Kiana Ledé - Can’t Feel My Face [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kiana Ledé
Album: Sing 2 (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2021-12-17
Gatunek: R&B, Soundtrack, Cover

Tekst piosenki

[Intro]
Ooh, ooh
Yeah, yeah

[Verse 1]
And I know he'll be the death of me
At least we'll both be numb
And he'll always get the best of me
The worst is yet to come
But at least we'll both be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know

[Pre-Chorus]
He told me, "Don't worry about it"
He told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go without it
He told me, "You'll never be alone", oh, oh, woo

[Chorus]
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh-oh
I can't feel my facе when I'm with you
But I love it, but I love it, oh-oh

[Verse 2]
And I know hе'll be the death of me
At least we'll both be numb
And he'll always get the best of me
The worst is yet to come
All the misery was necessary when we're deep in love
This I know (This I know, yeah), yeah, I know

[Pre-Chorus]
He told me, "Don't worry about it"
He told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go without it
He told me, "You'll never be alone", oh, oh, ooh

[Chorus]
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh-oh (Oh, oh)
I can't feel my face when I'm with you (I can't feel my face, yeah)
But I love it (But I love it), but I love it (Yeah, I love it, babe), oh-oh
I can't feel my face when I'm with you (I can't feel my face when I'm with you, yeah)
But I love it (But I love it), but I love it (Yeah, I love it, yeah-yeah, yeah), oh-oh
I can't feel my face when I'm with you (When I'm with you)
But I love it (But I love it), but I love it (Hey, I love it, yeah), oh-oh
Ooh, ah-ah, oh-oh, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

[Pre-Chorus]
He told me, "Don't worry about it"
He told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go, we can't go without it
He told me, "You'll never be alone", oh, oh, ooh

[Chorus]
I can't feel my face when I'm with you (I can't feel my face, yeah)
But I love it (But I love it, baby), but I love it (But I love it, yeah), oh-oh
I can't feel my face when I'm with you (Ooh-ooh)
But I love it (Ooh-ooh), but I love it (Hey, yeah), oh-oh (I can't feel my face)
I can't feel my face when I'm with you
But I love it (But I love it, yeah-yeah), but I love it (But I love it, yeah, yeah-yeah), oh-oh
I can't feel my face when I'm with you (Hey, hey)
But I love it (But I love it), but I love it (But I love it, yeah), oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh, ooh
Tak, tak

[Zwrotka 1]
I wiem, że on będzie moim końcem
Przynajmniej obydwoje będziemy znieczuleni
I zawsze doprowadza mnie do szału
Najgorsze dopiero nadejdzie
Ale przynajmniej obydwoje będziemy piękni i już na zawsze pozostaniemy młodzi
To właśnie wiem, tak, to właśnie wiem

[Pre-Chorus]
Powiedział, "Nie przejmuj się tym”
Powiedział, "Nie przejmuj się już”
Obydwoje wiemy, że nie możemy się bez tego obejść
Powiedział, "Już nigdy nie będziesz sama", oh, oh, woo

[Refren]
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie, oh-oh
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie, oh-oh

[Zwrotka 2]
I wiem, że on będzie moim końcem
Przynajmniej obydwoje będziemy znieczuleni
I zawsze doprowadza mnie do szału
Najgorsze dopiero nadejdzie
Cały ten smutek był potrzebny, gdy jesteśmy zakochani
To właśnie wiem (To właśnie wiem, tak), tak, to właśnie wiem

[Pre-Chorus]
Powiedział, "Nie przejmuj się tym”
Powiedział, "Nie przejmuj się już”
Obydwoje wiemy, że nie możemy się bez tego obejść
Powiedział, "Już nigdy nie będziesz sama", oh, oh, ooh

[Refren]
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie, oh-oh (Oh, oh)
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Ooh, ah-ah, oh-oh, tak, tak-tak, tak-tak

[Pre-Chorus]
Powiedział, "Nie przejmuj się tym”
Powiedział, "Nie przejmuj się już”
Obydwoje wiemy, że nie możemy się bez tego obejść
Powiedział, "Już nigdy nie będziesz sama", oh, oh, ooh

[Refren]
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie
Nie czuję twarzy, gdy jestem z tobą,
Ale kocham to uczucie, ale kocham to uczucie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kiana Ledé
Fairplay
1,8k
{{ like_int }}
Fairplay
Kiana Ledé
Big Spender
1,1k
{{ like_int }}
Big Spender
Kiana Ledé
EX
948
{{ like_int }}
I Choose You
808
{{ like_int }}
I Choose You
Kiana Ledé
Mad At Me.
735
{{ like_int }}
Mad At Me.
Kiana Ledé
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia