Kimbra - Right to the Head (Intro) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kimbra
Album: Idols & Vices (Vol. 1)
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
You go right to the head
You go right to the head
You go right to the head
You go right to the head

[Verse]
Call me up
I'm feeling the feelings of validation
It's a trip
You can't make this kinda thing up
It's a dopamine hit
I'll pick up the phone when I'm all on my own
Babe, babe, babe, babe
Swallow it down and sink into where I belong

[Chorus]
You go right to the head
You go right to the head

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki wyraża silne emocje związane z relacją i wpływem drugiej osoby na stan psychiczny i emocjonalny podmiotu lirycznego. Refren, powtarzający frazę „You go right to the head”, sugeruje intensywność uczuć, które porównane są do bezpośredniego uderzenia w głowę, co może symbolizować nagły, dominujący wpływ emocji, euforii lub nawet pewnego rodzaju uzależnienia. Relacja ta wywołuje poczucie walidacji i satysfakcji, niemal jak chemiczna reakcja, co widać w porównaniu do „dopamine hit” – uderzenia dopaminy, która odpowiada za odczuwanie przyjemności i nagrody.

 

Zwrotka rozwija ten wątek, opisując sytuację, w której podmiot liryczny doświadcza samotności i w tej chwili sięga po kontakt z drugą osobą, aby wypełnić emocjonalną pustkę. Uczucie to przynosi pocieszenie i pozwala mu „zanurzyć się tam, gdzie należy”, co może oznaczać znalezienie poczucia przynależności lub ucieczkę od osamotnienia. Całość tekstu można interpretować jako refleksję nad emocjonalną zależnością od relacji, która jednocześnie daje ukojenie i intensywne doznania, ale też ujawnia pewne braki w osobistym poczuciu bezpieczeństwa i samowystarczalności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kimbra
Settle Down
2k
{{ like_int }}
Settle Down
Kimbra
Top Of The World
1,2k
{{ like_int }}
Top Of The World
Kimbra
Human
1,2k
{{ like_int }}
Human
Kimbra
Version of Me
1k
{{ like_int }}
Version of Me
Kimbra
Two Way Street
970
{{ like_int }}
Two Way Street
Kimbra
Komentarze
Utwory na albumie Idols & Vices (Vol. 1)
1.
29
2.
26
3.
18
4.
17
5.
17
6.
17
7.
17
9.
16
10.
16
11.
16
12.
16
14.
14
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
486
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
269
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia