Kelly Clarkson - I Had A Dream [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Piece By Piece
Gatunek: Pop
Producent: Greg Kurstin
Tekst: Greg Kurstin, Kelly Clarkson

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you wanna lead, be a leader
If you wanna dream, be a dreamer
Climb to the top of that mountain and scream it
But remember when you get to the top
Everything you say is gonna matter
Everything you do is gonna add up
It's what you asked for
So don't get mad when it's not what you thought
Careful now, girl, with them Jezebel ways
Crown on your head, but you're queen of cliches
Little one playin' with the big boys now
Hope you're ready when it comes back around

[Chorus]
I had a dream that we were born
A generation to behold
Lighting fires with our words
Instead of useless smoke that blurs
The lines of right and wrong
Expression that lives on
An army with a song
That lingers when we're gone
I had a dream

[Verse 2]
If you wanna preach be a preacher
If you wanna teach be a teacher
Remember that the footprints you're leaving
Will tell us all who you really are
It's too bad you can't see what you're worth
Spreadin' your legs 'stead of usin' your words
Character is shown by the things that we do
The one thing you're never gonna hide is the truth
Cause anyone can sell when you're sellin' out
And anyone can fly when they're fallin' down

[Chorus] x2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jeśli chcesz przewodzić, bądź liderką
Jeśli chcesz marzyć, bądź marzycielką
Wejdź na szczyt góry i wykrzycz to,
Ale pamiętaj, że gdy dojdziesz na samą górę
Każde twoje słowo będzie na wagę złota
Każde twoje słowo będzie miało sens
Właśnie tego chciałaś
Więc nie denerwuj się, kiedy nie będzie tak jak się tego spodziewałaś
Ale bądź ostrożna dziewczyno, nie wchodź na rozpustną drogę
Masz na głowie koronę, ale jesteś królową banałów
Mała dziewczynka bawiąca się z dużymi chłopcami
Mam nadzieję, że będziesz gotowa, gdy to wszystko do ciebie wróci

[Refren]
Śniło mi się, że urodziliśmy się,
By pozostawić po sobie ślad
Nasze słowa rozpalały ogień
A nie bezużyteczny dym, który i tak rozwieje wiatr
Wyraźne granice między dobrem a złem
Ekspresja, która przetrwa
Armia idąca z piosenką na ustach,
Która będzie rozbrzmiewać po naszym odejściu
Śniło mi się

[Zwrotka 1]
Jeśli chcesz głosić kazania, bądź kaznodzieją
Jeśli chcesz uczyć, bądź nauczycielką
Pamiętaj, że ślady, które za sobą zostawiasz
Powiedzą nam kim naprawdę jesteś
Szkoda, że nie widzisz ile jesteś warta
Rozkładasz nogi zamiast użyć słów
Nasze czyny pokazują jacy jesteśmy
Jedyną rzeczą, której nie uda ci się ukryć jest prawda
Ludzie widzą, że wciskasz im kit
Każdy może wzlecieć, spadając w dół

[Refren] 2x

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór stanowi apel do wszystkich ludzi, w którym wokalistka nawołuje, aby liczyć się z wypowiadanymi słowami, które kształtują naszą rzeczywistość. Człowiek, wdrapując się na szczyt wysokiej góry posiada wielką władzę. Jest traktowany jako lider, autorytet i przewodnik, za którym podąża cała masa ludzi.

 

Kelly miała sen, w którym obecna generacja ludzi miała ogromny wpływ na rzeczywistość. Jako nowa generacja spostrzegania, rozpalali pożary swymi słowami tworząc nowy ład i wyraźnie akcentując swoje stanowiska.

 

„Jeśli chcesz nawracać, bądź księdzem. Jeśli chcesz nauczać, bądź nauczycielem” -śpiewa wokalistka. Ślady, które pozostawiamy po sobie każdego dnia świadczą o tym, jaki ludźmi jesteśmy. Bądźmy dla siebie mili, pomagajmy ludziom w potrzebach i żyjmy w porządku, aby przywrócić równowagę i bezpieczeństwo na świecie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Utwory na albumie Piece By Piece
1.
7,1k
2.
2,5k
3.
2,4k
4.
2,4k
5.
1,6k
6.
1,2k
7.
1,1k
10.
960
11.
895
12.
852
13.
833
14.
832
16.
822
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia