Kendrick Lamar - Hood Politics [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kendrick Lamar
Album: To Pimp a Butterfly
Gatunek: Rap
Producent: Tae Beast, Sounwave, Thundercat
Tekst: Tae Beast, Sounwave, Sufjan Stevens, Kendrick Lamar, Thundercat

Tekst piosenki

[Produced by Tae Beast, Sounwave & Thundercat]

[Intro]
K-Dot, pick up the phone, nigga. Every time I call, it's going to voicemail. Don't tell me they got you on some weirdo rap shit, nigga. No socks and skinny jeans and shit. [Laughs] Call me on Shaniqua's phone!

[Hook]
I been A-1 since day one, you niggas boo boo
Your home boy, your block that you're from, boo boo
Lil hoes you went to school with, boo boo
Baby mama and your new bitch, boo boo
We was in the hood, 14 with the deuce-deuce
14 years later going hard, like we used to on the dead homies
On the dead homies

[Verse 1]
I don't give a fuck about no politics in rap, my nigga
My lil homie Stunna Deuce ain't never comin' back, my nigga
So you better go hard every time you jump on wax, my nigga
Fuck what they talkin' bout, your shit is where its at, my nigga
Came in this game, you stuck your fangs in this game
You wore no chain in this game, your hood your name in this game
Now you double up, time to bubble up the bread and huddle up
Stickin' to the scripts, now here if them benjamins go cuddle up
Skip, hop, drip, drop, flip, flop with the white tube sock
It goes "Sherm Sticks, burn this"
Thats what the product smell like when the chemicals mix
50 nigga salute, out the Compton zoo, with the extras
El Cos, Monte Carlos, Road Kings and dressers
Rip Ridaz, P-Funkers, Mexicans, they fuck with you
Asians, they fuck with you, nobody can fuck with you

[Hook]
I been A-1 since day one, you niggas boo boo
Your home boy, your block that you're from, boo boo
Lil hoes you went to school with, boo boo
Baby mama and your new bitch, boo boo
We was in the hood, 14 with the deuce-deuce
14 years later going hard, like we used to on the dead homies
On the dead homies

[Verse 2]
Hopped out the caddy, just got my dick sucked
The little homies called and said: "The enemies done cliqued up"
Oh, yeah? Puto want to squabble with mi barrio?
Oh, yeah? Tell 'em they can run it for the cardio
Oh, yeah? Everythin' is everythin', it's scandalous
Slow motion for the ambulance, the project filled with cameras
The LAPD gamblin', scramblin', football numbers slanderin'
Niggas names on paper, you snitched all summer
Streets don’t fail me now, they tell me it's a new gang in town
From Compton to Congress, set trippin’ all around
Ain’t nothin' new, but a flu of new Demo-Crips and Re-Blood-licans
Red state versus a blue state, which one you governin’?
They give us guns and drugs, call us thugs
Make it they promise to fuck with you
No condom, they fuck with you,Obama say, "What it do?"

[Interlude]
Obama say, "What it do?"
Obama say, "What it do?"

[Hook]
I been A-1 since day one, you niggas boo boo
Your home boy, your block that you're from, boo boo
Lil hoes you went to school with, boo boo
Baby mama and your new bitch, boo boo
We was in the hood, 14 with the deuce-deuce
14 years later going hard, like we used to on the dead homies
On the dead homies

[Verse 3]
Everybody want to talk about who this and who that
Who the realest and who wack, or who white or who black
Critics want to mention that they miss when hip hop was rappin’
Motherfucker, if you did, then Killer Mike'd be platinum
Y’all priorities fucked up, put energy in wrong shit
Hennessy and Crown Vic, my memory been gone since
Don’t ask me ‘bout no camera blocking at award shows
No, don’t ask about my bitch, no, don’t ask about my Vogues
'Less you askin' me about power, yeah, I got a lot of it
I’m the only nigga next to Snoop that can push the button
Had the Coast on standby
“K. Dot, what up? I heard they opened up Pandora’s box”
I box ‘em all in, by a landslide
Nah homie we too sensitive, it spill out to the streets
I make the call and get the coast involved then history repeats
But I resolved inside that private hall while sitting down with Jay
He said "it's funny how one verse could fuck up the game"
I been A-1 since day one, you niggas boo boo

[Outro]
I remember you was conflicted
Misusing your influence
Sometimes I did the same
Abusing my power full of resentment
Resentment that turned into a deep depression
Found myself screaming in a hotel room
I didn't want to self-destruct
The evils of Lucy was all around me
So I went running for answers
Until I came home
But that didn't stop survivors guilt
Going back and forth
Trying to convince myself the stripes I earned
Or maybe how A-1 my foundation was
But while my loved ones was fighting
A continuous war back in the city
I was entering a new one

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kendrick stwierdza w swoim wierszu, że poradził sobie z poczuciem winy ocalałego, powtarzając sobie, że zapracował na swój sukces i pozostał wierny swojej fundacji A-1. "Hood Politics" to właśnie to - Kendrick ponownie przedstawia nam perspektywę, kiedy był dzieckiem/dorosłym i nie miał tej wiedzy, którą ma teraz. Jest to progres, a także kontrast w stosunku do ostatniej piosenki, "Momma". Ostatnia piosenka była o tym, że zapomniał jak to było być w kapturze. To jest jego transport do czasu, kiedy kaptur był wszystkim, co znał.

 

Kendrick wypowiada się w tym utworze na wyższym poziomie niż zwykle, co ma oznaczać jego młodsze ja, jego przeszłość i jego korzenie. Na płycie porusza takie tematy jak amerykańska polityka w drugiej zwrotce i przemysł rapowy w trzeciej, przy czym ta ostatnia jest oparta na jego obserwacjach zamieszania wywołanego reakcją na jego wers "Control".

 

Kendrick przedpremierowo zaprezentował dwa pierwsze wersy tego utworu na freestyle'u z Big Boyem na 92.3 FM. Utwór ten sampluje "All For Myself" Sufjana Stevensa. Legendarny funkowy basista George Clinton, który pojawił się w "Wesley's Theory", zauważył, że ta piosenka jest jego ulubioną na albumie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kendrick Lamar
HUMBLE.
20,8k
{{ like_int }}
HUMBLE.
Kendrick Lamar
Swimming Pools (Drank)
11,2k
{{ like_int }}
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Bitch, Don't Kill My Vibe
9,1k
{{ like_int }}
Bitch, Don't Kill My Vibe
Kendrick Lamar
All The Stars
9k
{{ like_int }}
All The Stars
Kendrick Lamar
PRIDE.
8,9k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,4k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
165
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
941
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia