Kesha - Peace & Quiet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Gag Order
Data wydania: 2023-05-19
Gatunek: Pop
Producent: Rick Rubin, Hudson Mohawke, Kesha

Tekst piosenki

[Verse 1]
Got the pendulum of emotions
Swingin' back and forth, I'm up and down like waves in the ocean
I got that kind of light, catches orbit
Pull you in but need my space, so fuckin' annoyin'

[Pre-Chorus]
Maybe I should learn to be alone
Maybe I could do this on my own, uh-huh
Maybe I should be a little less
I'm so fucking extra, it's a mess, uh-huh
Maybe I should stop and take a breath
Maybe I'm not makin' any sense, uh-huh
But I would be lyin' if I said I could do peace and quiet

[Chorus]
Lovin' me
Is runnin' into a house that's burnin' down, baby
Honestly
Make it out alive and you'll get the best of me

[Post-Chorus]
So get into it or get the fuck out
So gеt into it or get the fuck out
So get into it or gеt the fuck out

[Verse 2]
I am a Gravitron, always spinnin'
Maybe this is normal, goddamn, who am I kiddin'?
Holy spirit, am I a demon?
Baby, I'm the hero and I'm the fuckin' villain

[Pre-Chorus]
Maybe I should learn to be alone
Maybe I could do this on my own, uh-huh
Maybe I could stop and take a breath
Maybe I could love a little less, uh-huh
Who's really makin' all the rules?
Everybody talkin' through their tooths, uh-huh
I would be lyin' if I said I could do peace and quiet

[Chorus]
Lovin' me
Is runnin' into a house that's burnin' down, baby
Honestly
Make it out alive and you'll get the best of me

[Post-Chorus]
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
I would be lyin' if I said I could do peace and quiet

[Bridge]
Monday, I'm prayin'
Tuesday, I'm heinous
Wednesday, I'm stable
Thursday, I'm up to somethin'
Friday, I'm screamin'
When I'm a-sleepin'
Then by the weekend
I need a restrainin' order

[Outro]
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
So get into it or get the fuck out
I would be lyin' if I said (Shh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam wahania emocji
Kołyszą się tam i z powrotem, wznoszę się i opadam jak fale w oceanie
Mam taki rodzaj światła, łapię orbitę
Wciągam cię, ale potrzebuję mojej przestrzeni, tak cholernie irytujące

[Pre-Chorus]
Może powinnam nauczyć się być sama
Może mogłabym zrobić to sama, uh-huh
Może powinnam być trochę bardziej stonowana
Jestem tak cholernie ekstra, że to bałagan, uh-huh
Może powinnam się zatrzymać i wziąć oddech
Może nie mam sensu, uh-huh
Ale skłamałabym, gdybym powiedziała, że mogłabym skorzystać z ciszy i spokoju

[Refren]
Kochanie mnie
To wbieganie do płonącego domu, kochanie
Szczerze
Wyjdź z tego żywy, a dostaniesz to, co we mnie najlepsze

[Post-Chorus]
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj

[Zwrotka 2]
Jestem Gravitronem, zawsze się kręcę
Może to normalne, do cholery, kogo ja oszukuję?
Duchu Święty, czy jestem demonem?
Kochanie, jestem bohaterką i je*anym złoczyńcą

[Pre-Chorus]
Może powinnam nauczyć się być sama
Może mogłabym zrobić to sama, uh-huh
Może powinnam być trochę bardziej stonowana
Jestem tak cholernie ekstra, że to bałagan, uh-huh
Może powinnam się zatrzymać i wziąć oddech
Może nie mam sensu, uh-huh
Ale skłamałabym, gdybym powiedziała, że mogłabym skorzystać z ciszy i spokoju

[Refren]
Kochanie mnie
To wbieganie do płonącego domu, kochanie
Szczerze
Wyjdź z tego żywy, a dostaniesz to, co we mnie najlepsze

[Post-Chorus]
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Skłamałabym, gdybym powiedziała, że mogłabym skorzystać z ciszy i spokoju

[Bridge]
Poniedziałek, modlę się
Wtorek, jestem ohydna
Środa, jestem stabilna
Czwartek, coś knuję
Piątek, krzyczę
Kiedy śpię
Potem od weekendu
Potrzebuję zakazu zbliżania się

[Outro]
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Więc wejdź w to albo wypie*dalaj
Skłamałabym, gdybym powiedziała (Shh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Peace & Quiet" to utwór pochodzący z wydanego 19 maja 2023 roku piątego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Keshy, zatytułowanego "Gag Order". Krążek ukazał się nakładem wytwórni RCA Records i Sony Music. Wydawnictwo promowały trzy wcześniej udostępnione single: "Eat The Acid", "Fine Line" oraz "Only Love Can Save Us Now".

 

W piosence "Peace & Quiet" Kesha przyznaje się przed sobą i odbiorcą do swojej miłości, czy też potrzeby nieustającej obecności chaosu w miłości i związkach. Kobieta w pewnym sensie pogodziła się z tym, w związku z czym mówi swoim potencjalnym partnerom, że muszą ją zaakceptować ze wszystkimi jej wadami i zaletami, a jeśli nie są w stanie tego zrobić powinnu odejść nim będzie za późno, a relacja zakończy się cierpieniem. Co więcej Kesha wątpi nawet, czy powinna być w związku z powodu swojej niestabilności i destrukcyjnej natury.

 

Projekt "Gag Order" jest pierwszym wydawnictwem Keshy od trzech lat, od czasu premiery krążka "High Road" z 2020 roku. Album został wyprodukowany przez długoletniego producenta i pierwszego współpracownika Keshy, Ricka Rubina. Artystka wyjaśniała, że ten album jest dla niej "jednoczesną kronikę śmierci ego i duchowego przebudzenia".

 

Tworzenie albumu rozpoczęło się w 2020 roku, ale pejzaż dźwiękowy płyty został sfinalizowany, gdy Kesha zdecydował się na współpracę z Rickiem Rubinem. W jednym z wywiadów Kesha zdradziła, jak brzmienie i zawartość liryczna albumu różni się od jej poprzednich wydawnictw: "Chciałam nagrać album, który brzmi tak, jak czuje moja głowa, pogrążając się i wychodząc z depresji, wdzięczności, wściekłości i nadziei. Zawsze w ruchu."

 

W jednym z wywiadów Kesha przyznała: "Czuję się tak, jakby od bardzo dawna obowiązywał dorozumiany rozkaz kneblowania. Z moim toczącym się sporem sądowym wiszącym nad moją głową, nie byłam w stanie swobodnie wyrażać swoich myśli, ponieważ wiem, że wszystko, co powiem, jest dokładnie analizowane".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
14,4k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
8,7k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
8,6k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
7,1k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
6,8k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Gag Order
1.
756
2.
703
4.
543
5.
525
7.
444
8.
395
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia