Kesha - Too Far Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Gag Order
Data wydania: 2023-05-19
Gatunek: Pop
Producent: Rick Rubin, Kesha, Jason Lader, Drew Pearson
Tekst: Kesha, Skyler Stonestreet, Drew Pearson

Tekst piosenki

[Intro]
(Zero, all engines running)

[Verse 1]
Nothing's set in stone
Not even the diamond wrapped around my finger
We're only gettin' older
And holdin' onto hope, it only makes it lonelier

[Pre-Chorus]
Love comes with pain, I don't know why
Mm, my whole life

[Chorus]
Too far gone and I'll never come back
Slippin' through my fingers, damn, it's goin' fast
Tryin' to find some meanin', somethin' that lasts
Am I missin' you or am I missin' pieces of me?
Am I missin' you or am I missin' who I used to be?

[Verse 2]
With this pride, I won't apologize for how I'm feelin'
With this ego, I won't be the only one that's bleedin'
Maybe all this hate I'm holdin' isn't helpin' me, but
I'm stubborn, it's mine to keep

[Pre-Chorus]
Sometimes I add up all my wasted time
Sometimes I just like seeing grown men cry
Think I killed the part of me that I like

[Chorus]
Too far gone and I'll never come back
I wish I never learned that nothin' really lasts
I'll never be the same in a world that's gone mad
Am I missin' you or am I missin' pieces of me?
Am I missin' you or am I missin' who I used to be?
Am I missin' you or am I missin' pieces of me?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
(Zero, wszystkie silniki pracują)

[Zwrotka 1]
Nic nie jest wyryte w kamieniu
Nawet diament owinięty wokół mojego palca
Tylko się starzejemy
I trzymając się nadziei, to tylko czyni to bardziej samotnym

[Pre-Chorus]
Miłość przychodzi z bólem, nie wiem dlaczego
Hm, całe moje życie

[Refren]
Za daleko i nigdy nie wrócę
Prześlizguję się przez palce, cholera, to idzie szybko
Próbując znaleźć jakieś znaczenie, coś, co trwa
Czy tęsknię za tobą, czy za kawałkami mnie?
Czy tęsknię za tobą, czy za tym, kim kiedyś byłam?

[Zwrotka 2]
Z tą dumą nie będę przepraszać za to jak się czuję
Z tym ego, nie będę jedyną, który krwawi
Może cała ta nienawiść, którą żywię, nie pomaga mi, ale
Jestem uparta, to moja sprawa

[Pre-Chorus]
Czasami sumuję cały zmarnowany czas
Czasami po prostu lubię patrzeć, jak dorośli mężczyźni płaczą
Chyba zabiłam tą część mnie, którą lubię

[Refren]
Za daleko i nigdy nie wrócę
Żałuję, że nigdy nie nauczyłam się, że nic tak naprawdę nie trwa wiecznie
Nigdy nie będę taka sama w świecie, który oszalał
Czy tęsknię za tobą, czy za kawałkami mnie?
Czy tęsknię za tobą, czy za tym, kim kiedyś byłam?
Czy tęsknię za tobą, czy za kawałkami mnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Too Far Gone" to utwór pochodzący z wydanego 19 maja 2023 roku piątego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Keshy, zatytułowanego "Gag Order". Krążek ukazał się nakładem wytwórni RCA Records i Sony Music. Wydawnictwo promowały trzy wcześniej udostępnione single: "Eat The Acid", "Fine Line" oraz "Only Love Can Save Us Now".

 

W jednym z wywiadów Kesha przyznała, że napisała piosenkę "Too Far Gone" po zakończeniu wcześniej nieogłoszonych zaręczyn z mężczyzną, z którym nadal się przyjaźni - "(...) Nic nie jest wyryte w kamieniu/ Nawet diament owinięty wokół mojego palca/ Tylko się starzejemy/ I trzymając się nadziei, to tylko czyni to bardziej samotnym (...)"

 

Projekt "Gag Order" jest pierwszym wydawnictwem Keshy od trzech lat, od czasu premiery krążka "High Road" z 2020 roku. Album został wyprodukowany przez długoletniego producenta i pierwszego współpracownika Keshy, Ricka Rubina. Artystka wyjaśniała, że ten album jest dla niej "jednoczesną kronikę śmierci ego i duchowego przebudzenia".

 

Tworzenie albumu rozpoczęło się w 2020 roku, ale pejzaż dźwiękowy płyty został sfinalizowany, gdy Kesha zdecydował się na współpracę z Rickiem Rubinem. W jednym z wywiadów Kesha zdradziła, jak brzmienie i zawartość liryczna albumu różni się od jej poprzednich wydawnictw: "Chciałam nagrać album, który brzmi tak, jak czuje moja głowa, pogrążając się i wychodząc z depresji, wdzięczności, wściekłości i nadziei. Zawsze w ruchu."

 

W jednym z wywiadów Kesha przyznała: "Czuję się tak, jakby od bardzo dawna obowiązywał dorozumiany rozkaz kneblowania. Z moim toczącym się sporem sądowym wiszącym nad moją głową, nie byłam w stanie swobodnie wyrażać swoich myśli, ponieważ wiem, że wszystko, co powiem, jest dokładnie analizowane".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
14,4k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
8,7k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
8,6k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
7,1k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
6,8k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Gag Order
1.
756
2.
703
4.
543
5.
524
7.
444
8.
395
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
454
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia