Zaloguj się

Kids In Glass Houses - (Feels Like) Déjà Vu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kids In Glass Houses
Album: Pink Flamingo
Data wydania: 2024-10-25
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

This should be easy
That's what they told me
When I was young boy
Timid and shy
Rain on the windscreen
Clothes on the backseat
I'll be your passenger and you can be my guide

Slip into a new routine
Next thing you're wondering how did I get here?

Now that I found you
I'm breaking all the rules that I know
I'm making new ones up as I go
Think we might have been here before
And it feels like déjà vu

Out with the old me
The cynical cold me
It's all different
When you come to stay
Cry to thе heavens
Or just ask the quеstion
Are you the answer I've been looking for?

Now that I found you
I'm breaking all the rules that I know
I'm making new ones up as I go
Think we might have been here before
And it feels like déjà vu
It feels like déjà vu
It feels like déjà vu (Now that I found you...)
It feels like déjà vu (Now that I found you...)
It feels like déjà vu (Now that I found you...)
It feels like déjà vu (Now that I found you...)
Now that I found you

Now that I found you
I'm breaking all the rules that I know
I'm making new ones up as I go
Think we might have been here before
Now that I found you
It feels like déjà vu
It feels like déjà vu
It feels like déjà vu

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
To powinno być łatwe
Tak mi mówili
Kiedy byłem małym chłopcem
Nieśmiałym i onieśmielonym
Deszcz na przedniej szybie
Ubrania na tylnym siedzeniu
Będę twoim pasażerem, a ty możesz być moim przewodnikiem

Wślizgnąłem się w nową rutynę
Następnie zastanawiasz się, jak się tu znalazłem?

Teraz, kiedy cię znalazłem
Łamię wszystkie zasady, które znam
Wymyślam nowe, idąc
Myślę, że mogliśmy tu być wcześniej
I to jest jak déjà vu

Precz ze starym mną
Cynicznym zimnym mną
Wszystko jest inne
Kiedy przychodzisz, żeby zostać
Płaczę do niebios
Albo po prostu zadaję pytanie
Czy jesteś odpowiedzią, której szukałem?

Teraz, gdy cię znalazłem
Łamię wszystkie zasady, które znam
Wymyślam nowe
Myślę, że mogliśmy tu być wcześniej
I to jest jak déjà vu
To jest jak déjà vu
To jest jak déjà vu (Teraz, gdy cię znalazłem...)
To jest jak déjà vu (Teraz, gdy cię znalazłem...)
To jest jak déjà vu (Teraz, gdy cię znalazłem...)
To jest jak déjà vu (Teraz, gdy cię znalazłem...)
Teraz, gdy cię znalazłem

Teraz, gdy cię znalazłem
Łamię wszystkie zasady, które znam
Wymyślam nowe, gdy idę
Myślę, że mogliśmy tu być wcześniej
Teraz, gdy cię znalazłem
To jest jak déjà vu
To jest jak déjà vu
To jest jak déjà vu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"(Feels Like) Déjà Vu" to utwór pochodzący z wydanego 25 października 2024 roku albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Kids In Glass Houses, zatytułowanego "Pink Flamingo". Piosenka kręci się wokół tematu ponownego odkrycia i poczucia znajomości w nowych doświadczeniach, szczególnie w kontekście związków romantycznych.

 

Utwór opisuje czarujące uczucie znalezienia kogoś, kto wydaje się idealnie pasować do narratora, nawet jeśli dopiero poznał tą osobę. Powtarzający się motyw déjà vu sugeruje, że miłość może przynieść poczucie przynależności, które wydaje się nieoczekiwane, ale pocieszające, kwestionując ideę, że każdy nowy związek powinien zaczynać się od zera.

 

"(Feels Like) Déjà Vu" łączy nostalgię z ekscytacją nowej miłości. Powtarzające się potwierdzenie uczucia déjà vu podkreśla poczucie cykliczności w związkach, w których prawdy emocjonalne mogą ponownie się pojawić, sprawiając, że doświadczenie wydaje się zarówno nowe, jak i znajome.

 

Piosenka pięknie ujmuje ideę, że miłość może przekraczać czas i przeszłe doświadczenia, umożliwiając odnowę i nadzieję. Świętuje magię ludzkich połączeń i zachęca słuchaczy do pielęgnowania tych chwil, które wydają się być im pisane od samego początku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kids In Glass Houses
Give Me What I Want
734
{{ like_int }}
Give Me What I Want
Kids In Glass Houses
Saturday
565
{{ like_int }}
Saturday
Kids In Glass Houses
Drive
550
{{ like_int }}
Drive
Kids In Glass Houses
Undercover Lover
499
{{ like_int }}
Undercover Lover
Kids In Glass Houses
Matters At All
465
{{ like_int }}
Matters At All
Kids In Glass Houses
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Pink Flamingo
1.
Vulnerable
55
2.
Flowers In The Rain
52
3.
Rothko Painting
50
4.
Change Your Mind
49
5.
(Feels Like) Déjà Vu
49
6.
A Ghost To Live With
44
7.
Theme From Pink Flamingo
42
8.
Human Touch
40
9.
Strawberry Sky
39
10.
Have A Good Time
35
11.
Cold Night
33
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
297
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia