Najpopularniejsze od Kesha
Tekst piosenki
[Verse 1]
I used to live in the darkness
Dress in black, act so heartless
But now I see that colors are everything
Got kaleidoscopes in my hairdo
Got back the stars in my eyes, too
Yeah, now I see the magic inside of me
[Pre-Chorus 1]
Yeah, maybe my head's fucked up
But I'm falling right back in love with being alive
Dreaming in light, light, lights
This kitty cat lost her mind
Been lookin' for a star-sent sign that I'll be alright
Look to the skies
[Chorus 1]
I’ve found a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know, life is scary
But just put those colors on, girl
Come and play along with me tonight
[Verse 2]
I'd forgot how to daydream
So consumed with the wrong things
But in the dark, I realized this life is short
And deep down, I'm still a child
Playful eyes, wide and wild
I can't lose hope, what's left of my heart's still made of gold
[Pre-Chorus 2]
And I know that I'm still fucked up
But aren't we all, my love?
Darling, our scars make us who we are, are
So when the winds are howling strong
And you think you can't go on, hold tight, sweetheart
[Chorus 2]
You'll find a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know life is scary
But just put those colors on, girl
Come and play along with me tonight
You gotta learn to let go, put the past behind you
Trust me, I know, the ghosts will try to find you
But just put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Night, night, night, night, night
[Chorus 3]
I found a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know life is scary
But just put those colors on, girl
You gotta learn to let go, put the past behind you
Trust me, I know, the ghosts will try to find you
But just put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Oh, put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Come and paint the world with me tonight
I used to live in the darkness
Dress in black, act so heartless
But now I see that colors are everything
Got kaleidoscopes in my hairdo
Got back the stars in my eyes, too
Yeah, now I see the magic inside of me
[Pre-Chorus 1]
Yeah, maybe my head's fucked up
But I'm falling right back in love with being alive
Dreaming in light, light, lights
This kitty cat lost her mind
Been lookin' for a star-sent sign that I'll be alright
Look to the skies
[Chorus 1]
I’ve found a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know, life is scary
But just put those colors on, girl
Come and play along with me tonight
[Verse 2]
I'd forgot how to daydream
So consumed with the wrong things
But in the dark, I realized this life is short
And deep down, I'm still a child
Playful eyes, wide and wild
I can't lose hope, what's left of my heart's still made of gold
[Pre-Chorus 2]
And I know that I'm still fucked up
But aren't we all, my love?
Darling, our scars make us who we are, are
So when the winds are howling strong
And you think you can't go on, hold tight, sweetheart
[Chorus 2]
You'll find a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know life is scary
But just put those colors on, girl
Come and play along with me tonight
You gotta learn to let go, put the past behind you
Trust me, I know, the ghosts will try to find you
But just put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Night, night, night, night, night
[Chorus 3]
I found a rainbow, rainbow, baby
Trust me, I know life is scary
But just put those colors on, girl
You gotta learn to let go, put the past behind you
Trust me, I know, the ghosts will try to find you
But just put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Oh, put those colors on, girl
Come and paint the world with me tonight
Come and paint the world with me tonight
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Żyłam w ciemności,
Ubrana w czerń, zachowywałam się okrutnie
Ale teraz wiem, że kolory są wszystkim
Mam kalejdoskop we włosach
Mam znów gwiazdy w oczach
Tak, teraz widzę magię, która we mnie drzemie
[Przed-refren 1]
Tak, może jestem popierdolona
Ale znów jestem zakochana w życiu
Marzę w światłości, światłości
Ten kiciuś się pogubił
Szukał znaku na niebie, że będzie ze mną w porządku
Popatrz w niebo
[Refren 1]
Znalazłam tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
[Zwrotka 2]
Zapomniałam jak się śni na jawie
Byłam zbyt pochłonięta niewłaściwymi rzeczami
Ale w ciemności, zdałam sobie sprawę, że życie jest krótkie
I gdzieś w głębi, wciąż jestem dzieckiem
Wesołe oczy, szerokie i dzikie
Nie mogę stracić nadziei,
To co pozostało w moim sercu jest wciąż złote
[Przed-refren 2]
I wiem, że wciąż jestem popierdolona
Ale czy nie wszyscy tacy jesteśmy, kochanie?
