Keny Arkana - Le missile suit sa lancée [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Dis-leur que c'est l'heure, dis-leur que l'missile rentre dans la machine
Ma rage, sa maison mère, dis-leur qu'ils ne pourront pas fliquer mon anarchie
Dis-leur que j'suis trop à cran pour me formater, tu captes ?
Que j'suis pas une rappeuse mais une contestataire qui fait du rap
Dis-leur que ça vient du 13, M.A.R.S pour les villes en détresse
Anti-système, les miens m'ont dit: "ma soeur, mais dis-leur qu'on les crève !"
Dis-leur que j'aurais le poing levé jusqu'a ce qu'on vienne m'abattre
Que c'est l'heure de choisir son camp, la liberté d'expression en cavale
Dis-leur que j'en ai rien à péter des stars !
Marginale à la plume énervée, s'te plait ne m'met pas sur un pied d'estale
Anonyme dans la masse avec un haut-parleur
Dis-leur qu'on croit en la justice du ciel et pas en la leur !
Dis-leur que j'suis pas de celles qui ne pensent qu'a rafler
J'essaye de filer d'la force par la foi pas facile avec un coeur balafré
Mon rap continue d'avancer sans une esquive
Le missile est lancé, ça j'te l'ai annoncé dans une esquisse

Dis-leur que le missile s'apprête à rentrer dans la matrice
Insurgé car leurs normes sont condamnatrices
Dis-leur que c'est le chant des oubliés, le coeur des opprimés
Dis-leur que c'est l'heure, dis-leur qu'on nous a trop endoctrinés
Dis-leur que le missile s'apprête à rentrer dans la matrice
Insurgé car leurs normes sont condamnatrices
Dis-leur que c'est le chant des oubliés qui ne veulent plus être passifs
Dis-leur que c'est l'heure, dis-l'heure car mon rap connaît sa cible

Dis-leur que mon rap est un appel à résister
Dis-leur que j'appartiens qu'a mes idées
Irrécupérable, c'est plus que décidé
Dis-leur que j'me fous de leurs médailles et d'leurs galons
Que mon rap est ma came seulement si mon coeur est mon garrot
Dis-leur que c'est trop tard pour désamorcer l'engin
Qu'il vole au-dessus de Babylone représentant la rage des soeurs et des frangins
La rage ! Tous les oubliés du monde tapant derrière les portes
Verrouillées, parfois l'envie de tout piller nous monte !
Dis-leur que le thermomètre à pété dans l'incendie
Elevés dans la violence du système , dis-leur qu'on l'a bien sentie
Dis-leur que mon rap est ma revanche
J'envoie le missile dans la machine
Avec la folie de croire qu'il lui explosera dans le ventre !
Dis-leur que c'est ma seule raison de sauter dans le vide
Ou que j'atterrisse ce sera avec la rage du peuple dans le bide
Dis-leur que j'm'en vais flinguer les sentinelles
Appelle-moi la marseillaise, plus révolutionnaire que ton chant sanguinaire !

Dis-leur que le missile s'apprête à rentrer dans la matrice
Insurgé car leurs normes sont condamnatrices
Dis-leur que c'est le chant des oubliés, le coeur des opprimés
Dis-leur que c'est l'heure, dis-leur qu'on nous a trop endoctrinés
Dis-leur que le missile s'apprête à rentrer dans la matrice
Insurgé car leurs normes sont condamnatrices
Dis-leur que c'est le chant des oubliés qui ne veulent plus être passifs
Dis-leur que c'est l'heure, dis-l'heure car mon rap connaît sa cible

Dis-leur que c'est sincère dès lors que ma plume s'exprime
Rage ancestrale, dis-leur que le rap a perdu ses esprits
(Dis-leur, j'me fou de la tendance et de ce que les gens disent, que j'me fou de leurs contrats, que j'reste libre comme l'air)
Dis-leur que c'est mes tripes que j'te sers avec du style
Que même signée en maison de disques j'aime tirer sur ton industrie !
(Dis-leur, j'fermerai pas ma gueule, dis-leur que j'oublie pas pourquoi jcause, ni pour qui encore moins contre qui)
Dis-leur que j'oublie rien, dis-leur que je reste sur ma rive
Heureuse de faire stresser les fils de chien qui insultent ma ville
(Dis-leur que j'oublierai jamais d'ou je viens, dis-leur peu importe c'qui m'attend, c'qui m'accueille j'marcherai vers ma vérité)
Dis-leur que si la vie me réserve la gloire, j'ai pas trop hâte
Laisse-moi dans mon maquis car le moove hip-hop est bien trop hype !
Dis-leur que j'avance là ou les traîtres rechignent
Si t'es down, fait tourner le son, moi j'cherche le nombre et pas le chiffre !

Dis-leur ..
J'reste fidèle à mes engagements
Dis-leur..
J'reste libre comme l'air
Dis-leur..
J'oublierai jamais d'ou je viens
Dis-leur
J'fermerai pas ma gueule
Dis-leur..
J'marcherai vers ma vérité