Keny Arkana - Triste Monde [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tu sait j'ai peur, j'vois les murs se resserrer sans qu'on puisse rien y faire frère la vue de ce monde me fait serrer
Politicien construit son paradis au détriment du notre, l'oeil du menteur le trahis mais combien ont pris des notes ?
Etat Keynésien : une dictature libérale ! Ils nous ont demandés notre avis, on a dit non mais ils s'en tapent regarde
Monsieur le Président du conseil Européen a blamé les référendum disant que les peuples comprennaient rien
Mais on a vu, votre mascarade on est peu mais on l'as vue
Derrière votre jolie rétorique vos mains plein de sang par trop d'abus
Economie.. La chère excuse de vos nations puis l'esclavage du tiers monde que vous appelez mondialisation
Opression.. Et coups de batons pour les miséreux des pays riches de plus en plus de flics et de matons
Vente de privatisations venant du pays du Dollar ont privatisés les prisons pour buisenesser du Tollard
Prison : Plus besoin de preuves concretes pour y aller une simple écoute téléphonique suffit comme squatter une cage d'escalier
Dehors, les CRS campent à chaque rond-point et vu que les CRS c'est l'armée mes idées n'se sentent pas trop bien
Des hommes dans un état second lorsqu'ils tapent dans la foule, violences inhumaines quand l'homme robot devient fou
Et puis petit Sarko leur a donné ce plein droit.. "Eh m'sieur l'CRS ou est l'émeute j'aimerais savoir pourquoi tes la ?"
Le gouvernement place ses billes, mais qui à cru la redouter si ce n'est un futur Président dictateur alors
Quand petit Sarko sera grand.. Les traitres lui mangent déja dans la main et jvois mes frères et soeurs à cran
Et jpoense aux disparus de mon pays, droite libérale, radicale, compte les morts pour leurs idées alors j'pense à l'exil
2007 le grand tournant mauvais préssentiment les gens ont peur dla liberté alors construisent leur propre prisons..

[SAMPLES]

Parlons de bonheur : on s'est fait tués par l'injections de modes on te nourrit d'modèles et d'critères jetables drôle de monde
Matraquage, on gave les cerveaux, esprits prisonniers des medias et d'leur messages subliminaux
Ils nous ont asfixiés, Eteint ta télé et vois le monde ! Sors dehors et voit le monde, Sors dehors et voit le monde !
Ils nous ont divisés, on s'entretue dans la haine ca m'fait penser aux colons qui tracèrent les frontières Africaines
La famine est maintenue parait que c'est lucratif la faim sa rend esclave : 3 grains de riz pour 20 heures de taf' en Asie
Vietnam, Irak l'industrie de l'armement fait sa gentille promotion en tuant hommes, femmes et enfants
Des ptites bombes par-ci par-la, ca relance l'économie pour reconstruire les investisseurs sont déja là
Ils vont pas se plaindre des quelques milliers de cadavres, le sang des innocents en sacrifice pour honnorer le pacte avec le Diable !
Les colons parlent de Paix, viennent chez toi et t'font construire leur piscine alors que toi ta famille meurt de soif
Sans parler des peuples entiers, chassés de leur terre hommes femmes enfants abattus par des para-militaires
Des indigènes génocidés, ou des réserves d'indiens des exterminations comme celles du peuple palestinien
Le monde regarde mais ne dit rien on ferme les yeux et le temps passe dans une prison à ciel ouvert normal que la folie t'embrase
Siècle de névrosés, comment vivre sans se perdre si tu parle un peu trop fort un peu trop vrai des balles te transpercent!
Abus de surveillance leur yeux et oreilles sont partout Big Brother ressemble à un grand marabou
La rage qui m'anime est grande ! Comme leur vérité qui abdique, leur machines à fréquences vibratoires ou leurs centres climatiques
Solidarité, quand la force de la nature rapplique wesh par moi y'a l'équivalent d'un Tsunami en afrique
Quand l'Amérique du Sud est révoltée, voudrait s'émanciper de Washington "Z.L.E.A" va t'faire niquer !
Le tiers monde ligoté, par tout ces accords et traités gouvernement de traitres collaborant avec leurs idées
Idées de domination.. les esclaves et les bourreaux l'opprimé et l'oppresseur sa tourne en rond !
Ils tueraient leurs propres gosses pour de l'eau ou du pétrole les peuples sont en colère ne veulent plus de tout ces conquistadors..