Kiesza - Love Me with Your Lie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kiesza
Album: Crave
Data wydania: 2020-06-12
Gatunek: Pop, Dance
Producent: Bobby Love

Tekst piosenki

Came alive in a dream that I had
Ain't no way this could be
Real, real

But when I realised you were right there
As something I could
Feel, feel

Felt a change all over me
Gotta say that I kinda hope it
Lasts, lasts

I can't fight what feelings do
I can't help that I want you

I crave your touch
The moment that
That I saw your face
I knew I wanted that
Can you gimme that?
You're something I wish I had
And I wish I could tell you that
So we could get it started

Come on, baby, just
Gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love

I can see in your eyes
In the light, baby, that you feel
The same way

If you wanna make me wait
Then it's on, yeah, we both can play the
Same game

Just a matter of time you'll be mine
Yeah, it's sketched into the
Stars, stars

We can't fight what feelings do
I can't help that I want you

I crave your touch
The moment that
That I saw your face
I knew I wanted that
Can you gimme that?
You're something I wish I had
And I wish I could tell you that
So we could get it started

Come on, baby, just
Gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love

I should be reason enough
For you to gimme your love
You know that it feels right
Know that it feels right
It should be us

I should be reason enough
For you to gimme your love
You know that it feels right
Know that it feels right
It should be us

Just a matter of time you'll be mine
It's sketched into the
Stars, stars

We can't fight what feelings do
I can't help that I want you

I crave your touch
The moment that
That I saw your face
I knew I wanted that
Can you gimme that?
You're something I wish I had
And I wish I could tell you that
So we could get it started

Come on, baby, just
Gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love
Gimme your love, gimme your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ożyłam we śnie, który miałam
Nie ma mowy, żeby to mogło być
Prawdziwe, prawdziwe

Ale kiedy zdałam sobie sprawę, że tam jesteś
Czasami mogłam to
Poczuć, poczuć

Czułam tę zmianę w całej sobie
Muszę powiedzieć, że mam taką nadzieję, że będzie to
Trwało, trwało

Nie mogę walczyć z tym, co robią uczucia
Nie mogę poradzić nic na to, że cię pragnę

Pragnę twojego dotyku
Od momentu w którym
Zobaczyłam twoją twarz
Wiedziałam, że tego chcę
Czy możesz mi to dać?
Jesteś czymś, co chciałabym mieć
I chciałabym móc ci to powiedzieć
Byśmy mogli to zacząć

Chodź kochanie, tylko
Daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość

Widzę w twoich oczach
W świetle, kochanie, że czujesz
To samo

Jeśli chcesz, żebym poczekała
Dobrze, tak, obydwoje możemy grać
W tą samą grę

To tylko kwestia czasu, kiedy będziesz mój
Tak, to jest napisane w
Gwiazdach, gwiazdach

Nie możemy walczyć z tym, co robią uczucia
Nie mogę poradzić nic na to, że cię pragnę

Pragnę twojego dotyku
Od momentu w którym
Zobaczyłam twoją twarz
Wiedziałam, że tego chcę
Czy możesz mi to dać?
Jesteś czymś, co chciałabym mieć
I chciałabym móc ci to powiedzieć
Byśmy mogli to zacząć

Chodź kochanie, tylko
Daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość

Powinnam być wystarczającym powodem
Abyś dał mi swoją miłość
Wiesz, że to właściwe
Wiesz, że to właściwe
To powinniśmy być my

Powinnam być wystarczającym powodem
Abyś dał mi swoją miłość
Wiesz, że to właściwe
Wiesz, że to właściwe
To powinniśmy być my

To tylko kwestia czasu, kiedy będziesz mój
Tak, to jest napisane w
Gwiazdach, gwiazdach

Nie możemy walczyć z tym, co robią uczucia
Nie mogę poradzić nic na to, że cię pragnę

Pragnę twojego dotyku
Od momentu w którym
Zobaczyłam twoją twarz
Wiedziałam, że tego chcę
Czy możesz mi to dać?
Jesteś czymś, co chciałabym mieć
I chciałabym móc ci to powiedzieć
Byśmy mogli to zacząć

Chodź kochanie, tylko
Daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość
Daj mi swoją miłość, daj mi swoją miłość

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Me with Your Lie" to czwarty singiel, po "All of the Feelings", "Crave" oraz "When Boys Cry", promujący nadchodzący trzeci album studyjny Kieszy. Wydawnictwo zatytułowane "Crave" ukaże się 14 sierpnia 2020 roku.

 

Na temat całego projektu Kiesza wypowiedziała się w rozmowie dla Vents Magazine, mówiąc: "Ten album ma cię podnieść na duchu. Jest po to, aby dać ci drugie tchnienie i wzmocnić ducha. Chciałam, aby był on pozytywny, dla ciebie i dla mnie, ponieważ wiem, że wielu z nas tego teraz potrzebuje. Byłam na tej samej karuzeli emocji, którą prawie na pewno też miałeś przez ostatnie pięć lat. Najlepiej jest myśleć o tym albumie jako o pięknym nasłonecznionym wierzchołku góry lodowej, a ja powoli zaczynam zabierać cię pod jej powierzchnię."

 

Utwór mówi o miłości, pragnieniu i potrzebie bliskości , które Osoba wypowiadająca się w utworze zaczyna czuć względem osoby, którą obserwuje. Kobieta mówi o miłości, której nie mogła powstrzymać, ale także nie potrafi zrozumieć i ujarzmić - "Pragnę twojego dotyku/ Od momentu w którym/ Zobaczyłam twoją twarz/ Wiedziałam, że tego chcę/ Czy możesz mi to dać?/ Jesteś czymś, co chciałabym mieć/ I chciałabym móc ci to powiedzieć/ Byśmy mogli to zacząć/ Chodź kochanie, tylko/ Daj mi swoją miłość (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kiesza
Hideaway
6,6k
{{ like_int }}
Hideaway
Kiesza
What Is Love
4,6k
{{ like_int }}
What Is Love
Kiesza
Giant In My Heart
1,5k
{{ like_int }}
Giant In My Heart
Kiesza
Cannonball
1,3k
{{ like_int }}
Cannonball
Kiesza
No Enemiesz
1,2k
{{ like_int }}
No Enemiesz
Kiesza
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia