Zaloguj się

Kimbra - Miracle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kimbra
Album: The Golden Echo
Data wydania: 2014-07-20
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm rising up
Sometimes I wanna get away
Oh! Oh!
But from the moment I met'cha
I ran into fate
I ran into a brighter day
Like a castaway
Sometimes I feel so separated
Oh! Oh!
But I can never forget'cha
That moonshine smile
Yeah you shine a little light on me

[Chorus]
Send me your love again
Cause you're my miracle! Miracle! Miracle!
Yeah, you got me straight, believing in a miracle!
Miracle! Miracle!
Yeah, when I forget that feeling, you're my miracle!
Miracle! Miracle!
Send me your love again
Cause you're my miracle! Miracle! Miracle!

[Verse 2]
I'm rising up
Sometimes I feel so far away
Oh! Oh!
But it's like somebody sent ya
And I ran into fate
I ran into a brighter day
Now I'm fast awake
Your love is like a revelator
Oh! Oh! Yeah yeah!
Or a divine intervention
No way to explain
What's happening inside of me

[Chorus]

[Bridge]
You've got me with my hands up
Got me seeing visions of love
Yeah you got me with my hands above my head
I never thought I'd be believing again

[Chorus]

[Outro]
Oh, haha, hey!
(Miracle! Miracle! Miracle!)
Mmm, hey
(Miracle! Miracle! Miracle!)
Oooh, cha oooh!
(Miracle! Miracle! Miracle!)
Oooh, cha oooh!

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Powstaję
Czasami chciałabym uciec
Oh! Oh!
Ale od momentu, w którym Cię poznałam
Spotkałam swoje przeznaczenie
Nastały lepsze dni
Jak rozbitek
Czasami czuję się taka samotna
Oh! Oh!
Ale nigdy nie mogę Cię zapomnieć
Tego księżycowego uśmiechu
Tak, Ty rzucasz na mnie blask

[Refren]
Prześlij mi znów swoją miłość
Bo jesteś moim cudem! Cudem! Cudem!
Tak, upewniłeś mnie, że wierzę w cuda!
Cuda! Cuda!
Tak, gdy zapomnę to uczucie, jesteś moim cudem!
Cudem! Cudem!
Prześlij mi znów swoją miłość
Bo jesteś moim cudem! Cudem! Cudem!

[Zwrotka 2]
Powstaję
Czasami czuję się tak oddalona
Oh! Oh!
To jakby ktoś Cię do mnie przysłał
I spotkałam swoje przeznaczenie
Nastały lepsze dni
Teraz jestem rozbudzona
Twoja miłość jest objawieniem
Oh! Oh! Tak tak!
Albo boską interwencją
Nie da się opisać
Tego, co dzieje się we mnie

[Refren]

[Most]
Przyłapałeś mnie z rękami w górze
Z przeróżnymi wizjami miłości
Tak, przyłapałeś mnie z rękami nad głową
Nigdy nie myślałam, że odzyskam wiarę

[Refren]

[Outro]
Oh, haha, hey!
(Cud! Cud! Cud!)
Mmm, hey
(Cud! Cud! Cud!)
Oooh, cha oooh!
(Cud! Cud! Cud!)
Oooh, cha oooh!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Consequence of Sound, Kimbra wyjaśniła, że Miracle opowiada o „radości i celebracji”, które wynikają z odzyskania sensu życia i wiary w przyszłość oraz miłość. Zdarza się, że człowiek czuje się przybity i nieszczęśliwy. Nie dostrzega większego znaczenia swojej egzystencji. Nagle jednak zjawia się ktoś, kto nadaje rzeczywistości większą wartość.

 

Kimbra chce podzielić się ze słuchaczem swoją wewnętrzną euforią. Podobnie jak znaczna część ludzi, artystka miewa swoje wzloty i upadki oraz często czuje się przygnębiona. Udało jej się jednak poznać prawdziwą miłość, dzięki której znów uwierzyła w przeznaczenie i nauczyła się dostrzegać jaśniejsze strony życia.

 

Mężczyzna, którego artystka pokochała jest „światłem, które opromienia” jej codzienność. Opanowuje ją z tego taka błogość, że zaczyna wierzyć w pewnego rodzaju metafizyczną interwencje w jej życie. Świat stał się o wiele piękniejszym miejscem. Kimbra czuje, że jej wnętrze rozkwita miłością i radością. Całą sytuację uznaje za „cud”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kimbra
Settle Down
2k
{{ like_int }}
Settle Down
Kimbra
Top Of The World
1,2k
{{ like_int }}
Top Of The World
Kimbra
Human
1,2k
{{ like_int }}
Human
Kimbra
Version of Me
1k
{{ like_int }}
Version of Me
Kimbra
Two Way Street
963
{{ like_int }}
Two Way Street
Kimbra
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Golden Echo
1.
Miracle
898
2.
90s Music
741
3.
Waltz Me To Grave
637
4.
Carolina
567
5.
Love In High Places
523
6.
As You Are
510
7.
Goldmine
495
8.
Teen Heat
489
9.
The Magic Hour
489
10.
Rescue Him
483
11.
Everlovin' Ya
479
12.
Vanity Fair
475
13.
Nobody But You
468
14.
Slum Love
451
15.
Sugar Lies
445
16.
Madhouse
436
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
288
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia