Kelly Clarkson - Slow Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Meaning of Life
Gatunek: Pop, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
You're tall, dark and handsome
You're charming and then some
Know how to romance 'em
But I see through it all
You do everything too fast
You move like a whiplash
You're missin' the romance
And I see through it all

[Chorus]
How did you go from being a mama's boy to a ladies' man?
I'm not goin' home with you tonight, but you can hold my hand
And we can take it slow, and I can show you how to slow dance
We can take it slow and I can show you how to slow dance

[Verse 2]
You're so unassuming
You know what you're doin'
You're lookin' right through me
And you don't realize
I just see a scared boy
Who's lookin' for new toys
Just tryin' to fill a void
And you don't realize

[Chorus]
And how did you go from being a mama's boy to a ladies' man?
I'm not goin' home with you tonight, but you can hold my hand
And we can take it slow, and I can show you how to slow dance
We can take it slow and I can show you how to slow dance

[Interlude]

[Chorus]
How did you go from being a mama's boy to a ladies' man?
I'm not goin' home with you tonight
Oh, but you can hold my hand
And we can take it slow
And I can show you how to slow dance (I can show you)
We can take it slow (Take it slow)
And I can show you how to slow dance
And we can take it slow
And I can show you how to slow dance
We can take it slow
And I can show you how to slow dance

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Jesteś wysokim przystojnym brunetem
Jesteś czarujący i do tego
Wiesz jak je podrywać
Ale ja cię przejrzałam
Wszystko robisz za szybko
Ruszasz się jak bicz
Omija cię całą romantyczność
A ja cię przejrzałam

[refren]
Jak to się stało, że z maminsynka zamieniłeś się w podrywacza?
Nie wrócę dziś z tobą do domu, ale możesz potrzymać mnie za rękę
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego

[zwrotka 2]
Jesteś taki bezpretensjonalny
Dobrze wiesz, co robisz
Patrzysz wprost na mnie
I nie zdajesz sobie sprawy,
Że widzę przestraszonego chłopca,
Który szuka nowych zabawek
Który stara się wypełnić pustkę
Nie zdajesz sobie z tego sprawy

[refren]
Jak to się stało, że z maminsynka zamieniłeś się w podrywacza?
Nie wrócę dziś z tobą do domu, ale możesz potrzymać mnie za rękę
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego

[przejście]

[refren]
Jak to się stało, że z maminsynka zamieniłeś się w podrywacza?
Nie wrócę dziś z tobą do domu, ale możesz potrzymać mnie za rękę
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego
I możemy zabierać się za to powoli, a ja pokażę ci jak tańczy się wolnego
Pokażę ci jak tańczy się wolnego
Pokażę ci jak tańczy się wolnego
Pokażę ci jak tańczy się wolnego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście piosenki Kelly Clarkson zwraca się do pewnego, tajemniczego mężczyzny. Przystojny i pewny siebie doskonale radzi sobie z podrywaniem kobiet. Bawi się życiem, romansuje i szaleje. Wszystko jednak dzieje się u niego zbyt szybko - krótka pogawędka i szybki seks. Kelly chce mu coś doradzić, nauczyć go prawdziwej zabawy. Zabawy, którą jest tutaj flirt i prawdziwe romansowanie. 

 

Omijasz wszystko to, co najlepsze, mówi mu w tekście piosenki. Całą namiętną grę niedopowiedzeń, flirt, seksowne pogawędki. Czyli wszystko to, co pobudza pożądanie, wywołuje motyle w brzuchu. Kelly jest najwyraźniej zainteresowana mężczyzną, dla którego jednak nie chce być tylko przygodą na jedną noc. 

 

Chce udzielić mu lekcji "wolnego tańca". Tańca, który staje się symbolem właśnie dla prawdziwego romansu. Takiego, w którym nic nie dzieje się zbyt szybko, w którym obie strony mogą się odnaleźć i zrealizować. 

 

Bo właśnie w takim powolnym tempie jest wszystko to, co dla związku najważniejsze - cała magia wspólnego życia, poznawania się, rodzącej się powoli namiętności. Takiej, która dopiero później może wybuchnąć z jeszcze większą siłą. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Utwory na albumie Meaning of Life
3.
1,9k
4.
1,6k
5.
1,3k
6.
1,3k
7.
1,2k
10.
737
12.
712
13.
646
14.
619
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia