Kendrick Lamar - YAH. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: DAMN.
Data wydania: 2017-04-14
Gatunek: Rap, West Coast
Producent: Sounwave, DJ Dahi, Anthony "Top Dawg" Tiffith
Tytuł piosenki nawiązuje do imienia Jahwe - najwyższego Boga w judaizmie i chrześcijaństwie. Kendrick odnosił się już do boskości w swoich poprzednich piosenkach, ten temat jawi się jako niezwykle ważny dla młodego artysty. W tekście nawiązuje do religijnej symboliki, m.in. Księgi Powtórzonego Prawa czy narodu izraelskiego.
W tekście kolejny raz przypomina o swoim pochodzeniu, korzeniach. Nie wstydzi się tego, kim jest i na każdym kroku podkreśla swój kulturowy dobytek. Wie, że jest częścią pewnego systemu, trybikiem w wielkiej światowej maszynie, na której działanie nie ma zbyt wielkiego wpływu. W tekście dzieli się swoimi problemami i przemyśleniami. Próbuje nie być małostkowy, uniknąć materialistycznych pragnień. Te zmagania z samym sobą nazywa duchową walką.
Utwór jest w całości zapisem refleksji Lamara nad życiem, nad tym, co w nim ważne. Opowiada o rodzinie, która jest dla niego niezwykle istotna, która jest jego inspiracją i która daje mu siłę do działania. To, co liczy się byciu człowiekiem to drugi człowiek, zdaje się mówić raper.