Kingdan - Nos privilèges [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[couplet-1:kingdan]
Dès le début la vie d'une personne paraît suspecte
L'espoir doit s'présenter devant nos projets avant qu'ils petent
Regarde la ser-mi,certains s'suicident
À défaut d'quelques conflits racials les nôtres s'liquident
Sur le lit de l'éternité nos disparus dorment
Et on espère bien qu'il y a une vie d'âme après la mort
Ici bas il y a une épée,c'est à tout moment qu'elle tranche
Impossible qu'on matte la paix dans nos bleds,c'est étrange
Parmi nos supérieur il y a des casse-couilles
Pour la guerre j'suis pas fier,difficile que je m'en bat les couilles
Louche est la situation,faut pas que je ferme ma claque merde
Dans nos territoires on souffre,les autres claque même
C'est pas normal qu'on galère jusqu'à ce niveau
À trop nous mener en bateau on tombe toujours à l'eau
Faisons tomber ces armes avec lesquelles on s'bute
Contribuer à l'évolution d'ma patrie,c'est ça l'but

[Refrain-1:kingdan]
Dans ce monde chacun a ses privilèges
Nos rêves précieux tombent dans la déch
On est en proie au désespoir
Dans ce monde chacun a ses privilèges
Nos rêves précieux tombent dans la déch
On reçoit pas c'qui nous vient de droit

[couplet-2:kingdan]
J'en ai marre d'voir ces mômes qui quemandent
C'est triste on reçoit pas toujours cequ'on demande
Nos proches nous quitte on manque de position
C'est pas fou que ce texte marque une opposition
On revendique,ils font la sourde oreille
Et certains d'nôtres nous pietinent Pask ils ont plus d'oseilles
Ils veulent nous voir entrain d'ramasser leurs miettes
Ils ignorent que nos douleurs sont loin d'etre muette
Sur le sentier d'joie la tristesse veut emporter la course
En cas d'réussite au près d'miens la haine pousse
Cette vie est trop noir,il me faut des torches
On passe notre vie a chercher vu que vide sont nos poches
On a un probleme c'est pask on a perdu le nord
Il nous faut une remise en question,on aura plus du tort
Quand J'rappe ce genre de theme ma rage depasse les bornes
Le parcours d'la iv est risqué on arrive plus à bon port

[refrain-2:kingdan]

[couplet-3:kingdan]
Même avec un pare-balle les projectiles d'souci m'touchent
L'espoir est une arme peu d'nôtres possède assez d'cartouches
Il est grand temps qu'on s'oppose pask on s'sent victime
Ça fait longtemps qu'on mène une vie des crimes
Ils honorent l'injustice pour ça qu'il y a pas de changement
La justice qui condamne un innocent paraît étrange nan
Une pluie d'blemes nous pleit dessus,on manque ou s'abriter
Mon cœur est plein d'blessures,et la cruauté envahit ma cité
Si la haine t'appel decroche pas avec la guerre
Seul l'union peut répondre avec sa propre guele
La vie un combat,sommes-nous tous des personnes battantes?
Que l'espoir m'accompagne c'est l'mal que j'doit combattre
Les poings en l'air,on est encore dans l'combat
La vie est hard,sans l'effort tu vivra comme un perdant
J'suis dans la lutte,je réclame mes droit avant que ça pete
Quel valeur a une personne sans rien dans la tete?

[refrain-3:kingdan]

Ecrit par l'auteur d'cette chanson kingdan