Kenyon - Monaie Money [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Encore une de ces journées
Rien dans les poches

[Couplet 1]
Encore une journée sans du cash ou du taf
Voilà souvent ce qui fâche, faut qu'tu saches
Que je n'aime pas ce qui fâche, mais seulement ce qui marche
Soit pas ce qui se détache, la tune
J'veux partir en vacances avec mes potes, sauf que je n'ai rien dans les poches
Vu que déjà à l'époque on squattait le banc du bloc pendant qu'les autres en été sortent
Loin d'ici, loin d'ces idées floues, quel est l'prix pour partir un jour ?
J'suis emprisonné dans ma ville car je n'ai pas un euro
Non, j'n'ai pas un neurone, qui m'éloigne d'ce vieux rôle, peu d'rôle, XXX

[Refrain] (x2)
Donnez-moi des tunes, (money money, faut d'la monnaie money)
Que j'me barre de là, (money money, faut d'la monnaie money)
Loin d'ces habitudes, (money money, faut d'la monnaie money)
Loin de cette ombritude, (money money, faut d'la monnaie money)

[Couplet 2]
Certains m'disaient
"Ton son résonne, les radios devraient te l'prendre direct"
Mais sans lions-mi derrière, ils vont t'taper la disquette
Suffit de compter ceux qui ont pu, à bout d'force face à l'ennemi corrompu
Certes, l'argent ne fait pas le bonheur, ni le bonhomme, mais la pauvreté non plus
Dis-moi qui sont ceux qui ont vu la situation changer avant d's'en aller
N'ont que l'image de leurs gosses en train d'cavaler
Et j'suis sûr qu'ça n'va pas changer, j'm'excuse de devoir manger
Rien d'plus, je saurai m'ranger

[Refrain] (x2)

[Pont]
Faut d'la monnaie money
Juste histoire de s'mettre bien, prendre une place au soleil

[Couplet 3]
Souvent, j'ai des mélodies dans ma tête
Des projets mais des maquettes qui ne pourront jamais naître
Souvent, moi j'aimerais mener ma quête
M'en aller mener l'enquête, faudrait pas que j'm'inquiète
Pourtant, Renaud dit XXX
Moi je casque aussi, j'veux une place aussitôt
Ils ne veulent pas de ma cassocerie, L'Etat s'associe, mais j'me casserais s'il faut
Juste de quoi me mettre au beurre, et je trouverai largement mon appart'
Qui te parle de bruits et d'odeurs, justement parce que l'argent n'en a pas
J'rêve de partir sans quart-tri, charger les batteries en partie
Si l'injustice symbolisait vraiment une balance il verrait que l'argent est mal réparti
Si les zappés du bitume aiment butiner par habitude, plutôt que de XXX
Ce n'est qu'un rappel l'attitude qu'est cultivée pour l'oseille ça XXX tirer
More money, more problem
Alors je continuerai d'écrire mes poèmes
Tu m'connais, c'est c'qu'on aime
Voilà pourquoi je n'veux pas qu'ils reviennent

[Refrain] (x4)

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius