Kesha - Wonderland [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kesha
Album: Warrior
Gatunek: Pop
Producent: Cirkut, Dr. Luke, Kool Kojak
Tekst: Cirkut, Dr. Luke

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was a just a young kid with time to waste
Living out of my car, those were the days
We were all the wild ones, the wasted youth
Other than a dream, had nothing to lose

[Pre-Chorus 1]
Ain’t it funny how time flies? Fades into gold
Now I wanna do a drive-by, but I can’t find the road

[Chorus]
Back to wonderland, where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland

[Verse 2]
Carrie’s in the valley, she’s got a kid
Julie’s still a waitress living on tips
Sometimes we get together and shoot the shit
But it’s not the same now, no, nothing is

[Pre-Chorus 2]
Feels like it was a movie that plays in my mind
Shadows of a past life, wish I could rewind

[Chorus]
Back to wonderland, where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland

[Bridge]
Didn’t have a clue what we were doing or where we would end up
Living off of nickels and dimes and our young reckless love
We didn’t ever think that time would ever come to an end
Now if I could, you know I’d run

[Chorus]
Back to wonderland, where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way back to wonderland

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Byłam tylko dzieciakiem z dużą ilością wolnego czasu
Mieszkałam w samochodzie, to były czasy
Byliśmy tymi dzikimi, tą zmarnowaną młodzieżą
Do stracenia nie mieliśmy nic prócz marzenia

[przed-refren 1]
Czy to nie zabawne jak szybko płynie czas? Zamienia się w złoto
Teraz chcę się tam przejechać, ale nie mogę odnaleźć drogi

[refren]
Wracam do krainy czarów, w której wszystko się zaczęło
Wtedy wszystko było takie proste
Żyliśmy tak, jakby życie było naszym ostatnim weekendem
Chciałabym znaleźć drogę powrotną do krainy czarów

[zwrotka 2]
Carrie jest w dolinie, ma dziecko
Julie wciąż jest kelnerką żyjącą z napiwków
Czasami się spotykamy i gadamy o głupotach
Ale nie jest już tak samo, nie, nic nie jest takie samo

[przed-refren 2]
Jest tak, jakby w głowie leciał mi film
Cienie poprzedniego życia, szkoda, że nie mogę tego przewinąć

[refren]
Wracam do krainy czarów, w której wszystko się zaczęło
Wtedy wszystko było takie proste
Żyliśmy tak, jakby życie było naszym ostatnim weekendem
Chciałabym znaleźć drogę powrotną do krainy czarów

[bridge]
Nie mieliśmy pojęcia co robimy, ani gdzie skończymy
Żyliśmy z groszy i dzięki naszej nierozważnej miłości
Nigdy nie sądziliśmy, że to się kiedyś skończy
Wiesz, że gdybym mogła, to bym teraz stąd uciekła

[refren]
Wracam do krainy czarów, w której wszystko się zaczęło
Wtedy wszystko było takie proste
Żyliśmy tak, jakby życie było naszym ostatnim weekendem
Chciałabym znaleźć drogę powrotną do krainy czarów

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Wonderland” stanowi epizod zwrotny w twórczości wokalistki. Tym razem piosenka jest daleka od typowego hitu radiowego i kładzie nacisk na osobisty i melancholijny nastrój uwypuklający przekaz warstwy słownej. Treść utworu stanowi opis dzieciństwa wokalistki oraz wyraz tęsknoty za pewnymi rzeczami związanymi z tamtym okresem. „Wonderland” to utwór o podróży w czasie, w której Kesha chciałaby się znaleźć, aby znaleźć drogę do przeszłości i powrócić do radosnych chwil. Doskonale wie, że jest to nie możliwe i pozostaje jej tylko wspominać dawne momenty, które już nigdy nie powrócą.

 

Kesha była młodą i wolną dziewczyną, która nie bała się ryzykować. Posiadając dużo czasu bardzo często nie wykorzystywała go w pełni. Tracąc czas na marnowaniu go, nie zwracała uwagi na istotne rzeczy. Ten magiczny czas traktowała jak krainę czarów, w której wszystko mogło się darzyć. Z osiągnięciem dorosłego wieku rozpoczęły się problemy i rozmyślania nad przyszłą drogą życiową. Wokalistka szuka sposobu, aby powrócić do beztroskiego życia i choć na chwilę zapomnieć o teraźniejszości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kesha
TiK ToK
14,3k
{{ like_int }}
TiK ToK
Kesha
Cannibal
8,7k
{{ like_int }}
Cannibal
Kesha
Praying
8,5k
{{ like_int }}
Praying
Kesha
Backstabber
7k
{{ like_int }}
Backstabber
Kesha
Die Young
6,7k
{{ like_int }}
Die Young
Kesha
Komentarze
Utwory na albumie Warrior
1.
6,7k
2.
2k
3.
1,6k
4.
1,6k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,2k
8.
1,2k
11.
1k
12.
1k
15.
991
18.
511
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
544
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia