Keros-n - No New Friend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

{Couplet 1}
E dèpi o loin an vwè yo ka viiiiinn
Palé dè'y ban nou kou dmain pou pozé dé minn
Nou pa mandé pon moun ayin nou spartiates a lorijin'
Nou koumencé a 2 3 kont mil
Nou sav trè bien sa téké mal fiiiinn
Nou vwè des gran frè kon dé zétwal filé
Douvan pot an nou pou fè laguè évè mize défilé
Zot vlé tchek nou bien pass alè 2 3 ka briiiyé
Mè owa an mwen zot griyé an just vlé tann zot criiiyéééé
An tan kè bon yènn an ka manjé aba
Pou kestiyon d'hygyènn an kay tchouyéw l'A.. BA.. TOIREE
An ka de problèm ni gun adan on kaba
An kancérigènn Nocif kon taba

{Refrain}
Mama di mwen No New Friend No No New Friend
Mèyè ki on fucking vié zanmi ya pa
Mama di mwen No New Friend No No New Friend
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna
Pass zot ka palé twop zot pussywol ka palé twoooop
No New Friend an ka kouté Mama ya pa
Pass zot ka palé twop pussywol ka palé twoooop
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna

{Couplet 2}
Han!... kombien gran frè nou vwè disparèt
Nou skwaté a 6 é assi ka sifflé on cigarett
Kanon pointé si nou té ka ni 6 par tèt
Nou ka maché on koté ennemiz té vlé joke
A l'épok té ka ni 10 par mèt; ni on trip pa nèt
Lè le buzz parèt zot tout ka vinn fè demand si le net
Ennemiz ka mèt j'aime les tchunes karèt..
Vou é mwen nou pa zanmi mann si ki planèt?
An ni tout malèt' an mèt si tout mamell'
Ou vlé tchek pa vrè? Allez suce ma belle
Ou ni ti barèt, nou ni big palett'
Zot ni criz, malèz dèpi nou parèt

{Refrain}
No New Friend No No New Friend
Mèyè ki on fucking vié zanmi ya pa
Mama di mwen No New Friend No No New Friend
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna
Pass zot ka palé twop zot pussywol ka palé twoooop
No New Friend an ka kouté Mama ya pa
Zot ka palé twop pussywol ka palé twoooop
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna

{Couplet 3}
Chuuuuuut Gyal an ka songéw o collèèèèj
Ou pa té guè inmé nou, nou té voyou é movèz élèv'
Dènié rivé lè y ni couw, premié en rout' lè y ni grèv
Ou vwè nou ka fè touné alè an chamb aw an ni privilèj
An mèt si tout lèv mé trip la sa lèj
Sé inki san ling kè an vlé vwè lang aw
Ou vlé skwaté log' ou vlé éloges
Mè kom rin la lage nou ka baw lèss
Mè sav pani lov ou ni on laps de tan a fè la
Apré nou ké lass voyéw cho kon lavrure
Ou ni allure mè nou sav poukoi ou la!! Ou dégueulass!

{Refrain}
Mama di mwen No New Friend No No New Friend
Mèyè ki on fucking vié zanmi ya pa
Mama di mwen No New Friend No No New Friend
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna
Pass zot ka palé twop zot pussywrol ka palé twoooop
No New Friend an ka kouté Mama ya pa
Zot ka palé twop pussywol ka palé twoooop
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna

No New Friend No No New Friend (Ahouuu)
Mèyè ki on fucking vié zanmi ya pa
Mama di mwen No New Friend No No New Friend (Miky!)
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagna (Archi!)
Pass zot ka palé twop zot pussywol ka palé twoooop (Epé!)
No New Friend an ka kouté Mama ya pa (Zot wa konèt An ké free lè colléguos!)
Zot ka palé twop pussywol ka palé twoooop
Tchek nou 20 ans an arrière si ou vlé èt pagnaaaaaaaa aaaaaa aa
(An ké free lè colléguos!)
(An ké free lè colléguos!)
(An ké free lè colléguos!)