Kettcar - Erkenschwick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe:]
Hinterm bahnhof steht ein kleiner junge mit seinem koffer
Und die züge fahren hier im minutentakt, wohin du gar nicht willst
Das weiß er alles von seinem großvater
Der ihn hierhin immer mitgenommen hat
Und dass man aufpassen muss
Sonst fährt der letzte zug ohne einen ab
Gegenüber sitzt ein alter mann in zerrissenen kleidern
Er hebt die flasche in die luft und ruft: alle mann an deck
Während die weisen hier noch stehen und grübeln
Erobern die dummen längst den berg
Und wie du siehst, ist mein zug schon lange, lange weg
Ein mann setzt sich dazu und sagt: krähe setzt sich neben krähe
Er greift die flasche, trinkt sie aus und dann wirft er sie an die wand
Er schreit: scherben bringen immer noch glück
Doch das glück ist eine einfältige kuh
Wie du siehst, läuft es immer nur den dümmsten ochsen zu
An den gleisen steht ein kleiner junge mit seinem koffer
Er will ans meer, weil er weiß, dass das meer immer bleibt
Wo es jetzt ist
Und jeder mensch braucht etwas, das er liebt
Und dieser zug hier fährt nach erkenschwick
Jetzt weiß er nur nicht ganz genau
Ob das überhaupt am wasser liegt
Aus dem lautsprecher ruft jemand übers gleis
Bitte bleiben sie zurück
Eine gans flog übers meer und glaubte
Sie vergisst den ganzen mist
Wenn du nicht hast, was du liebst, musst du lieben, was du hast
Und sie kam als dumme gans wieder zurück
Und dieser zug fährt nicht ans meer
Dieser zug hier fährt nach erkenschwick