Keny Arkana - De l'opéra à la plaine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Keny Arkana
Album: L'esquisse
Data wydania: 2005-01-01
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

Couplet 1 : Gonz

Pénètre dans le centre, viens voir ma ville et ses rues
Ce qu'on a dans la tête, le vent de sur quoi on a des vues
Qui nous croyait perdu, pas moyen que ça dévie
Marseille city ça déblaye et rien nous affaibli
Pas même de marcher seul, chacun sa peau en centre ville
Vite, traçons tous à l'opposé avant qu'il nous quadrillent
De l'Opéra à la Plaine, on connaît toutes les rues pas cœur
Y'a même nos noms sur les murs écris au marqueur

Couplet 2 : Juice Land

Evolution mission, réunion d'MC, juste qu'on connaît mon profil, clin d'oeil à ma clique
Et tout ceux qui opèrent dans la street, vas-y roule ce qui me fait planer
Envie tes rêves et pas ceux des autres
Fout-toi de leurs règles, de leurs lois
Soigne-toi, en gros sois-toi, il n'existe qu'un roi

Pont 1 : Juice Land & Keny Arkana

C'est le désarroi, mais ça doit, changer
Car sous chaque toit se cache la rage de vivre
Alors mon frère, ma sœur bats-toi

Couplet 3 : Kao Domb's

Paraît que mon style tue ouais, paraît que je shoote des gars
Paraît que je joue des guns alors que ma voix joue des gammes
Ces types qui le calment, des clash même qui l'accablent
Dégun dégomme, autant
Bien pour ça qu'il l'acclame

Couplet 4 : Louiza

Nos devoirs, fait fassent à notre histoire
Se connaître pour y voir plus clair
Lorsque tout nous semble noir, il nous reste
Une lueur d'espoir

Refrain :

Marseille centre ville, tous répondent présent à l'appel
Panier, Opéra, Noailles, Cours Julien, la Plaine
Yeah, 4 mesures à peine, déjà les MC font appel
On arrivera franc, vrai freestyle, pas de morceau à thème
Marseille centre ville, tous répondent présent à l'appel
Panier, Opéra, Noailles, Cours Julien, la Plaine
C'est avec le coeur qu'on parle, de l'amour à la haine
Dans la vie qu'on mène le rap voilà pourquoi on se démène

Couplet 5 : Mr Kee

Tous on répond à l'appel, tous dopés à la peine
Sent la joie comme la haine, de l'Opé à la Plaine
Pas de taf, les mêmes biz, et rarement ça paye
Senta et la tiz, dans les rues de Marseille

Couplet 6 : MC Ray

On en place une pour nos frères qui possèdent les mêmes repères
Dans un même univers, plus stressé dans le secteur de l'Opé à la Plaine de nos pères
Chirurgiens opérant par cordes vocales, c'est pour ça qu'on braille
Ecoute les taureaux quand hier passant tu voudrait bouger à Noailles

Couplet 7 : Keny Arkana

M.A.R.S.E.I.2.L.E, eh je te présente les quartiers fous
La famille, envoie les balles vocales alors écartez-vous
C'est le délire d'ici que tu entends, alors rentre vite
Dedans, le boucan de mon camp venu du centre ville
Les gens du coeur, tous sur le même son, ensemble
Tous frères et sœurs, même, sans avoir le même sang
On lève l'emblème, sans gène sans demi-mots
De l'Opéra à la Plaine et là je laisse la place à Mino

Couplet 8 : Mino

Fais aujourd'hui ce qu'on a fait hier
Monte sur scène mon frère
Rap, donne tout, mets de côté les fayers
On a toujours rien à perdre, les textes qui font l'affaire
On parle de nous sur tes terres, pas la peine d'avoir les nerfs

Couplet 9 : Mickey Lansky

Ca vient de là où les MC ne dorment pas, le centre ville
Ca rappe dur dans le 02, reconnais-tu le style
M.A.R.S.( M.A.R.S.) en 2005 fonce dans le tas
Juste un avant goût d'à part Keny ma sista

Couplet 10 : Sliman

Du coin de rue au parquet
En audience en TGI, ça prend du TIG en filature, en GTI ou en TGV
Venu du CV, on veut la CB
Mauvais train de vie, garçon des mauvais rails
On est rien sans rien, comme un cabaret sans rails
Un plein qui s'enraye, un des frères de nos listes qu'on enraye
Un ciel sans Lune ni Soleil
O.P.E.R.A. à la Plaine

Couplet 11 : Sista Micky

Un readim, qui casse les murs je te jure
Centre ville, bosse sur 8 mesures je t'assure
La musique nous initie, nous est essentielle
Comme l'essence du ciel elle frappe, et elle est douce comme le miel
On porte tous notre foi, n'empêche que la misère s'accroît dans les rues
Les cœurs se vident et des frères s'entretuent
La merde prend trop de place même si elle n'a pas le dessus
C'est une conspirasse, man il faut pas qu'on s'habitue

Refrain :

