Kelly Clarkson - Already Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: All I Ever Wanted, Greatest Hits - Chapter One
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

Even with our fists held high
It never would've worked out right
We were never meant for do or die

[Interlude]
I didn't want us to burn out
I didn't come here to hold you, now I can't stop

[Chorus]
I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

[Verse 2]
Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you want to cry

Started with a perfect kiss then we could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive
You know that I love you so, I love you enough to let you go

[Chorus]

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

[Bridge]
Already gone, already gone, already gone
Already gone, already gone, already gone, yeah

[Verse 3]
Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

[Chorus]

[Outro]
I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętasz to wszystko, czego chcieliśmy
Teraz pozostały nam tylko prześladujące nas wspomnienia
Było nam pisane się pożegnać

Nawet gdybyśmy walczyli
To i nic by z tego nie wyszło
Nie było nam pisane być razem na dobre i na złe

[Interludium]
Nie chciałam, by nasza miłość się wypaliła
Nie zamierzałam cię przytulać a teraz nie mogę przestać

[Refren]
Chcę, byś wiedział, że to nieważne
W którą stronę byśmy poszli i tak ktoś by musiał odejść
Chcę, byś wiedział, że kochałeś mnie najlepiej jak umiałeś
Ale chcę, byś ruszył naprzód, już mnie tu nie ma

[Zwrotka 2]
Byłoby łatwiej, gdybym nie musiała na ciebie patrzeć
Ale wiem, że znajdziesz sobie inną
Przez którą nie będziesz płakał

Zaczęło się od idealnego pocałunku a potem poczuliśmy jak wchłania się trucizna
Nawet ten idealny pocałunek nie mógł sprawić, by ta miłość przetrwała
Wiesz, że bardzo cię kocham, kocham cię wystarczająco mocno, by pozwolić ci odejść

[Refren]
Już mnie tu nie ma, nie ma
Nie można tego naprawić, jeśli wiesz, że to złe
Już mnie tu nie ma, nie ma
Nie ma przyszłości więc już mnie tu nie ma

[Przejście]
Już mnie tu nie ma, nie ma, nie ma
Już mnie tu nie ma, nie ma, nie ma, tak

[Zwrotka 3]
Pamiętasz o tym wszystkim, czego chcieliśmy
Teraz zostały nam tylko prześladujące nas wspomnienia
Było nam pisane się pożegnać

[Refren]

[Wyjście]
Już mnie tu nie ma, nie ma
Nie można tego naprawić, jeśli wiesz, że to złe
Już mnie tu nie ma, nie ma
Nie ma przyszłości więc już mnie tu nie ma

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Already Gone” to trzeci singiel z albumu „All I Ever Wanted”. Utwór to miłosna ballada opowiadająca o końcu związku partnerskiego. Narratorem w „Already Gone” jest Clarkson, która kieruje słowa do swojego chłopaka. Mimo iż ukochany zachowywał się wobec niej perfekcyjnie ten związek nie ma szans na przetrwanie. Wokalistka nie jest wystarczająco dobra dla mężczyzny, którego kocha. Aby nie zranić zakochanego faceta, Clarkson decyduje się jak najszybciej zakończyć związek.

 

Piosenka znalazła się na 13 miejscu na liście Billboard Hot 100. Kiedy utwór został wydany jako singiel, pojawiły się kontrowersje wokół porównania "Already Gone" Kelly Clarksona i "Halo" Beyoncé, brzmiących bardzo podobnie. Obie piosenki zostały wyprodukowane przez tego samego producenta, Ryana Teddera. Kelly skomentowała te kontrowersje, mówiąc:

 

"Ryan i ja spotkaliśmy się w studiu jeszcze zanim pracował on z innymi artystami... Razem stworzyliśmy około sześć piosenek, cztery lub pięć były pewne na mój album. Wszystko było w porządku i cudownie. Ówcześnie w ogóle nie słyszałam o piosence 'Halo'. Album Beyonce ukazał się wtedy, kiedy mój był w tłoczni. Nikt, który siedzi spokojnie w domu nie pomyśli 'Spójrz, Ryan Tedder dał jeden podkład muzyczny i Beyoncé, i Kelly Clarkson'. Nie, on po prostu oskarży o kradzież. Po usłyszeniu nagrania "Halo" zadzwoniłam do Ryana i powiedziałam 'Nie rozumiem. Dlaczego to zrobiłeś?'"

 

Ryan Tedder ustosunkował się do zarzutów wydając oświadczenie, w którym mówi iż obie piosenki są "zupełnie różne", a krytyka kierowana pod jego adresem jest "raniąca i absurdalna". "'Already Gone' to jedna z najlepszych kompozycji jakie stworzyłem bądź wyprodukowałem od czasu 'Bleeding Love' i ma wyższą wartość niż 'Halo'. To są dwie zupełnie różne piosenki pod względem koncepcjonalnym, melodycznym, lirycznym i nigdy nie chciałem oszukać takiej artystki jak Kelly Clarkson, czy Beyonce Knowles nagrywając z nimi taki sam utwór muzyczny, te myśli są tak samo raniące, jak i absurdalne. Kiedy ludzie usłyszą 'Already Gone' usłyszą to samo co ja - jeden z najlepszych żeńskich wokali na ziemi uwydatniając w tej piosence jej najbardziej prześladujący wokal. Zachęcam ludzi do posłuchania oraz stworzenia swojej własnej opinii".

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
447
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia