Khalid - Another Sad Love Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Khalid
Album: American Teen
Gatunek: R&B, Alternative R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm not the best at showing my emotions
You cut me deep and you left me wide open
I fought the demons that lie in between us
They'd think we're perfect if they'd ever seen us, but
I guess this sounds like another sad love song
I can't get over how it all went wrong
But, I let the words come together
Then, maybe I'll feel better

[Chorus]
Bridges they are burning
Lover, I am worried
Tables they are turning
Lover, I am hurting
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada

[Verse 2]
I took the time to think of what you said
You were tap-dancing in my head
I must be honest, I have a lot of pride
But I'm broken inside
I guess this sounds like another sad love song
I can't get over how it all went wrong
But, I let the words come together
Then, maybe I'll feel better

[Chorus]
Bridges they are burning
Lover, I am worried
Tables they are turning
Lover, I am hurting
Bridges they are burning
Lover, I am worried
Tables they are turning
Lover, I am hurting
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada
Burning burning burning, dadadadada
Turning turning turning turning, dadadadada
Bridges they are burning
Lover, I am worried
Tables they are turning
Lover, I am hurting
Bridges they are burning
Lover, I am worried
Tables they are turning
Lover, I am hurting

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Nie jestem najlepszy w okazywaniu emocji,
Zrobiłaś mi głęboką ranę i zostawiłaś otwartego na oścież
Zwalczyłem demony, które leżą między nami
Ludzie pomyśleliby, że jesteśmy idealni gdyby kiedykolwiek nas razem zobaczyli, ale
Myślę że to brzmi jak kolejna smutna piosenka o miłości
Nie mogę przeboleć tego, jak wszystko potoczyło się źle
Ale pozwolę słowom zejść się ze sobą
Wtedy może poczuję się lepiej

[refren]
Mosty się palą
Kochanie, martwię się
Role się odwracają
Kochanie, cierpię
Palą się, palą się, palą się dadadadada
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada
Palą się, palą się, palą się..
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada

[zwrotka 2]
Poświęciłem sporo czasu na myślenie o tym co powiedziałaś,
Stepowałaś w mojej głowie
Muszę być szczery, mam w sobie sporo dumy
Ale wewnętrznie jestem załamany
To chyba brzmi jak kolejna smutna piosenka o miłości
Nie mogę przeboleć tego, jak wszystko potoczyło się źle
Ale pozwolę słowom zejść się ze sobą
Wtedy może poczuję się lepiej

[refren]
Mosty się palą
Kochanie, martwię się
Role się odwracają
Kochanie, cierpię
Mosty się palą
Kochanie, martwię się
Role się odwracają
Kochanie, cierpię
Palą się, palą się, palą się dadadadada
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada
Palą się, palą się, palą się..
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada
Palą się, palą się, palą się dadadadada
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada
Palą się, palą się, palą się..
Odwracają się, odwracają się, odwracają się dadadada
Mosty się palą
Kochanie, martwię się
Role się odwracają
Kochanie, cierpię
Mosty się palą
Kochanie, martwię się
Role się odwracają
Kochanie, cierpię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka o uczuciach, w której tekście Khalid przyznaje się do swojego smutku i rozbicia. Mówi o niej właśnie jako "kolejnej smutnej piosence", w której skrzywdzony człowiek opowiada swoją historię. Wie, że nie jest jedyny, że takie rzeczy zdarzają się wszystkim. Ale, jak każdy z nas, wciąż czuje się w swojej sytuacji wyalienowany, osamotniony. W tekście utworu próbuje uporać się ze swoimi emocjami, z tym, że związek, na którym mu zależało nieszczęśliwie się zakończył. 

 

Opowiada tutaj o powolnym rozpadzie relacji, o spalonych mostach, kłótniach i niezgodności charakterów, które zaczęły ujawniać się w związku z biegiem czasu. Tworzy obraz znany wielu ludziom - obraz upadającej miłości, który zawsze jest smutny i przygnębiający. 

 

W tekście utworu przyznaje wprost, że nie jest najlepszy w pokazywaniu emocji. Zawsze skrywa je głęboko, boi się wypuścić na zewnątrz, ujawnić. Przez to często zaprzecza temu, co czuje. Choć w głębi przeczuwa katastrofę próbuje ją negować. Ale dłużej już nie może, nie potrafi. Bo ewidentnym stało się zakończenie związku, o którym tutaj śpiewa. Próbuje uporać się z tą tragedią, zrozumieć ją. I, być może, w efekcie poczuć się lepiej. Potrzebuje oczyszczenia, którego szuka w muzyce, w "kolejnej smutnej piosence o miłości". 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Khalid
Eastside
8,1k
{{ like_int }}
Eastside
Halsey
Young Dumb & Broke
6,7k
{{ like_int }}
Young Dumb & Broke
Khalid
8TEEN
6,3k
{{ like_int }}
8TEEN
Khalid
Better
5,4k
{{ like_int }}
Better
Khalid
Love Lies
3,8k
{{ like_int }}
Love Lies
Khalid
Komentarze
Utwory na albumie American Teen
2.
6,3k
3.
2,9k
4.
2,6k
6.
2k
7.
1,9k
8.
1,8k
9.
1,6k
10.
1,6k
11.
1,4k
12.
1,4k
13.
1,3k
14.
987
15.
957
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
427
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
234
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia