną dziewczyną,
Która obok nas przechodzi
Szkoda, że nie widzisz
Jak wszyscy inni patrzą na mnie
Wysiadam z tego pociągu
Ta miłość nie ma szans
Czuję, jakbym miała utonąć

[Refren]

[Zwrotka 3]
Ale jest coś czego o mnie nie wiesz
Kiedy mnie odepchnąłeś
Znalazłam coś lepszego, niedługo się o tym przekonasz
Kiedy nie zwracałeś na mnie uwagi
Znalazłam kogoś, kto dobrze mnie traktuje

Będąc z nim, nie czuję się samotna
Z każdym dniem jest coraz lepiej
Mam nadzieję, że wiesz, och
Nie jestem samotna
I to się nigdy nie zmieni
Mam nadzieję, że wiesz,
Że będąc z tobą czuję się samotna
Nieważne, co powiesz
Mam nadzieję, że wiesz, woah
Że czuję się samotna
Mówisz, że się zmienisz
Ale wiem, że tak nie będzie, woah oh

[Wyjście]
Nie jestem samotna (Nie jestem samotna, nie jestem samotna, nie jestem samotna, nie jestem samotna)
Nie jestem samotna (Nie jestem samotna, nie jestem samotna, nie jestem samotna, nie jestem samotna )

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kelly ukazuje niefortunną relację, w której się znajduje. W głównej mierze opiera się ona na bliskości fizycznej. Na przykładzie podróży samochodem pokazuje, że czuje się osamotniona. Znajdując się w aucie wraz z ukochanym ma wrażenie, że jest całkowicie sama. Za każdym razem kiedy stara się nawiązać kontakt z mężczyzną ten nieustannie rozmawia przez telefon. Kiedy dochodzi do pocałunków Kelly czuje pustkę, która stopniowo zaczyna ją przerażać i wpędzać w zakłopotanie.

 

Wokalistka ma dość wspólnego życia razem, a jednak osobno. Postanawia zakończyć związek i jest przekonana, że pewnego dnia ukochany zatęskni za wspólnie spędzonymi chwilami. Kelly ma wrażenie, że ta miłość jest beznadziejna i momentami czuje się, jakby tonęła. Pragnie na nowo zasmakować prawdziwej miłości, dlatego otwiera swoje serce i czeka na nadejście nowego uczucia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia