Kelly Clarkson - Trampoline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Kellyoke
Data wydania: 2022-06-10
Gatunek: Pop, Cover
Producent: Jason Halbert

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've been havin' dreams
Jumpin' on a trampoline
Flippin' in the air
I never land, just float there
As I'm looking up
Suddenly the sky erupts
Flames alight the trees
Spread to fallin' leaves
Now they're right upon me

[Chorus]
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dyin'
I never feel so loved

[Verse 2]
I've been havin' dreams (Ah, ah)
Splashin' in a summer stream (Ah, ah-ah, ah)
Trip and I fall in (Ah, ah)
I wanted it to happen, oh (Ah, ah)
My body turns to ice (Ah, ah)
Crushin' weight of paradise (Ah, ah)
Solid block of gold
Lyin' in the cold (Ah, ah)
I feel right at home (Ah, ah-ah, ah)

[Chorus]
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dyin'
I nevеr feel so loved
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
Whеn I dream of dyin'
I never feel so loved

[Bridge]
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ah, ah-ah, ah
La, la-la, la-la, la-la
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ooh

[Chorus]
Wait, if I'm on fire
How am I so deep in love?
When I dream of dyin'
I never feel so loved
Wait, if I'm on fire (Never feel, never feel)
How am I so deep in love? (I never feel so loved)
When I dream of dyin', I never feel, never feel
I never feel so loved

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miałem sny
Że wskakuję na trampolinę
Koziołkuję w powietrzu
Nigdy nie ląduję, po prostu latam
Gdy patrzę w górę
Nagle niebo wybucha
Płomienie zajmują drzewa
Rozprzestrzeniają się na opadające liście
Teraz są tuż przede mną

[Refren]
Zaczekaj, jeśli płonę
Jak mogę być tak bardzo zakochany?
Kiedy marzę o śmierci
Nigdy nie czuję się tak kochany

[Zwrotka 2]
Miałem sny (Ah, ah)
Chlapania się w letnim strumieniu (Ah, ah-ah, ah)
Potknięcia się i wpadnięcia (Ah)
Chciałem, żeby tak się stało, oh (Ah, ah)
Moje ciało zamienia się w lód (Ah, ah)
Przygniatający ciężar raju (Ah, ah)
Solidny blok złota
Leżąc na mrozie (Ah, ah)
Czuję się jak w domu (Ah, ah-ah, ah)

[Refren]
Zaczekaj, jeśli płonę
Jak mogę być tak bardzo zakochany?
Kiedy marzę o śmierci
Nigdy nie czuję się tak kochany
Zaczekaj, jeśli płonę
Jak mogę być tak bardzo zakochany?
Kiedy marzę o śmierci
Nigdy nie czuję się tak kochany

[Bridge]
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ah, ah-ah, ah
La, la-la, la-la, la-la
Ah, ah
La, la-la, la-la
Ooh

[Refren]
Zaczekaj, jeśli płonę
Jak mogę być tak bardzo zakochany?
Kiedy marzę o śmierci
Nigdy nie czuję się tak kochany
Zaczekaj, jeśli płonę (Nigdy nie czułem, nigdy nie czułem)
Jak mogę być tak bardzo zakochany? (Nigdy nie czułem się tak kochany)
Kiedy marzę o śmierci, nigdy nie czułem, nigdy nie czułem
Nigdy nie czułem się tak kochany

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Trampoline" w wykonaniu Kelly Clarkson to cover piosenki zespołu SHAED, która ukazała się 18 maja 2018 roku w ramach albumu studyjnego "MELT." Wersja Kelly Clarkson jest częścią wydanego 10 czerwca 2022 roku albumu EP "Kellyoke" na którym znalazło się sześć nagrań studyjnych coverów Clarkson i jej zespołu, które wcześniej zostały wykonane na żywo w jej talk show, "The Kelly Clarkson Show."

 

Na liście utworów "Kellyoke" znajdują się: "Blue Bayou" Lindy Ronstadt, "Call Out My Name" The Weeknd, "Happier Than Ever" Billie Eilish, "Queen of the Night" Whitney Houston, "Trampoline" SHAED oraz "Fake Plastic Trees" Radiohead.

 

W jednym z wywiadów Chelsea Lee powiedziała, że jeśli chodzi o genezę powstania "Trampoline", to ​​zespół po prostu próbował napisać świetną piosenkę, a ten utwór był efektem codziennej pracy SHAED w studio. Inspiracją do powstania utworu była wizyta Maxa i Spencera Ernst, w ich rodzinnym domu.

 

Bliźniacy oglądali rodzinne filmy i w jednym z nich skakali właśnie na trampolinie, co w piosence stało się metaforą zaakceptowania pokochania swoich największych lęków. Historia koncentruje się wokół idei "Upside Down", co stanowi nawiązanie do motywów z serialu "Stranger Things", ale fabuła jest także zbliżona do tej, którą znamy z opowieści o "Alicji w Krainie Czarów."

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Clarkson: "Muzyka jest w DNA wszystkiego, co robię, więc kiedy zaczęło się 'The Kelly Clarkson Show', wiedzieliśmy, że to idealny sposób na rozpoczęcie każdego odcinka. Ponad 500 piosenek później i nadal nie brakuje nam niesamowitych artystów, którym można by oddać hołd. Wybranie tylko sześciu było prawie niemożliwe, ale te piosenki były jednymi z moich ulubionych. Dzięki za śpiewanie razem ze mną!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,6k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,7k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
618
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
272
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia