Keny Arkana - Cynisme vous a tué ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keny Arkana
Album: Tout tourne autour du Soleil
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
L’ombre demeure dans les cœurs
Qui rient de la misère d’autrui
Se mentir est dans les mœurs d’un monde prétentieux qui a tout fait pour nous détruire

[Couplet 1]
Cynisme a contaminé les cœurs
Il est le poison de l’homme
Il a rendu insensible à se moquer du malheur de l’autre
Distorsion intérieure c’est ces émotions qui se tordent
Comment peut on rire de l’enfant qui meurt de l’autre côté du globe ?
Mêlé à son égoïsme, intelligencia qui te snobe
Pour mieux s’acheter une bonne conscience prend la posture des philosophes
Messieurs vos théories sont glauques, penser n’est pas une fin
Mais un outil, tout comme l’argent, savez vous qu’est ce que tendre une main
Vous, connaissez vous l’humain ?
Vous, sa force sa lumière douce ?
Savez vous que malheur de l’un deviendra le malheur de tous
Deviendra le malheur des vôtres, de ceux qui se voilent la face
Car se démontera votre monde de glace et vos démons tenaces
Deviendra libre celui qui surmontera ses propres ombres
Pendant que d’autres font trembler ce monde sachez qu’on a le nombre
Sachez que la force est en nous, messieurs ne connaissent que le mental
Mais sans le cœur il est voué à rien comme votre monde lamentable

[Pont 1]
Cynisme a engourdi les cœurs, chassé la compassion
Rendu égoïste, voici l’homme et son poison
Il a profané la Terre, créant la misère du monde
En laissant les plus faibles par terre, Cynisme a l’odeur d’une tombe
Alors éloigne toi de lui, ne le nourris pas en toi
Il est l’antithèse de la vie et chasse la lumière qu’on a en soi
Alors éloigne toi de lui, ne le nourris pas en toi
Il est l’antithèse de la vie et chasse la lumière

[Couplet 2]
Cynisme a envahi les foules même chez les fils des plus modestes
L’innocence fait bien rire la culpabilité de l’homme moderne
Pensée hautaine, c’est plus facile d’ironiser vos guerres
Que d’assumer les drames et les supplices sortis tout droit de vos têtes
Le petit écran et ses images ça parait loin même pas réel
Même pas choqué, habitué aux explosions hollywoodiennes
Humanité, six pieds sous terre, porte vos tyrans dans son cœur
Occident arrête de penser si ça ne te rend pas meilleur
Arrêtez de nourrir la terreur messieurs, partout ça meure d’ennui
Celui qui voit le diable partout porte certainement le diable en lui
Humanité meurtrie messieurs, et vos penseurs ne l’ont pas dit
Du haut de votre condescendance vous êtes devenu notre maladie
Cynisme a envahi la Terre, s’est refermé comme une volière
Elle crève à grand feu pendant que vous n’avez que la bourse à vos lèvres
Des tonnes et des tonnes de colère, partout on la parle couramment
On saigne mais qui sème la frustration récoltera l’ouragan
Et vous messieurs, vos cœurs battent ils encore ?
Connaissez-vous la force de vie qui se cache dans l’homme ?
On vous doit notre monde froid, cynique et glauque
Qui nous limite et nous humilie quand on rêve un peu trop fort
Savez vous qu’on voit ce que l’on croit non pas l’inverse
Et que chaque réalité à d’abord commencé par un rêve
Préviens les tiens le cynisme est le poison de l’âme
Large ennemi de la sagesse, il a déshumanisé l’homme
Cynisme a trompé l’œil en trompant le cœur de nos pères et de nos fils
La masse ensorcelée, la bêtise et la haine s’applaudissent
L’humanité ne cesse de régresser on le ressent dans nos vices
Quel bel exemple vous faites vous qui traitez compassion de sottise
Vous préférez le rapport de force, en vous cachant derrière police
Et police a bon dos vu que vous y êtes avec votre air poli
Avec vos bizs, lobbys
Vos hobbies malsains et vos combines paternalisme
A force d’être petit quand on pense
Ça donne le monde d’aujourd’hui
Ça donne des hommes plein de lâcheté
Des gosses qui crèvent aux yeux de monde
Là où tout le vivant peut s’acheter
Ça donne ce droit à l’oppresseur d’opprimer librement
Vos livres mentent, ne chantent que la victoire des vainqueurs de ce monde
Oui messieurs, c’est doucement qu’on s’est éteint à votre pensée
Et comme d’hab, vous remettre en cause nous qualifiera d’outranciers
Mais nous ne sommes pas des machines, l’amour de vivre nous rend vivant
On n’achète pas le bonheur et vos dollars ne pourront jamais stopper le temps

[Pont 2]
Messieurs vous n’êtes qu’une bande d’ingrats tellement haïs parmi les nôtres
La Terre donne à ses enfants jusqu’à ce que la Terre se révolte
Votre mental vous a coupé du cœur, vous n’êtes plus des hommes
Car la force de l’homme vient de l’intérieur et de l’amour qu’il porte
(X2)

[Outro]
L’ombre demeure dans les cœurs
Qui rient de la misère d’autrui
Se mentir est dans les mœurs d’un monde prétentieux qui a tout fait pour nous détruire

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keny Arkana
La Rage
1,1k
{{ like_int }}
La Rage
Keny Arkana
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
968
{{ like_int }}
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
Keny Arkana
De l'opéra à la plaine
790
{{ like_int }}
De l'opéra à la plaine
Keny Arkana
J'ai osé
770
{{ like_int }}
J'ai osé
Keny Arkana
Nettoyage Au Karcher
727
{{ like_int }}
Nettoyage Au Karcher
Keny Arkana
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
644
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
432
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia