Kelly Clarkson - Why Don't You Try [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelly Clarkson
Album: Stronger
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
I am a woman
Cut in two
By ambitious pride
Stuck in my ways
Between you and my other life

Now I have been around enough to know when love has ended
But I believe that you and I deserve to be extended

[Chorus]
So why don't you try
To make me stay
When it's time to go
Why don't you try
To stand in my way
Because we both know
I can't stop myself

[Verse 2]
Our empty house
You occupy
When I'm far away
Heavier hearts won't justify
Why I'm gone today

Now I have hung a cloud above our lives from always leaving
Figured you would at least make me give a better reason

[Chorus]

[Verse 3]
In the early mornings when I'm up before dawn
You say "why don't you stay" but you keep sleeping on
Maybe you're just used to me being gone
Because if you know that I don't want to go

[Chorus]

[Verse 4]
Why don't you
Why don't you try
When it's time to go, oh
Because I don't want to have to go
And be the one to leave you holding on alone
But this, this is my goodbye

[Outro]
So why don't you try
Oh oh, oh
Why don't you
Why don't you
Why don't you try

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem kobietą
Rozerwaną na strzępy
Przez swoją waleczną dumę
Tkwię w swoich nawykach
Między tobą a moim drugim życiem

Jestem w tym wystarczająco długo, by wiedzieć, kiedy miłość się kończy
Ale wierzę, że zasługujemy na ciąg dalszy

[Refren]
Więc może spróbujesz
Mnie zatrzymać
Kiedy przyjdzie czas, bym odeszła
Może spróbujesz
Zajść mi drogę
Bo obydwoje wiemy,
Że sama nie dam rady się przed tym powstrzymać

[Zwrotka 2]
Siedzisz w naszym
Pustym domu
Podczas, gdy ja jestem daleko stąd
Ból serca nie usprawiedliwiają
Tego, że dziś odchodzę

Z mojego powodu, przez to, że zawsze odchodzę zawisły nad nami czarne chmury
Mógłbyś chociaż dać mi lepszy powód

[Refren]

[Zwrotka 3]
Wczesnym rankiem, gdy wstaję przed świtem
Mówisz ,,może zostaniesz'', ale nie wstajesz
Może już się przyzwyczaiłeś, że odchodzę
Bo jeśli wiesz, że nie chce odchodzić

[Refren]

[Zwrotka 4]
To może
Może spróbujesz
Kiedy przyjdzie czas, bym odeszła
Bo nie chcę być zmuszona do odejścia
Nie chcę cie opuszczać, zostawać sama
Ale to, to moje pożegnanie

[Wyjście]
Więc może
Och, och, och
Może


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Why Don't You Try” traktuje o kończącej się relacji partnerskiej. Wokalistka decyduje się odejść, ponieważ jej miłość już dawno wygasła. Jest rozczarowana zachowaniem ukochanego, który nie próbuje jej zatrzymać. Jest świadoma, iż tylko on jest w stanie wpłynąć na zmianę tej decyzji. Ona sama nie potrafi siebie zatrzymać.

 

W 2009 roku Eric Hutchinson napisał „Why Do not You Try” dla Kelly Clarkosn. Wokalistka o przesłuchaniu piosenki powiedziała tak: „Eric Hutchinson koncertował ze mną w Australii i był w mojej garderobie, gdzie nagle słyszałem tę piosenkę kiedy on śpiewał ją na scenie. Miałam totalny bałagan na głowie (niezrobiona fryzura, makijaż). Po prostu Eric zaskoczył publiczność nową piosenką. Dał mi ten utwór, więc mogłam ją mieć na swoim albumie. Jest to bardzo ważna piosenka dla mnie”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelly Clarkson
Because Of You
17,8k
{{ like_int }}
Because Of You
Kelly Clarkson
Piece By Piece
7,1k
{{ like_int }}
Piece By Piece
Kelly Clarkson
Stronger (What Doesn't Kill You)
6,7k
{{ like_int }}
Stronger (What Doesn't Kill You)
Kelly Clarkson
Behind These Hazel Eyes
6,1k
{{ like_int }}
Behind These Hazel Eyes
Kelly Clarkson
Since U Been Gone
3,8k
{{ like_int }}
Since U Been Gone
Kelly Clarkson
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia