Kelly Clarkson feat. Sheila E - that’s right [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: chemistry
Data wydania: 2023-06-23
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin, Sheila E

Tekst piosenki

[Verse 1]
I ain't your little girl
You’re confused and I've lost patience
Take your hurtful words
They won't stick and I won’t chase them
I won't have your ghost
Runnin' all my revelations
My heart matters most
Keep the money, I'll take freedom

[Chorus]
You and I (You and I)
Really means whatever you want (What you want)
Turns out I
Like to do things that you don't
That's right (That's right)
I like the ocean, that's right (That’s right)
I sink my toes in, that’s right (That's right)
The water’s comin' tonight
I'll let you go with the tide

[Post-Chorus]
That's right, that’s right

[Verse 2]
I ain't no damsel, boy
Me standin' here wasn't by mistake
Keep your tame white horse
Away from all my wild mustangs
I missed myself
It's been a while since I made time for me
Back on the shelf
But it's right where I wanna be

[Chorus]
You and I (You and I)
Really means whatever you want (What you want)
Turns out I
Like to do things that you don't
That's right (That's right)
I like the ocean, that's right (That's right)
I sink my toes in, that's right (That's right)
The water's comin' tonight
I'll let you go with the tide

[Post-Chorus]
That's right, that's right

[Bridge]
I was blue too long inside (Ooh)
Truth is that I'm tired of trying (Ooh)
Divin' straight into goodbye (Ooh)
Found myself in ocean eyes (That's right)

[Chorus]
You and I (You and I)
Really means whatever you want (Oh; what you want)
Turns out I
Like to do things that you don't
That's right (That's right)
I like the ocean, that's right (That's right)
I sink my toes in that's right (That's right)
The water's comin' tonight
I'll let you go with the tide

[Post-Chorus]
That's right, that's right
Oh, ooh
That's right, that's right

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie jestem twoją małą dziewczynką
Jesteś zdezorientowany, a ja straciłam cierpliwość
Zabierz swoje raniące słowa
Nie będą się trzymać, a ja nie będę ich ścigać
Nie chcę twojego ducha
Uruchamiam wszystkie moje rewelacje
Moje serce jest najważniejsze
Zatrzymaj pieniądze, wezmę wolność

[Refren]
Ty i ja (Ty i ja)
Naprawdę oznacza wszystko, czego chcesz (Czego chcesz)
Okazuje się, że ja
Lubię robić rzeczy, których ty nie lubisz
To prawda (To prawda)
Lubię ocean, to prawda (To prawda)
Zatapiam palce w, to prawda (To prawda)
Woda przyjdzie dziś wieczorem
Pozwolę ci popłynąć z prądem

[Post-Chorus]
To prawda, to prawda

[Zwrotka 2]
Nie jestem damą, chłopcze
To, że tu stoję, nie było przypadkowe
Trzymaj swojego oswojonego białego konia
Z dala od wszystkich moich dzikich mustangów
Tęskniłam za sobą
Minęło trochę czasu, odkąd znalazłam czas dla siebie
Z powrotem na półkę
Ale jest dokładnie tam, gdzie chcę być

[Refren]
Ty i ja (Ty i ja)
Naprawdę oznacza wszystko, czego chcesz (Czego chcesz)
Okazuje się, że ja
Lubię robić rzeczy, których ty nie lubisz
To prawda (To prawda)
Lubię ocean, to prawda (To prawda)
Zatapiam palce w, to prawda (To prawda)
Woda przyjdzie dziś wieczorem
Pozwolę ci popłynąć z prądem

[Post-Chorus]
To prawda, to prawda

[Bridge]
Zbyt długo byłam smutna (Ooh)
Prawda jest taka, że jestem zmęczona próbowaniem (Ooh)
Zmierzam prosto do pożegnania (Ooh)
Znalazłam się w oczach oceanu (Zgadza się)

[Refren]
Ty i ja (Ty i ja)
Naprawdę oznacza wszystko, czego chcesz (Czego chcesz)
Okazuje się, że ja
Lubię robić rzeczy, których ty nie lubisz
To prawda (To prawda)
Lubię ocean, to prawda (To prawda)
Zatapiam palce w, to prawda (To prawda)
Woda przyjdzie dziś wieczorem
Pozwolę ci popłynąć z prądem

[Post-Chorus]
To prawda, to prawda
Oh, ooh
To prawda, to prawda

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"that’s right" to utwór pochodzący z wydanego 23 czerwca 2023 roku dziesiątego pełnowymiarowego albumu studyjnego Kelly Clarkson, zatytułowanego "Chemistry." W omawianej piosence Kelly ponownie opisuje swój związek z byłym mężem Brandonem Blackstockiem, który zakończył się rozwodem po prawie siedmiu latach małżeństwa.

 

Piosenka "that’s right" opisuje pogodzenie się Kelly z jej nową sytuacją życiową. Kobieta jest szczęśliwa z powodu odzyskania wolności i niezależności, a także dlatego, że była w stanie uwolnić się od toksycznego partnera i wyniszczającej ją relacji - "(...) Nie jestem damą, chłopcze/ To, że tu stoję, nie było przypadkowe/ Trzymaj swojego oswojonego białego konia/ Z dala od wszystkich moich dzikich mustangów/ Tęskniłam za sobą/ Minęło trochę czasu, odkąd znalazłam czas dla siebie/ Z powrotem na półkę/ Ale jest dokładnie tam, gdzie chcę być (...)"

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu Clarkson wyjaśniała: "Próbowałam znaleźć słowo – może to być jedna z piosenek na albumie – które naprawdę opisałoby całą sprawę. Nie chciałam, żeby wszyscy myśleli, że wychodzę z jakimś 'jestem zła' albo 'jestem smutna', tylko tymi dwoma emocjami. Ten album jest zdecydowanie trajektorią całego związku. Cały ten związek nie powinien sprowadzać się do jednej rzeczy. Dzieje się coś dobrego, złego i brzydkiego".

 

"Chemia może być naprawdę niesamowitą, seksowną, fajną, zabawną rzeczą, ale może też być dla ciebie bardzo zła. Dlatego nazwałam to 'Chemistry', pomyślałam, że to idealny tytuł do opisania całego albumu. To wyjdzie wkrótce. Część muzyki wychodzi jeszcze wcześniej. Jestem tym bardzo podekscytowana. Kiedy mówię wkrótce, mam na myśli naprawdę wkrótce. Denerwuję się, ale cieszę się, że mogę to wydać".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,7k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,7k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Utwory na albumie chemistry
1.
820
2.
me
659
3.
432
4.
382
7.
307
9.
280
10.
276
11.
267
12.
259
13.
253
14.
216
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia