Kenny Chesney - Somewhere With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kenny Chesney
Album: Hemingway's Whiskey
Gatunek: Rock, Country

Tekst piosenki

[Verse 1]
If you're going out with someone new
I'm going out with someone too
I won't feel sorry for me, I'm getting drunk
But I'd much rather be somewhere with you

[Chorus 1]
Laughing loud on a carnival ride, yeah
Driving around on a Saturday night
You made fun of me for singing my song
Got a hotel room just to turn you on

[Chorus 2]
You said pick me up at three a.m
You're fighting with your mom again
And I'd go, I'd go, I'd go somewhere with you

[Verse 2]
I won't sit outside your house
And wait for the lights to go out
Call up an ex to rescue me, climb in their bed
When I'd much rather sleep somewhere with you

Like we did on the beach last summer
When the rain came down and we took cover
Down in your car, out by the pier
You laid me down, whispered in my ear

I hate my life, hold on to me
Ah, if you ever decide to leave
Then I'll go, I'll go, I'll go

[Chorus 3]
I can go out every night of the week
Can go home with anybody I meet
But it's just a temporary high cause when I close my eyes
I'm somewhere with you, somewhere with you

If you see me out on the town
And it looks like I'm burning it down
You won't ask and I won't say
But in my heart I'm always somewhere with you

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Chorus 3]

[Outro]
Somewhere with you
I'm somewhere with you
I'm somewhere with you
Somewhere with you
Somewhere with you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Somewhere With You to opowieść o tęsknocie. W utworze, Kenny Chesney wciela się w rolę młodzieńca, który nie potrafi pogodzić się z odejściem partnerki. Mężczyzna przyznaje, że mimo iż nie zamknął się w domu i nie płacze w poduszkę, to w każdej chwili myśli o byłej kochance. Pragnie, aby do niego wróciła. Podkreśla, że byłby w stanie zrobić wszystko za choćby jeszcze jeden wieczór spędzony w jej ramionach.

 

Bohater przedstawianej historii radzi sobie z trudną sytuacją poprzez picie alkoholu i nic nie znaczący seks. Zdarza mu się wychodzić na randki, ale nawet jeżeli dobrze się bawi, to i tak „wolałby być gdzieś” z dawną ukochaną. Marzy o wspólnym wypadzie za miasto – o słuchaniu muzyki, jeżdżeniu kolejką górską oraz o dźwięcznym śmiechu niewiasty. Jego aktualne życie jest zupełnie nieatrakcyjne w porównaniu do tego, jakie wiódł z wybranką.

 

Mężczyzna nie zamierza jednak pooglądać czy prześladować byłej partnerki. Nie chce również błagać jej o powrót. Zamiast tego, umówi się z inną kobietą i zaspokajając swoje potrzeby seksualne, zapomni na chwilę o ukochanej. Ma jednak świadomość, że nigdy nie uda mu się zagłuszyć tęsknoty na stałe. Ani alkohol, ani ponętne ciała ślicznych dziewczyn nie sprawią, że uczucia wobec dawnej kochanki umrze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kenny Chesney
Save It For A Rainy Day
987
{{ like_int }}
Save It For A Rainy Day
Kenny Chesney
Somebody Take Me Home
919
{{ like_int }}
Somebody Take Me Home
Kenny Chesney
Me And You
851
{{ like_int }}
Me And You
Kenny Chesney
Knowing You
845
{{ like_int }}
Knowing You
Kenny Chesney
American Kids
836
{{ like_int }}
American Kids
Kenny Chesney
Komentarze
Utwory na albumie Hemingway's Whiskey
1.
746
4.
508
5.
474
6.
464
7.
443
9.
432
10.
429
11.
416
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
449
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia