Kim - Mon Ami [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Wo ouh wo ouh!...

[Couplet 1]
Si t'as besoin de moi
Sur moi tu peux compter
Je serai pour toi
L'oreille à qui parler
Tu es mon ami
Et tu peux te confier
Dans mon jardin secret
Seul toi peux y entrer

[Avant-Refrain]
Mon ami, mon seul ami
Avec toi je voudrais tout partager tu sais
Mon ami, mon seul ami
Le mauvais et le bon
Je serai à tes côtés
Mon ami, mon seul ami
L'amour c'est le secret de l'amitié
Mon ami, mon seul ami
Et personne ne pourra nous séparer

[Refrain]
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t'aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t'aime

[Couplet 2]
Laiise-les parler!
L'amitié est bien plus forte
Et ils ont tort de nous jalouser
Bébé, bébé
Bébé, oooh, ouh, ...
Tous ces médisants
Ne pourront jamais détruire nos sentiments
Plus forts que la haine
Au fur et à mesure
Tu peux en être sûr
Main dans la main
Nous avancerons sans lendemain
Ouuh!
Main dans la main

[Refrain]
Je ferai tout pour nous
Bébé tellement je t'aime
Je ferai tout pour nous
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t'aime

[Pont]
Dis-moi, dis-moi qu'tu tiens à moi
Baby, dis-moi
Dis-moi qu'tu tiens à moi
Baby, dis-moi (X3)
Que tu tiens à moi

[Refrain]
Je ferai tout pour nous (Je ferai)
Bébé tellement je t'aime
Je ferai tout pour nous (Oh oh oh oh)
Car tu es mon seul ami
Je ferai tout pour nous
Peu importent les problèmes
Je serai là pour nous
Car tu sais que je t'aime (X2)

[Apres-Refrain]
Ah ah !
Pour toi je ferai tout
C'est toi un point c'est tout
Pour toi je ferai tout
C'est toi un point c'est tout

[Outro]
Hey, hey, hey!
Maxiflo!
Ouh oh ouh!
Pour toi je ferai tout
C'est toi un point c'est tout
Hey, hey, hey hey, oooh!