Kendrick Lamar - Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: good kid, m.A.A.d city
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: Terrace Martin
Tekst: Kendrick Lamar, Terrace Martin
Piosenka ta oznacza niesamowicie ważną realizację, którą Kendrick Lamar poczuł. Piosenka jako całość podkreśla znaczenie kochania siebie (i jak jest to niezbędny element posiadania niektórych z potężnych wglądów, które Kendrick opisuje na całym albumie).
Zauważcie, jak bardzo niższe, bardziej kontrolowane i dojrzałe są wokale Kendricka w tej piosence, w przeciwieństwie do wyższych, łamiących się głosów, które stosował w poprzednich utworach (takich jak niedojrzały hymn "Backseat Freestyle"), lub pilnego tonu używanego w "m.A.A.d city". Piosenka reprezentuje jego decyzję o dojrzewaniu, a jego ton głosu jest symboliczny dla tej zmiany, której dokonał.
Po modlitwie na końcu "Dying of Thirst", Kendrick czuje się odmłodzony i wolny w pewnym sensie i jest w stanie spojrzeć na to, co przeszedł w innym świetle. Te słowa przypominają sposób myślenia, który m.A.A.d City i Kendrick mieli przez cały album, bez poczucia odpowiedzialności za swoje działania, nie zdając sobie sprawy, że ta cała mentalność jest tym, co trzyma ich w dole. Powtarzanie "I'm real" ilustruje poczucie ironii, ponieważ staje się oczywiste dla Kendricka w tym momencie albumu, że wszystko, co miasto karmi go nie jest prawdziwe w ogóle.