Kesha - Hungover [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Animal
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
And now the sun is rising
Another long walk back home (back home)
There's just so many faces
But no one I need to know (need to know)
In the dark I can't fight it, I fake 'til I'm numb
But in the bright light, I taste you on my tongue

[Chorus]
Now the party's over and everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
And now my heart is broken, like the bottles on the floor
Does it really matter, or am I just hung-over you?

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-oh
Or am I just hungover?

[Verse 2]
Even my dirty laundry
Everything just smells like you (like you)
And now my head is throbbing
Every song is out of tune (just like you)
In the dark I can fight it, 'til it disappears
But in the daylight, I taste you in my tears

[Chorus]
Now the party's over and everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
And now my heart is broken, like the bottles on the floor
Does it really matter, or am I just hung-over you?

[Bridge]
Now I've got myself looking like a mess
Standin alone, here at the end, try to pretend, but no
I put up my fight, but this is it this time
Cause I'm here at the end, try to pretend
Here at the end, try to pretend
Oh, oh oh oh

[Chorus] (2x)
Now the party's over and everybody's gone
I'm left here with myself and I wonder what went wrong
And now my heart is broken, like the bottles on the floor
Does it really matter, or am I just hung-over you?

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-oh
Or am I just hungover?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Słońce już wstaje
Kolejny długi spacer do domu (do domu)
Jest tyle twarzy
Ale nikt, kogo chciałabym znać (chciałabym znać)
Nic nie poradzę na to, że w ciemności udaję tak długo, aż drętwieję
Ale w jasnym świetle, czuję cię na moim języku

[refren]
Impreza się już skończyła i wszyscy sobie poszli
Zostałam sama ze sobą i zastanawiam się co poszło nie tak
Wiem, że moje serce pękło tak, jak butelki na parkiecie
Czy to ma w ogóle jakieś znaczenie, czy po prostu mam kaca po tobie?

[post-refren]
Aha aha aha aha och
Czy mam po prostu kaca?

[zwrotka 2]
Nawet moje brudne pranie
Wszystko pachnie tobą (tobą)
Głowa mi pulsuje
We wszystkich piosenkach fałszują (tak jak ty)
Nocą potrafię walczyć tak długo, aż to zniknie
Ale w świetle dnia, czuję cię w moich łzach

[refren]
Impreza się już skończyła i wszyscy sobie poszli
Zostałam sama ze sobą i zastanawiam się co poszło nie tak
Wiem, że moje serce pękło tak, jak butelki na parkiecie
Czy to ma w ogóle jakieś znaczenie, czy po prostu mam kaca po tobie?

[bridge]
Wyglądam okropnie
Stojąc tutaj sama, wyczerpana, staram się udawać, ale nie
Podjęłam walkę, ale tym razem to koniec
Bo jestem wyczerpana, próbuję udawać
Wyczerpana, próbuję udawać
Och och och

[refren x2]
Impreza się już skończyła i wszyscy sobie poszli
Zostałam sama ze sobą i zastanawiam się co poszło nie tak
Wiem, że moje serce pękło tak, jak butelki na parkiecie
Czy to ma w ogóle jakieś znaczenie, czy po prostu mam kaca po tobie?

[post-refren]
Aha aha aha aha och
Czy mam po prostu kaca?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Poprzedniej nocy wokalistka ostro imprezowała. Poznała na zabawie mężczyznę, który oczarował ją swa osobowością. Nie jest do końca pewna, co poszła nie tak, ponieważ kontakt między nimi jest wyraźnie osłabiony. W ciemnościach nie potrafi walczyć z potężnym uczuciem, jednak kiedy wschodzi słońce staje się powściągliwa w swych zamiarach i nie jest pewna swoich kroków. Jej głowa jest przepełniona wspomnieniami zeszłej nocy.

 

Wszystko przypomina jej o ukochanym. Chce być z nim sam na sam, jednak nawet w jego obecności czuje się samotna. Chce wiedzieć, co zrobiła źle, aby naprawić swoje błędy. Kesha ma złamane serce i próbuje dowiedzieć się dlaczego. Pustka w jej głowie jest oznaką bezradności. Poranny kac wzmaga dodatkowo poczucie bezsilności i utwierdza wokalistkę w przekonaniu, że wszystko jest na straconej pozycji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
14,3k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
8,7k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
8,5k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
7k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
6,7k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Animal
1.
14,3k
2.
7k
3.
5,2k
4.
4,3k
8.
1k
9.
1k
10.
1k
11.
975
12.
953
13.
902
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84k
{{ like_int }}
Snowman
Sia