Skarbie, nasze blizny sprawiają, że jesteśmy kim jesteśmy
Więc kiedy wiatry wyją głośno
I wydaje ci się, że nie możesz iść do przodu,
Trzymaj się mocno, kochanie
[Refren 2]
Znajdziesz tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
Musisz nauczyć się zapomnieć o przeszłości,
Zaufaj mi, wiem, że duchy będą chciały cię znaleźć,
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
[Refren 3]
Znalazłam tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
Musisz nauczyć się zapomnieć o przeszłości,
Zaufaj mi, wiem, że duchy będą chciały cię znaleźć,
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Żyłam w ciemności,
Ubrana w czerń, zachowywałam się okrutnie
Ale teraz wiem, że kolory są wszystkim
Mam kalejdoskop we włosach
Mam znów gwiazdy w oczach
Tak, teraz widzę magię, która we mnie drzemie
[Przed-refren 1]
Tak, może jestem popierdolona
Ale znów jestem zakochana w życiu
Marzę w światłości, światłości
Ten kiciuś się pogubił
Szukał znaku na niebie, że będzie ze mną w porządku
Popatrz w niebo
[Refren 1]
Znalazłam tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
[Zwrotka 2]
Zapomniałam jak się śni na jawie
Byłam zbyt pochłonięta niewłaściwymi rzeczami
Ale w ciemności, zdałam sobie sprawę, że życie jest krótkie
I gdzieś w głębi, wciąż jestem dzieckiem
Wesołe oczy, szerokie i dzikie
Nie mogę stracić nadziei,
To co pozostało w moim sercu jest wciąż złote
[Przed-refren 2]
I wiem, że wciąż jestem popierdolona
Ale czy nie wszyscy tacy jesteśmy, kochanie?
Skarbie, nasze blizny sprawiają, że jesteśmy kim jesteśmy
Więc kiedy wiatry wyją głośno
I wydaje ci się, że nie możesz iść do przodu,
Trzymaj się mocno, kochanie
[Refren 2]
Znajdziesz tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
Musisz nauczyć się zapomnieć o przeszłości,
Zaufaj mi, wiem, że duchy będą chciały cię znaleźć,
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
[Refren 3]
Znalazłam tęczę, tęczę, skarbie
Zaufaj mi, wiem, że życie jest przerażające
Ale, dziewczyno, po prostu przybierz te kolory
Chodź i baw się ze mną, dzisiejszej nocy
Musisz nauczyć się zapomnieć o przeszłości,
Zaufaj mi, wiem, że duchy będą chciały cię znaleźć,
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Ale po prostu przybierz te kolory, dziewczyno
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Chodź i pomaluj świat razem ze mną
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
„Rainbow” to tytułowy utwór z trzeciego albumu Keshy. W rozmowie z Metro News wokalistka wyjaśniła znaczenie tytułu najnowszego krążka: Ta piosenka jest dla mnie obietnicą na to, że wszystko się poprawi i nastanie lepszy czas w moim życiu.
Tak jak wiele utworów zawartych na płycie jest inspirowana wydarzeniami mającymi miejsce w życiu artystki, tak i tak kompozycja nawiązuje do jednego z nich. Kesha stara się uporać z bolesną przeszłością i zamknąć ten rozdział raz na zawsze.
Metro News o utworze: To nie jedyna wrażliwa kompozycja na tej płycie, w rzeczywistości jest ona zapełniona wzruszającymi balladami. „Rainbow” to kolejny heartbreaker, napisany podczas siedzenia na podłodze w odosobnieniu przy użyciu tylko zabawkowej klawiatury. Jest to kolejna ścieżka dźwiękowa, otwierająca się tylko głosem i prostymi akordami fortepianowymi.
Kesha popłakała się podczas wyjaśniania tytułu utworu. Napisała tę piosenkę, gdy siedziała na podłodze w odosobnieniu, używając tylko zabawkowej klawiatury. Napisana w czasach, gdy była w bardzo złym stanie. Wokalistka sądziła, ze już nigdy nie ujrzy światła.
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson