Zaloguj się

Kelsea Ballerini - Sorry Mom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kelsea Ballerini
Album: PATTERNS
Data wydania: 2024-08-09
Gatunek: Pop, Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sorry, Mom, I smelled like cigarettes
And my eyes were Casa red
With a poundin' in my head
Showin' up again on Sunday mornin'
You just made the eggs
And turned your head

[Verse 2]
Sorry, Mom, you know that I had sex
'Fore I bought the white dress
I know you're not impressed
With my lack of stickin' to the Bible
Yeah, I got regrets
But you did your best

[Chorus]
I turned out alright
So you can sleep good at night
Maybe I ran all the red lights
Maybe we got into a few fights
It's a different cloth we cut
But underneath wе're the same blood
So I know it took a littlе tough love
To become the woman that you're proud of

[Verse 3]
Sorry, Mom, I didn't graduate
After two years and some change
And that money went to waste
I know it wasn't cheap tuition
There were dreams to chase
And songs to play

[Verse 4]
Sorry, Mom, I missed your fifty-eighth
I was on another plane
Goin' to another stage
My priorities were out of balance
You told me to go
But wished I was home

[Chorus]
Now, I turned out alright (Alright)
So you can sleep good at night (Sleep good at night)
Maybe I ran all the red lights
And maybe we got into a few fights
It's a different cloth we cut
But underneath we're the same blood
So I know it took a little tough love
To become the woman that you're proud of

[Bridge]
Sorry, Mom
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la

[Chorus]
Now, I turned out alright
And we both sleep good at night
I met a guy that we both like
And I got a house with a porch light
It's a different cloth we cut
But underneath we're the same blood
So I know it took a little tough love
To become the woman that you're proud of

[Outro]
Sorry, Mom
La-la-la-la-la
Da-da-da-da-da, da-da
La-la-la-la, la-la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Przepraszam mamo, śmierdziałam papierosami
A moje oczy były czerwone od Casa
Z pulsującym bólem głowy
Pojawiam się ponownie w niedzielny poranek
Właśnie zrobiłaś jajka
I odwróciłaś głowę

[Zwrotka 2]
Przepraszam mamo, wiesz, że uprawiałam seks
Zanim kupiłam białą sukienkę
Wiem, że nie jesteś pod wrażeniem
Mojego braku trzymania się Biblii
Tak, żałuję
Ale dałaś z siebie wszystko

[Refren]
Dobrze wyrosłam
Więc możesz spać spokojnie w nocy
Może przejechałam na wszystkich czerwonych światłach
Może wdałyśmy się w kilka kłótni
Różnimy się
Ale pod spodem mamy tę samą krew
Więc wiem, że wymagało to trochę trudnej miłości
By stać się kobietą, z której jesteś dumna

[Zwrotka 3]
Przykro mi, mamo, nie ukończyłam studiów
Po dwóch latach i paru zmianach
I te pieniądze poszły na marne
Wiem, że to nie było tanie czesne
Były marzenia do gonienia
I piosenki do zagrania

[Zwrotka 4]
Przepraszam mamo, przegapiłam twoje pięćdziesiąte ósme urodziny
Byłam w innym samolocie
Zmierzając na inną scenę
Moje priorytety były niezrównoważone
Kazałaś mi iść
Ale chciałaś bym była w domu

[Refren]
Dobrze wyrosłam (Dobrze)
Więc możesz spać spokojnie w nocy (Spać spokojnie w nocy)
Może przejechałam na wszystkich czerwonych światłach
Może wdałyśmy się w kilka kłótni
Różnimy się
Ale pod spodem mamy tę samą krew
Więc wiem, że wymagało to trochę trudnej miłości
By stać się kobietą, z której jesteś dumna

[Bridge]
Przepraszam, mamo
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la

[Refren]
Teraz okazało się, że dobrze wyrosłam
Więc możesz spać spokojnie w nocy
Może przejechałam na wszystkich czerwonych światłach
Może wdałyśmy się w kilka kłótni
Różnimy się
Ale pod spodem mamy tę samą krew
Więc wiem, że wymagało to trochę trudnej miłości
By stać się kobietą, z której jesteś dumna

[Outro]
Przepraszam, mamo
La-la-la-la-la
Da-da-da-da-da, da-da
La-la-la-la, la-la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sorry Mom" to wydany 9 sierpnia 2024 roku singiel amerykańskiej artystki country Kelsea Ballerini. Utwór stanowi kolejną zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Patterns" ukaże się 25 października 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Black River Entertainment.

 

Tak na temat singla wypowiedziała się sama Artystka: "To intymna piosenka. Pierwsza linijka brzmi: 'Przepraszam, mamo, śmierdziałam papierosami'. Wiesz, to są rzeczy, których twoja mama tak naprawdę nie chce słyszeć. Ale potem dochodzimy do refrenu, jego sedna, i jest to list z podziękowaniami dla mojej mamy za wychowanie mnie w taki sposób, w jaki mnie wychowywała".

 

Singiel "Sorry Mom" to szczera opowieść o relacji między córką a matką, refleksja nad próbami, błędami i rozwojem osobistym, które towarzyszą wędrówce w dorosłość. Piosenka porusza tematy żalu, miłości, akceptacji i zrozumienia, że ​​pomimo różnic i wyzwań więzi rodzinne pozostają silne. Teksty równoważą ton przepraszający z uznaniem wpływu matki, pokazując, jak te doświadczenia ostatecznie kształtują to, kim stała się narratorka – kobietą, z której jej matka może być dumna.

 

Piosenka jest wyrazem miłości i wdzięczności dla matek na całym świecie, podkreślający złożoność ich relacji z dziećmi. Przez pryzmat swoich doświadczeń Ballerini przekazuje zrozumienie równowagi między buntem a konformizmem, dumą i żalem. Ostatecznie piosenka celebruje więzi rodzinne i potężny wpływ bezwarunkowej miłości, która pozwala nam stać się tym, kim powinniśmy być.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kelsea Ballerini
Peter Pan
1k
{{ like_int }}
Peter Pan
Kelsea Ballerini
​the other girl
933
{{ like_int }}
​the other girl
Kelsea Ballerini
Yeah Boy
677
{{ like_int }}
Yeah Boy
Kelsea Ballerini
Hate Less, Love More
638
{{ like_int }}
Hate Less, Love More
Kelsea Ballerini
I Quit Drinking
623
{{ like_int }}
I Quit Drinking
Kelsea Ballerini
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie PATTERNS
1.
Cowboys Cry Too
115
2.
Two Things
59
3.
Sorry Mom
52
4.
First Rodeo
34
5.
Nothing Really Matters
29
6.
Deep
29
7.
Did You Make It Home? (outro)
29
8.
Beg For Your Love
26
9.
This Time Last Year
26
10.
Baggage
25
11.
WAIT!
25
12.
Patterns
23
13.
How Much Do You Love Me
22
14.
We Broke Up
21
15.
I Would, Would You
21
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
164
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
926
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia