Zaloguj się

King SD - Get Yourself a Gun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: King SD
Album: Чёрный альбом (Black Album)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Куплет 1: СД]
Любое государство — враг
Сколько стоит твоя жизнь для них?
Дядя Стёпа не спасёт, обидно
Все их лозунги — враньё для зевак
Они тебя обманут, инфа сотка
Так зачем ты будешь верить им?
Умный не заходит в одну реку дважды
Но я видел трусливых сограждан
Что заходят туда дважды в день
Меняя совесть на бумажки, подачки с барского плеча
А от отважных остаётся тень
Им нужно лишь обворовать тебя
Изнасиловать твою семью, друзей
И сделать тебя рабом
Ты посмотри в их сучьи глазки
Неужели ты не видишь то, что стоило понять давно

[Припев: СД]
Здесь что то стоит лишь твоя свобода
Не отдавай её им сам
Wake up next morning get yourself a gun
Здесь что то стоит лишь твоя свобода
Не отдавай её им сам
Wake up this morning get yourself a gun

[Куплет 2: ST1M]
Я включаю телевизор и знаю, что увижу
Грюндик предсказал всё двадцать пять лет назад
У половины сограждан мозги давно стали жижей
А половину другую упрятали в автозак
Цинковые бандероли, ёбаная нищета
Полчаса от МКАДа и ты снова в девяностых
Но все эти капиталисты запада — нам не чета
За коррупцию сажать что ли, за репосты?
Ели уже бересту и мох, можем повторить
Хотя этот рацион для многих тут обыденный
Пока жирный поп бухой вам слово Божие говорит
От чёрной икры свои руки об ноги вытерев
Правительство врать не может, президент тем паче
Все они стараются на благо бедным холуям
Справедливость есть, а либералы всё пиздец плачут
Кому госпобеды за враньё, кому за правду яд

[Припев: СД]
Здесь что то стоит лишь твоя свобода
Не отдавай её им сам
Wake up next morning get yourself a gun
Здесь что то стоит лишь твоя свобода
Не отдавай её им сам
Wake up this morning get yourself a gun

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Здесь что-то стоит” to ostry manifest przeciwko systemowi władzy, pełen gniewu, frustracji i nawoływania do obrony wolności jako jedynej prawdziwej wartości. Pierwsza zwrotka, wykonywana przez СД, przedstawia państwo jako wroga, którego celem jest kontrolowanie życia obywateli. Autor podkreśla, że władza kłamie, manipuluje i wykorzystuje ludzi, redukując ich do roli niewolników. Krytykuje bierność społeczeństwa, które w strachu przed konsekwencjami godzi się na poddanie swojej wolności w zamian za drobne korzyści, oraz ostrzega przed ślepą wiarą w system, który jedynie niszczy i degraduje.

 

Refren podkreśla, że wolność jest jedynym skarbem, którego nie można oddać bez walki. Słowa „Wake up next morning get yourself a gun” są metaforą gotowości do stawienia oporu i podjęcia działań w obronie swojej niezależności. To wezwanie do przebudzenia i świadomości.

 

W drugiej zwrotce ST1M opisuje rzeczywistość pełną biedy, represji i fałszu. Krytykuje propagandę telewizyjną, która kształtuje umysły ludzi, czyniąc ich biernymi i podporządkowanymi systemowi. Opisuje życie poza wielkimi miastami jako skrajnie trudne, przypominające realia lat 90. Ironizuje na temat patriotycznych narracji, które gloryfikują przetrwanie w trudnych warunkach, a jednocześnie piętnuje hipokryzję elity, żyjącej w luksusie i wykorzystującej religię oraz moralność do manipulowania społeczeństwem. ST1M podkreśla absurdalność systemu, w którym prawda jest represjonowana, a kłamstwa nagradzane.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od King SD
Мой район (My Hood)
55
{{ like_int }}
Мой район (My Hood)
King SD
Прощайте (Farewell)
52
{{ like_int }}
Прощайте (Farewell)
King SD
Девочка ждёт (Girl’s Waiting)
50
{{ like_int }}
Девочка ждёт (Girl’s Waiting)
King SD
Поле чудес (Field of Dreams)
31
{{ like_int }}
Поле чудес (Field of Dreams)
King SD
Get Yourself a Gun
31
{{ like_int }}
Get Yourself a Gun
King SD
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Чёрный альбом (Black Album)
1.
Прощайте (Farewell)
52
2.
Поле чудес (Field of Dreams)
31
3.
Концерт (Concert)
31
4.
Get Yourself a Gun
30
5.
Боль (Pain)
30
6.
Родина (Motherland)
30
7.
Булавка (Pin)
27
8.
Вода (Water)
25
9.
Старый (д)вор (Old yard)
25
10.
Зиккурат (Ziggurat)
24
11.
Район (Hood)
23
Polecane przez Groove
Eviva l'arte!
104
{{ like_int }}
Eviva l'arte!
Sanah
Na ostatnią chwilę
742
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
836
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
620
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PRZESTRZEŃ
75
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia