Kery James - Vrai Peura [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Si t'entends pas ça à la radio... gros
C'est que c'est du vrai peura, gros son de rageux
C'est du son avec une histoire
A chaque note, c'est ma banlieue qui crie "victoire !"
Y'a rien de commercial ici
Si tu cherches du falsh, c'est pas ici !
Ici, c'est le son d'origine
Gros missile, Sud homicide
C'est du pur pas du léger
Lourd comme la street, t'as pigé ? OG
On fait du, on fait du, du vrai peura
Si on doit, si on doit, prendre des sous, ça se fera !
J'fais des morceaux de 7 minutes 50
Et je compte dominer le Top 50 !
Je n'accepte aucune pression des maisons de disque
J'y suis hostile ! Je suis authentique !

[Refrain]
On s'en fout de tes conditions
On n'a pas les même ambitions
Nous on fait du vrai peura !
Tu veux du rap sans opinion, sans prise d'opposition ? (Noooon)
Nous on fait du vrai peura !
Voilà le son de la Révolution
Conscient ! Violent ! Mais puissant ! Du vrai peura !
Fais pas le gangster, il suffit pas d'être vulgaire, frère !
Pour faire du vrai peura !

[Couplet 2]
Si t'entends mon son à la radio, crois moi
Profites-en, car ça veut dire que pour une fois, ils jouent du vrai peura
Et pas du rap de plouc !
Avec des prod' légères et des textes moins intense que dans l'Zouk
C'est quoi ce rap de débutant qu'ils matraquent sur les ondes
En espérant tromper le public, changer la nature du peura !
Fausser les données, fausser le vrai peura !
On ne peut plus rien dire !
Les radios ne bastonnent que du rap qui ne veut rien dire !
Où est l'essence de notre musique ?
Les rappeurs lâchent le Hip-Hop pour la Tecktonik !
Je court-circuite leur projet, je deviens électrique
Je ramene le rap de l'ennemi public !
Tu peux chercher du talent sur le banc des remplacants
Mais seuls les titulaires ont le vrai son

[Refrain]

[Couplet 3]
Si t'entends pas ça à la radio... gros
C'est que c'est du bon peu-ra ! Du gros son de bargeots
Gros son de Hajoul !
C'est du gros son de Mahboul !
Je collectionne les disque de bétons
Les majors veulent nous ramener dans les champs de coton !
Ils veulent asservir le Hip-Hop...
Produisent plus de contrefaçon qu'a Bangkok !
Ils ne veulent prendre aucun risque
Ils voudraient faire vérifier nos textes par le Ministère de la Justice
Depuis que les radios mènent la danse
Les rappeurs mènent des carrières de 3 minutes 30
Tu veux un single ? On s'en fout !
On vends des disques avec ou sans vous !
Vous défendez vos postes et vos salaires
Pour la riposte ils attisent, défendent des carrières
Pas les mêmes enjeux en jeu tu veux nous mettre à genoux ?
On pourraient te mettre en joue... pas... ton jeu
Balance mon vrai Hip-hop, c'est dangereux !!

[Refrain]