Kico - Vs. Weekend — [Achtelfinale VBT Splash!-Edition 2012] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Ich hab in der ersten Runde Weekend gekriegt
Sido schrieb sein Testament-Song, du wähltest diesen Beat gegen mich
Los geht's, zeig uns doch mal dein liebes Gesicht
Weekend und dreh direkt bei dir im Lidl den Videoclip
Cristoph war da, aber Kico ist hier
Der Magerwitz fällt aus, du hast zu viel zu verliern
Ey keine Frage du hast wirklich ein paar krasse Sprüche
Sag mal, fallen die einem einfach so ein beim Lidl an der Kasse sitzen?
Ey hier kannst du keine Rolle spielen
Man du bist Cristoph - Hip-Hops Comedy Wannabe
Und auf meine offensive Art kommst du nicht klar
Du wirst nur kognitiv erfahren wie's sich anfühlt wenn man versagt
Dieses Battle wird dich von deinem Thron runter holen
Das heißt du wirst ziemlich erniedrigt wie dein Stundenlohn
Fiktiv hast du mich schon haushoch besiegt
Doch in Wahrheit sitzt du im Lidl, man ich glaub bei dir piept's

[Hook]
Ich schick jetzt den letzten Gewinner nach Hause (-winner nach Hause)
Völlig egal was so manche Pisser behaupten, sag bist du schon draußen?
Kico gegen Weekend (-end)
Wir sind zwei VBT-Gewinner aber nur einer Legende ey, digga
Weekend (-end)
Das ist wie das Ende von deim Namen das ist dein Ende!

[Part 2]
Das ist echt bitter, aber hier nach ist sicher
Wer Kico unterschätzt ist nicht mehr ganz dicht als wär schon wieder Mittag
Wiegand ich bin nicht unerfahren, dennoch hörst du raus das ich Hunger hab
Guck dich an eigentlich solltest du Hunger haben
Ich mach dich heut zum Volldeppen, zu dir passt nicht prollrappen
Du solltest erstmal was mit Erfolg essen
Voll ätzend was? Ich glaube ich geh zu "Wetten, dass?"
Und wette, dass du nix isst selbst wenn du etwas zu Essen hast
Endlich steckst du mal verbale Schläge ein
Fahr doch zur Rapküche beweise mir das Gegenteil
Wie ist es, wenn man vorher nichts über sein Gegner weiß?
Und aus dem Nichts zerlegt wird, weil dieser halt nicht mit Federn schmeißt
Ich freu mich jedenfalls schon auf mein nächstes Hindernis
Bin bereits durch dick und dünn gegangen und zwar durch Djin und dich
Digger du bist gefickt! Das musst du begreifen
Weil ich dir zeige wer von uns beiden der bessere hier ist, geh mal zur Seite
Klar bist du nicht leicht zu schlagen
Denn bei der Monotonie deiner Runden bin ich Freitagabend
Beim Schreiben Zwei mal eingeschlafen
Ich glaub seitdem hab ich 'nen Jetlag
Oder das kommt vom Jet, schon anstrengend immer durch die Zeit zu rasen
Diesmal kann man interessanterweise sagen: Du kriegst heut dein Fett weg
Achja und eine Sache noch, ein paar deiner Fans sagten ich sei schwul!
Aha, das ist eure Sache, Wiegand sorry digga damit hab ich nichts zu tun
Aber mach ruhig wie du es brauchst, da halte ich mich lieber mal raus
"Und ich bin schwanger von [?] und ich liebe ihn auch!"

[Hook]
Ich schick jetzt den letzten Gewinner nach Hause (-winner nach Hause)
Völlig egal was so manche Pisser behaupten, sag bist du schon draußen?
Kico gegen Weekend (-end)
Wir sind zwei VBT-Gewinner aber nur einer Legende ey, digga
Weekend (-end)
Das ist wie das Ende von deim Namen das ist dein Ende!