Couplet 12 : Nacio

Dans mon coin tant qu'on est pas mort on agit
Ma haine et mes douleurs sont trop profondes, docteur ce sera dur de stopper l'hémorragie
Rageur est mon tempérament, on veut tout maintenant car le temps paye rarement
Pour certains je fraude, je frôle l'anti-parti, mon rap prône l'anti-patrie, mon encre gicle
Parce qu'à leur mode de vie bourge, j'y suis allergique
Je fais pas ça pour toucher de l'argent
Je vise mieux, je préfère toucher les gens
Je fais pas ça pour le biz, ou pour un tas de miss
Qui me tapent un tas de bises, sur la rue, les gens de mon coin voilà sur quoi je mise

Pont 2 : Keny Arkana

Maintenant tu connaît la devise, notre art frise, le gros bordel
Pour foutre l'incendie dans la matrice

Couplet 13 : Prince King

OK, King de son micro, mais pas celui des autres, d'autres
M'ont pas donné l'antidote pour que je me montre quand je démontre
Je rappe contre le cours des mômes qui se fout en combe
Des corps qui tombent, qui tombent ou des bombes, disposent à chaque seconde
Chaque vie, cher amour, s'évapore à la seconde
Mais je vise gros, pour ma mise à forme

Couplet 14 : Nemrood

On a beau faire tout les discours qu'on veut
C'est pas comme ça qu'on exaucera nos vœux
On a beau prier Dieu, c'est pas ça qui fera que ça ira mieux
Qui sommes-nous pour exiger quoi que ce soit
Qui sommes-nous pour évaluer la soie
Pourquoi la valeur choisis sa proie
Alors que le pouvoir pleure et s'assoit
Sans espoir, brider de douceur et richesses
On moisit dans la vibration de la pression
Ils nous balancent des mots et nous agressent
Il n'y a pas de nuit sans graisse
S'en fout du fond, de la forme
Qui te forme donc au chloroforme
Laisse-nous vivre pendant que les enfants dorment

Couplet 15 : Teddy

Figure emblématique, et la tristesse à la mine
Les sous-sols me malmènent, humainement, je rêve de blagues astronomiques
Mon espoir s'attire, mon appétit, levez la gueule, carpe diem
Cicatrisé du dégoût de la famine

Couplet 16 : Rap'as

Marseille centre ville, ouvre l’œil, t'es en plein dans le mil'
Au cœur de la rancœur, atmosphère à 200 à l'heure
Parce que le rap a besoin d'un nouvel oxygène
Je rallume les fumigènes, pour nous seuls

Refrain :

Couplet 17 : Morphin

Alors achek, je vise le top vu que la vie est stone
De partout la merde s'installe, qui rend nos vies instables
Tu cours, à la Plaine, Opéra, on prie, opérant en espérant qu'un jour la gloire on nous paiera

Couplet 18 : Morfale

Bâtiment 13, centre ville, cellule à Plaine
Numéro d'écrou 1-RPH et M
Ma vie c'est un casse, je viens la baiser
C'est Morfale te casse ça va peser

Couplet 19 : Processus Verbal

Processus Verbal, LK et Delma El Matador, pour toute la grillade du centre ville
Tout ceux qui ont le ventre vide, qui évitent et fuck juges et flics
Tout ceux qui prennent des risques, pour le fric

Couplet 20 : Mena

Je débarque, à Balard
Avec mon mic' et mon armée
M'apprête à tout devancer, et tout défoncer
Suffisant pour tout offenser, je représente Belsunce
Le centre ville M.I.K.D.E.L.I.T
Artiste inconnu, fuck les instrus
On prend le deçu, eh les prods venez nous chasser
Sinon obligé, on va se fâcher

Couplet 21 : Syrano

Syrano sur son, je viens représenter pour le centre ville
Pour Keny Arkana, OP et Belsunce
Alors faut que ce son pète, faut que ce son rôde, dans ta tête
Faut leurs montrer ici qu'on est pas des dindes

Couplet 22 : Karim

C'est sûr qu'on se voit pas finir gros parrain de la Jet Set
Mais hélas depuis que j'ai vingt ans, assis sur un banc
A tirer la Vodka Jet Set, et meurt froide la pommade
On grandit sans émotion et une vie plate
Le chant de la révolution
Mais une vie fade
On écrit notre ouvrage, sans tatouages
Entre les omoplates mais un stigmate

Pont 3 : Keny Arkana & Karim

Et c'est le mal qui nous flatte
Tous fat sur ce son, pour tout cramer ça je connais tous cap'

Couplet 23 : Manimal
[XXX]
O.P.E.R.A

Refrain : (x2)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Keny Arkana
La Rage
1,1k
{{ like_int }}
La Rage
Keny Arkana
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
971
{{ like_int }}
De l'Opéra à la Plaine 2 feat. Le Secteur
Keny Arkana
De l'opéra à la plaine
797
{{ like_int }}
De l'opéra à la plaine
Keny Arkana
J'ai osé
777
{{ like_int }}
J'ai osé
Keny Arkana
Tout le monde debout
734
{{ like_int }}
Tout le monde debout
Keny Arkana
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia