Kelly Clarkson - rock hudson [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: chemistry
Data wydania: 2023-06-23
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin
Tekst: Jesse Shatkin, Kelly Clarkson

Tekst piosenki

[Verse 1]
You were my Rock Hudson
It was real, but it wasn't
No, I never saw it comin'
I was never what you want and
Like a real-life movie
Didn't think it'd happen to me
Guess it didn't, you just fooled me
Who knew love was so confusin'?

[Pre-Chorus]
Happiness doesn't mean smilin' when it's your scene
You said we were doin' fine as you set the whole place on fire
I tried everything, turns out we can't compete
Oh, reality is never quite as good as the dream

[Chorus]
No, I won't dance anymore
No, I won't put on a show
And you can blame it on me
I don't care what they think
No, I won't let you control
No, I won't be what you want
And you can blame it on me
I don't care what you think

[Verse 2]
From the moment I saw you
I had never felt I could choose
It was always gonna be you
Even when they told me not to
You were all I wanted
But now you're gone and
What good's a promise
If you're never really honest?

[Chorus]
No, I won't dance anymore
No, I won't put on a show
And you can blame it on me
I don't care what they think
No, I won't let you control
No, I won't be what you want
And you can blame it on me
I don't care what you think

[Bridge]
By the way, piece by piece
I found out my hero's me
By the way, piece by piece
I found out my hero's me

[Pre-Chorus]
Happiness doesn't mean smilin' when it's your scene
You made sure to keep me small enough to keep me in-between
Should I stay, should I leave? Could I ever compete
With the bar you set so high that you could never even reach?

[Chorus]
No, I won't dance anymore
No, I won't put on a show
And you can blame it on me (You can blame it on me)
I don't care what they think (I don't care what they think)
No, I won't let you control
No, I won't be what you want
And you can blame it on me (You can blame it on me)
I don't care what you think (I don't care what you think)

[Outro]
By the way, piece by piece
I found out my hero's me
By the way, piece by piece
I found out my hero's me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłeś moim Rock Hudsonem
To było prawdziwe, ale nie było
Nie, nigdy się tego nie spodziewałam
Nigdy nie byłam tym, czego chcesz i
Jak prawdziwy film
Nie sądziłam, że mnie to spotka
Chyba nie, po prostu mnie oszukałeś
Kto by pomyślał, że miłość jest tak zagmatwana?

[Pre-Chorus]
Szczęście nie oznacza uśmiechania się, kiedy to twoja scena
Powiedziałeś, że mamy się dobrze, kiedy wszystko podpaliłeś
Próbowałam wszystkiego, okazuje się, że nie możemy konkurować
Oh, rzeczywistość nigdy nie jest tak dobra jak sen

[Refren]
Nie, nie będę już tańczyć
Nie, nie zrobię show
I możesz mnie za to winić
Nie obchodzi mnie, co myślą
Nie, nie pozwolę ci kontrolować
Nie, nie będę tym, czego chcesz
I możesz mnie za to winić
Nie obchodzi mnie, co myślisz

[Zwrotka 2]
Od chwili, gdy cię zobaczyłam
Nigdy nie czułam, że mogę wybrać
To zawsze miałeś być ty
Nawet kiedy kazali mi tego nie robić
Byłeś wszystkim, czego chciałam
Ale teraz cię nie ma i
Co dobrego jest w obietnicy
Jeśli nigdy nie jesteś naprawdę szczery?

[Refren]
Nie, nie będę już tańczyć
Nie, nie zrobię show
I możesz mnie za to winić
Nie obchodzi mnie, co myślą
Nie, nie pozwolę ci kontrolować
Nie, nie będę tym, czego chcesz
I możesz mnie za to winić
Nie obchodzi mnie, co myślisz

[Bridge]
Swoją drogą, kawałek po kawałku
Dowiedziałam się, że moim bohaterem jestem ja
Swoją drogą, kawałek po kawałku
Dowiedziałam się, że moim bohaterem jestem ja

[Pre-Chorus]
Szczęście nie oznacza uśmiechania się, kiedy to twoja scena
Upewniłeś się, że jestem wystarczająco nieznacząca, abym mógł być pomiędzy
Czy powinnam zostać, czy powinnam odejść? Czy kiedykolwiek mogłam konkurować
Z poprzeczką, którą ustawiłeś tak wysoko, że nigdy nie mogłeś jej dosięgnąć?

[Refren]
Nie, nie będę już tańczyć
Nie, nie zrobię show
I możesz winić za to mnie (Możesz winić za to mnie)
Nie obchodzi mnie, co myślą (Nie obchodzi mnie, co myślą)
Nie, nie pozwolę ci kontrolować
Nie, nie będę tym, czego chcesz
I możesz winić za to mnie (Możesz winić za to mnie)
Nie obchodzi mnie, co myślisz (Nie obchodzi mnie, co myślisz)

[Outro]
Swoją drogą, kawałek po kawałku
Dowiedziałam się, że moim bohaterem jestem ja
Swoją drogą, kawałek po kawałku
Dowiedziałam się, że moim bohaterem jestem ja

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"rock hudson" to utwór pochodzący z wydanego 23 czerwca 2023 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Kelly Clarkson, zatytułowanego "Chemistry." W omawianej piosence Kelly ponownie opisuje swój związek z byłym mężem Brandonem Blackstockiem, który zakończył się rozwodem po prawie siedmiu latach małżeństwa.

 

W piosence "rock hudson" Clarkson mówi o swoim byłym mężu jako tytułowym Rocku Hudsonie - znanym powojennym amerykańskim aktorze filmowym i telewizyjnym. Kobieta stwierdza, że od momentu, w którym poznała męża, idealizowała go, stawiała na piedestale niczym swojego tytułowego idola. Dopiero z czasem zrozumiała, że mężczyzna jest toksyczny, niszczy jej samoocenę, poniża i kontroluje. W końcu Kelly podejmuje decyzję, że nie będzie dłużej ofiarą partnera, który nie potrafi jej doceniać, i sam jest daleki od ideału.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu Clarkson wyjaśniała: "Próbowałam znaleźć słowo – może to być jedna z piosenek na albumie – które naprawdę opisałoby całą sprawę. Nie chciałam, żeby wszyscy myśleli, że wychodzę z jakimś 'jestem zła' albo 'jestem smutna', tylko tymi dwoma emocjami. Ten album jest zdecydowanie trajektorią całego związku. Cały ten związek nie powinien sprowadzać się do jednej rzeczy. Dzieje się coś dobrego, złego i brzydkiego".

 

"Chemia może być naprawdę niesamowitą, seksowną, fajną, zabawną rzeczą, ale może też być dla ciebie bardzo zła. Dlatego nazwałam to 'Chemistry', pomyślałam, że to idealny tytuł do opisania całego albumu. To wyjdzie wkrótce. Część muzyki wychodzi jeszcze wcześniej. Jestem tym bardzo podekscytowana. Kiedy mówię wkrótce, mam na myśli naprawdę wkrótce. Denerwuję się, ale cieszę się, że mogę to wydać".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,6k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,7k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Utwory na albumie chemistry
1.
817
2.
me
659
3.
429
4.
381
7.
305
9.
278
10.
273
11.
265
12.
258
13.
253
14.
214
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
617
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
253
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia