Kettcar - Zurück aus Ohlsdorf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Ich war spät und rutschte hinten in die unbesetzten reihen
Es waren nicht viele gekommen, nur vorne stand jemand allein
Und erzählte etwas hölzern die geschichte eines lebens
Von dem ich nicht viel wusste, nur dass es kurz war und der
Kampf darum vergebens
Die frau vor mir sagte ihrer nachbarin ins ohr
Dass er ein schatten seiner selbst war
Und immer mehr gewicht verlor
Dass er immer tapfer sagte, ich hab die schnauze noch nicht voll
Und dass das ding in seinem kopf so groß wie ein golfball
Gewesen sein soll

[Chorus:]
Wir sind vor jahren öfter zusammen um die häuser gezogen
Und dann irgendwann nicht mehr

[Strophe II:]
Seine mutter sagte später, dass er häufig von mir sprach
Und dass sie froh sei, dass ich gekommen bin
Ich hatte ehrlich gesagt
Ziemlich lange nachgedacht, ob ich wirklich herkommen sollte
Er hat sich irgendwann bei mir nicht mehr gemeldet
Weil ich mich melden wollte
Ich erinnere mich, wie er sagte, als wir durch die straßen gingen
Dass er gerne mal nach roskilde will
Aber alleine macht's keinen spaß und keinen sinn

[Chorus]

[Outro:]
Er sah immer noch gut aus, wie er so friedlich da lag, in seinem
Schwarzen anzug, in dem hellen sarg
Als würde er gleich zu mir sagen
Schmeiß die blumen weg, und raus durch die tür
Lass uns noch einmal - um die häuser ziehen wie früher